Handyman Jack 07 - Todessumpf

dreißig Meilen gefahren, nur um bei Joanie’s zu essen und mir ein Ybor Gold zu genehmigen.
    Was den Radiosender Gator Country FM 101.9 betrifft, so ist sein Empfang schwierig, wenn man auf der US 1 unterwegs ist, doch sobald man ein wenig weiter nach Westen gelangt, meldet er sich auch schon. Ein guter Sender für ein modernes Land und stets ein angenehmer Gefährte während meiner langen Autofahrten.
    Novaton mag einem wie Homestead vorkommen, aber es ist eine Mischung aus einer ganzen Reihe von Städten, in denen ich während meiner Recherchen abgestiegen bin.
    Was ich jedoch nicht erfunden oder übertrieben habe, sind die schändliche Vernachlässigung, das katastrophale Missmanagement und der sträfliche Missbrauch, die die Everglades während des zwanzigsten Jahrhunderts über sich haben ergehen lassen müssen. Sie sind eine höchst empfindliche, faszinierende Naturlandschaft ganz eigener Art, die von einer geradezu aggressiven Erschließungswut beinahe vollständig ruiniert wurde. In letzter Zeit wird sehr viel davon geredet, die Everglades wieder in ihren alten Zustand zu versetzen. Hoffen wir, dass die Leute, die sich für dieses Ziel so publikumswirksam einsetzen, ihren Worten auch Taten folgen lassen, ehe es zu spät ist.
     
    F. Paul Wilson
    The Jersey Shore
    März 2003
    www.repairmanjack.com
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

Danksagung
     
    Dank gebührt der altbewährten Mannschaft für ihre editorische Hilfe bei der Fertigstellung des Manuskripts: meiner Frau Mary; meinem Lektor David Hartwell; seinem Assistenten Moshe Feder; Elizabeth Monteleone; Steven Spruill (der mir außerdem gestattete, sein Wissen über den Koreakrieg anzuzapfen); und meinem Agenten Albert Zuckerman.
    Vielen Dank auch an die zahlreichen Bewohner Süd-Floridas und die Propellerbootskapitäne, die mir geholfen haben. Vor allem danke ich den Wildhütern der Royal-Park- und Shark-Valley-Besucherzentren im Everglades Nationalpark, die mich mit der unendlichen Vielfalt der Fauna in den Glades vertraut gemacht haben.
    Ein besonderer Dank gilt Stuart Schiff für seine großzügige Bereitstellung diverser edler Scotch-Whiskys und Blake Dollens für seine scharfen Augen.
    Schließlich auch herzlichen Dank an NY Joe (Joe Schmidt) und Angel (Janada Oakley) für ihre waffentechnische Beratung. Ich habe mir erlaubt, ein wenig zu improvisieren, daher gehen sämtliche Fehler und Irrtümer auf diesem Gebiet zu meinen Lasten.