Als die Tiere den Wald verließen

zusammen, als das Gefühl der Freundschaft und der Treue wiedererwachte und sich für immer in ihr Herz senkte.
Die Stimmen wurden immer lauter, als sie schließlich das Lied mit der Ankunft in ihrer neuen Heimat abschlössen. Dann führte der Fuchs die Tiere wortlos zurück zur Kuhle, wo sie rasch in einen friedlichen und ungestörten Schlaf versanken.
    So begannen die Tiere aus dem Farthing-Wald ihr neues Leben. Die Monate vergingen, und ihr erster Winter im Park rückte näher.
    Eines Tages traf die Kröte die Kreuzotter in der Nähe des Teichs. »Nun, es sieht so aus, als fände deine Wache am Teich bald ein Ende«, sagte sie zur Schlange. »Meine Freunde, die Frösche, haben mir gesagt, der Schlamm am Grund des Teiches sei schön dickflüssig, und es sei fast Zeit, sich dort zur Ruhe zu setzen.« Die Kreuzotter hatte sich wie gewöhnlich völlig unter Kontrolle. »Es dauert noch ein paar Tage, bis der Teich zufriert«, erwiderte sie vielsagend. »Die Frösche werden noch ein Weilchen das Vergnügen meiner Gesellschaft haben.« Aber es gelang ihr nie, einen zu fangen.