Das Drachentor

hier.
    »Geh nicht«, sagte er heiser, obwohl sie so unbewegt vor ihm stand wie zuvor. »Ich geh mit dir mit, Yelan. Egal wohin.« Er schluckte. »Sag mir nur, dass das kein Traum ist. Wenn das hier nicht wirklich ist, sterbe ich.«
    »Es ist nicht wirklich.« Sie trat auf ihn zu und nahm auch seine andere Hand. Ihre Lippen zitterten, als sie flüsterte: »Aber das macht nichts. Es ist das letzte Mal, dass die Tore sich geöffnet haben. Sie haben sich geöffnet für dich … weil du zu den Dar’hana gehörst, wenn du noch willst. Willst du mit mir kommen? Aber an dem Ort, an den ich dich führen kann, gibt es keine Zukunft. Nur Geister und Träume und verlorene Schatten.«
    »Ich bin so ein verlorener Schatten, Yelan. Nur wenn du bei mir bist und Palagrin und die anderen auch, dann spielt das überhaupt keine Rolle.«
    Sie atmete erleichtert aus. »Also kehren wir heim.«
    Er nickte. Dann drückte sie seine Hand und führte ihn in den dichten Nebel, wo die Drachen warteten.

Danksagung
    Die ersten zarten Ideensprösslinge zu Das Drachentor kamen mir vor fünf Jahren: Ich war vierzehn, gerade dabei, meine ersten beiden Romane Verlagen anzubieten, und zwischen Verträgen und Flaschendrehen auf halbem Weg durch das Dickicht des Heranwachsens gestolpert. Aus dem Nebel ringsum schälten sich Gestalten, bis erst Alasar mit einem Anfang und Yelanah mit einem Ende, dann Revyn mit einem Herz und zuletzt Ardhes mit einem Verstand aus jener Welt, wo Traum und Zauber miteinander verschmelzen, auf meinen schattigen Pfad traten.
    Das Drachentor hat mich länger und subtiler begleitet als andere Geschichten; seine Handlungsstränge, Figuren und Stimmungen sind eng verwoben mit meinen Gedanken an die vergangenen Jahre. Der sanfte Untergang der Kindheit, die Eröffnung einer neuen Zeit, das Vergängliche, das Immerwiederkehrende - das sehe ich vor mir, wenn ich diese Geschichte durchstreife, die mehr als irgendeine andere meine Geschichte und die des Erwachsenwerdens ist. Sollte Das Drachentor jenes Buch zwischen Fantasie und Ehrlichkeit, Dunkelheit und Hoffnung geworden sein, das zu schreiben ich versucht habe, so verdankt es das den Menschen, die mein Leben bereicherten.
    Mama und Papa, alles hat mit euch angefangen, so soll es auch hier sein: Danke, dass ihr mich gelehrt habt, allein zu lernen. Vor allem aber danke für eure Liebe. Kim-Mai: Du warst und bist ein großer Teil meines Lebens, ob du an meiner Seite warst oder nicht. Ich glaube fest an dich. Mikey: Mahjong, mein Schatz. Ich könnte weinen, so lieb habe ich dich. Bo: Ich umarme dich ganz fest für alles, was ich dir zu verdanken habe. (Ich umarme dich wirklich gerade. Du sitzt neben mir!) Dank an meine Lizzy, die Person, mit der ich über Kunst, Kapitalismus und Kommata reden kann. Besonderen Dank an Olivia Fritz: Sie hat die Dar’hana erfunden und einst mein eiskaltes Drachen-Desinteresse zunichtegemacht. Ich danke den Comiczeichnern aus München, die nicht nur auf meinen Zeichenstil, sondern auch auf die Züge meiner Persönlichkeit Einfluss hatten. Vielen lieben Dank an Thomas Montasser, meinen klugen Agenten, der mir Wege geebnet hat, die über Buchveröffentlichungen weit hinausgehen. Ohne dich wäre nichts, mit dir ist alles. Susanne Evans, danke für die schweißtreibende Arbeit als meine Lektorin. Ich freue mich unheimlich auf die künftigen Projekte! Mein Dank gilt auch Susanne Krebs, Renate Grubert, Jürgen Weidenbach und allen Mitarbeitern bei cbj für ihr Engagement und Vertrauen.
    Das letzte Wort geht an euch, die Leser: Erst in euren Augen wächst aus Papier und Tinte eine Welt. Danke, dass ihr mein Debüt Nijura so unglaublich unterstützt und damit das Erscheinen von Das Drachentor ermöglicht habt. Ich hoffe, diese Geschichte war ein guter Gefährte auf den gewundenen Pfaden eurer eigenen Wälder.
     
    Jenny-Mai Nuyen, im Mai 2007

cbt - C. Bertelsmann Taschenbuch Der Taschenbuchverlag für Jugendliche Verlagsgruppe Random House
    Verlagsgruppe Random House
     
    1. Auflage
    Originalausgabe Mai 2007
    Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform
    © 2007 bei cbt/cbj Verlag, München
    in der Verlagsgruppe Random House GmbH
    Alle Rechte vorbehalten
    Karte und Vignetten im Innenteil: Jenny-Mai Nuyen Werbeagentur, München - Zürich
    SE · Herstellung: CZ
    eISBN : 978-3-641-01700-2
    www.cbj-verlag.de
    www.randomhouse.de