Komm zurueck, Como

Titel: Komm zurueck, Como
Autoren: Steven Winn

Vom Netzwerk:

ins Schloss gedrückt habe?
    Wir können es nicht tun. Wir können nicht. Nicht noch einmal.
    Und Como, wie es scheint, weiß es besser als ich. Während er nachdenklich nach hinten zu mir und dann nach draußen in die feuchte Luft und zu den im Wind zitternden Blättern blickt, bellt er nach mir. Die ganze Zeit über will er es mir sagen, seit die Tür offen steht und er davor als Wachposten mit aufgerichtetem Schwanz wartet. Er kommt immer noch bellend, aber weniger drängend, mit ein paar Rückwärtsschritten auf mich zu. Endlich hat er meine Aufmerksamkeit. Er warnt mich. Er hat sich Gehör verschafft.
    Lass mich nicht rausgehen, sagt Como zu mir. Lass mich diesmal nicht rausgehen. Lass mich nicht gehen.
    Keiner von uns gibt mehr einen Ton von sich. Ich gehe direkt auf ihn zu und im Flur an ihm vorbei. Er hält seine Stellung und beobachtet mich mit nach oben gerecktem Kopf, wie ich die Tür schließe.

Dank
    D ieses Buch wäre nie entstanden, wenn meine Freundin Wendy Miller nicht mit mir zum Abendessen gegangen wäre. Damals, 2003 , dachte ich, wir würden uns nur die Zeit vertreiben, als ich ihr von den Qualen erzählte, die unser frisch adoptierter Como mir und meiner Familie bereitete. Wendy, eine mit Instinkt gesegnete und äußerst begabte Redakteurin, die beim San Francisco Chronicle arbeitete, wusste es besser. In einer fließenden Bewegung legte sie die Gabel beiseite, griff zu ihrem Handy und rief die Feature-Redakteurin Carolyn White an. Mit einem Club-Sandwich in der Hand lauschte ich, als Wendy und Carolyn beschlossen, mich, einen bedächtigen Kunstkritiker, der keine Blitzeinschläge gewohnt war, für die Zeitung über Como schreiben zu lassen. Wendy redigierte die ersten Geschichten, die schließlich zu einer zehnteiligen Serie anwuchsen, in ihrer erfrischend unbarmherzigen Art. Meine Schuld ihr gegenüber lässt sich nicht abbezahlen. Sie tat, was jeder hervorragende Redakteur tut: Sie holte aus meiner Arbeit das Beste heraus, was möglich war, ohne sie je zu ihrer eigenen zu machen.
    Die Chronicle -Familie tat das Gleiche mit Wohlwollen, Talent, Freundlichkeit und mitreißendem Schwung. Mein eigener Redakteur, David Wiegand, ermutigte und unterstützte mich von Anfang an. Lynette Evans begleitete die Geschichten bis zur Druckreife und ließ sie in ihrem » Heim & Garten«-Teil leben und atmen. Lance Jackson fertigte das Farbporträt von Como an, das bei der ersten Geschichte einen verblüffenden Eindruck machte. Ein gerahmter Originaldruck hängt in Phoebes Zimmer an der Wand. Von Liz Hafalia stammen die Fotos, die den Ton der Serie sowohl erfassten als auch belebten. Aber auch die Reaktionen der Chronicle -Leser– mitfühlend, informiert, entrüstet, warmherzig, vertraut und freimütig– waren eine durch und durch belebende Kraft.
    Über die Jahre haben viele Menschen mich beraten und angespornt und Probleme gelöst, mit denen ich nicht fertig wurde. Trotz des Risikos, einiges auszulassen, und in keiner erkennbaren Reihenfolge danke ich Sydney Goldstein, Leslie Sullivan, Jerry Nachman, Jean Gonick, Rodger Broadley, Judy Winn, Louise Kollenbaum, Jeffrey Hirsch, Linda Ronstadt, Barbara Graham, Hugh Delehanty, Marianna Monaco, Chuck Breyer, Meredith White, Arthur Solomon, David Thomson und Joel Selvin.
    Meine beiden Redakteurinnen bei HarperCollins, Lisa Sharkey und Nancy Miller, begleiteten meine Arbeit mit Feingefühl und scharfem Blick, mit Begeisterung und Kreativität, mit Umsicht und Verständnis. Sie verbesserten den Text mehr, als mir überhaupt bewusst ist. Amy Kaplan und Bruce Nichols waren engagierte HarperCollins-Anhänger der ersten Stunden.
    Bei meiner Agentin Amy Rennert trifft der Begriff » Agentin« nicht annähernd ihre Rolle. Amy hielt ein Buch für möglich, lange bevor ich es tat. Sie hob als Beweis die Eintrittskarten eines Spiels aus dem Jahre 2006 der San Francisco Giants auf, wo wir das erste Mal über diese Idee sprachen. Sie wartete geduldig, bis ich sie einholte. Ihre Ausdauer, Weisheit, redaktionelle Schärfe und Vorstellungskraft haben Komm zurück, Como zu einer weit größeren Sache gemacht, als ich mir je hätte ausmalen können. Amys Teilhaber, Robyn Russell, fügte einen Schuss Begeisterung hinzu. Jeder Autor sollte so viel Glück haben und mit solchen Menschen gesegnet sein.
    Meine Familie ließ sich, während ich schrieb, viel gefallen, aber sie hielt durch. Ob sie das Ergebnis ertragen, wird sich zeigen. Voller Liebe bitte ich sie um ihre Nachsicht für

Vom Netzwerk: