Mord auf Widerruf

Titel: Mord auf Widerruf
Autoren: Reginald Hill

Vom Netzwerk:

stand mit dem Rücken an die niedrige Brüstung gelehnt und sah ihm mit einem Lächeln des Willkommens entgegen, dessen Schönheit weder von Pinsel noch Feder einzufangen war.
    Sie rief: »Hallo, Kleiner. Ich wollte gerade glauben, daß es keiner packen würde.«
    »Eileen. Hi.«
    Er wollte sich in Bewegung setzen. Sie schüttelte leise den Kopf. Er blieb stehen.
    »Eileen«, sagte er. »Das muß doch nicht sein.«
    »Was muß nicht sein? Ich genieße nur den besten Blick auf die Stadt. Hörst du die Jubelrufe? Wie begeistert sie alle sind! Und warum auch nicht? Es ist einfach eine weitere Show, eine Abwechslung vom Fernseher. Gehn wir raus und lachen wir über den Gott auf Rädern! Vielleicht winkt er uns beim Vorbeifahren zu! Glaubst du, daß er uns zuwinkt, Peter? Wahrscheinlich nicht. Der liebe Gott braucht nicht nach oben zu blicken, oder? Was sollte das schon bringen, wenn alles unter ihm ist?«
    Unter dem leichten Ton spürte er ihre Verzweiflung. Eindringlich sagte er: »Er hat getan, was er konnte!«
    »Du bist wirklich eine treue Seele, Pete. Ich habe gewußt, daß du nicht der Richtige für Luzifer sein würdest. Verrat paßt nicht zu dir. Aber nein, er hat nicht getan, was er konnte. Du weißt es, und ich weiß es. Aber ich sage nicht, daß er mich enttäuscht hat. Das habe ich ganz allein geschafft. Ich habe gesagt, daß ich ihn auswähle, weil er sich einen feuchten Dreck scheren würde, und ich kann mich kaum beschweren, daß ich recht hatte!«
    Pascoe dachte nach und meinte, einen Hoffnungsschimmer zu sehen.
    »Eileen, wenn du weißt, daß es ein Spiel ist, ich meine, kein Spiel, denn mir ist klar, daß du es todernst meinst, aber ein Einsatz, eine Wette auf Leben und Tod, wenn du das weißt …«
    »Warum macht dann ein helles Köpfchen wie ich damit weiter?« Sie lachte und wurde dann ernst. »Pete, das Ich, das sich einbildet, am Ruder zu stehen, hatte nie die Absicht, Andy das zuzumuten. Dieses Ich hat in den Briefen die Wahrheit gesprochen. Aber es gibt noch ein anderes Ich … weißt du, es ist, wie wenn man eine Rolle in einem Stück spielt. Man wird zu der Rolle, die man spielt, auch wenn man weiß, daß man auf einer Bühne steht. Ich will damit sagen, daß es für jemanden in meinem Beruf kein Problem ist, gleichzeitig zwei oder drei widersprüchliche Menschen zu sein!«
    Er wollte einen weiteren kleinen Schritt in ihre Richtung machen. Sie schien es nicht zu merken, aber es waren noch immer an die sechs Meter zwischen ihnen. Er konnte den Klang der Schalmeien und Zimbeln im Wind hören, und er vermeinte am Anschwellen des Beifalls zu hören, daß sich Dalziel näherte.
    Er sagte: »In Ordnung, es ist nicht einfach nur ein Spiel, aber das gibt dir nicht das Recht zu mogeln.«
    »Wie meinst du das?«
    »Du hast gesagt, Andy habe dich auf dem Ball nicht zum Tanz aufgefordert. Dabei hätte euer Tango beinahe die ganze Show zum Halten gebracht!«
    »Unschuldig!« rief sie aus. »Ich war es, die ihn aufgefordert hat, das erste Mal jedenfalls, danach hat er mich einfach auf die Tanzfläche abgeschleppt. Es war eine subtile Irreführung, kein Mogeln. Es war wichtig, die Sache für den großen Kriminalisten nicht zu einfach zu machen. Wobei ich mir bei dem Interesse, das er hatte, keine große Mühe hätte zu geben brauchen.«
    Es war Zeit, die Richtung zu ändern. Indem er über das Spiel sprach, spielte er nur mit.
    Sie sah über das Geländer, und er bewegte sich langsam nach vorn. »Okay, er war halt mit einer Menge anderer Sachen beschäftigt. Doch er hat den Fall an mich delegiert, wie du weißt. Ich trage nun die Verantwortung. Bitte mach daraus nicht meine Schuld.«
    Sie wandte sich um, um ihn anzusehen, und erwischte ihn, wie er gerade den Fuß angehoben hatte. Einen Augenblick erstarrte er wie ein Kind, das Statue spielt, dann lachte er unter ihrem fragenden Blick verlegen auf und setzte den Fuß auf den Boden.
    Sie sagte: »Ich mag dich, Peter, ich habe dich immer gemocht. Wäre Ellie nicht so eine gute Freundin gewesen, wer weiß? Aber Vögeln ist einfach, und gute Freunde findet man nicht so leicht. Du solltest das beherzigen. Nett und vernünftig zu sein kann einen Menschen manchmal genauso egozentrisch machen, wie ein egoistisches Schwein zu sein. Nimm mal einen Tag Urlaub, Pete, und laß dich mal gehen! Sag es Ellie, wenn sie dir auf den Wecker geht oder wenn ein kleiner Feger in einer Kneipe mit dem Rock um den Hintern dich geil macht. Sie bricht dir wahrscheinlich die Rippen,

Vom Netzwerk: