Treffpunkt Unendlichkeit

Titel: Treffpunkt Unendlichkeit
Autoren: John Brunner

Vom Netzwerk:

Bindungen zu Norrogood und Baleground. Er ist mit einer Frau namens Allyn Vage verheiratet. In ihrer Wohnung ereignete sich ein Mißgeschick mit der Heizung. Die Hauptsteuerung fiel aus, und die gesamte Hitze strömte in das Heizkissen der Frau. Es entstand ein Feuer. Die Frau erlitt Verbrennungen und wurde vollkommen entstellt. Sie beschuldigte Nevada des Mordversuchs. Der Fall wurde vom Vize-Polizeichef des Ostviertels persönlich geleitet. Es gab keinerlei Beweise außer den Worten der Frau. Die Gerichte erklärten, es sei ein Unfall gewesen. Vorläufiges Urteil. Athlone legte Berufung ein. Wenn er in einem Jahr und einem Tag keine Beweise zusammengetragen hat, wird das Urteil rechtskräftig. Einen Monat später erwirkte Nevada eine Verfügung gegen Athlone, die es dem Polizeichef verbot, seine Anschuldigungen in der Öffentlichkeit zu verbreiten. Das ist alles.«
    »Dann hat er also gar niemanden umgebracht?« fragte Clostrides.
    »Nein.« Dismar Grail wartete, und seine Lippen bewegten sich lautlos, als wiederholte er noch einmal seine Worte.
    Clostrides zuckte mit den Schultern. Er hatte so etwas erwartet. Athlones Benehmen war sonderbar gewesen. Aber das hatte jetzt keine Bedeutung. Er mußte mehr über Lyken erfahren.
    »Dismar«, sagte er, »was rief Nevada vor einer Stunde Lyken an der Marktstraße zu?«
    »Er rief folgende Worte: »Lyken, denken Sie an Akkilmar!‹«
    Clostrides runzelte die Stirn. »Was bedeutet das?«
    »Geheiminformation.«
    Clostrides warf einen Blick auf den Kalender und ging die Reihe der Hypno-Verschlüsselungen durch, bis er die richtige gefunden hatte. »Ah – ›Wasser ist trocken‹.«
    Grail lächelte ein wenig. Er lächelte immer über die unsinnigen Schlüsselsätze. »Akkilmar ist der Name eines Stammes«, sagte er. »Es ist auch der Name des Landes, in dem sich der Stamm befindet, und der Name seiner Hauptstadt. Akkilmar befindet sich in Ahmed Lykens Territorium.«
    »Tatsächlich?« sagte Clostrides, und sofort begann Dismar Grail zu schluchzen. Für ihn bedeutete es die schlimmste Grausamkeit, wenn jemand die Richtigkeit seiner Angaben bezweifelte – selbst wenn es unabsichtlich geschah. Clostrides hatte seine Worte nicht bedacht; aber sein Diener hatte sofort die Frage in ihnen erkannt.
    Clostrides tröstete ihn mit ein paar Komplimenten und ließ sich die Informationen durch den Kopf gehen. Schließlich fragte er: »Hatte Nevada Handelsbeziehungen zu Lyken?«
    Grail schüttelte stumm den Kopf. In seinen Augen glänzten immer noch Tränen.
    Das war sonderbar. Clostrides überlegte. Wenn Nevadas Ausruf eine solche Wirkung auf Lyken gehabt hatte, dann war er bedeutungsvoll gewesen. Wenn es etwas in Lykens Territorium betraf, dann wahrscheinlich ein Handelsgeheimnis. »›Wasser ist trocken«, Dismar«, sagte er. »Woher wissen wir, was Akkilmar bedeutet?«
    »Äh – die Forschungsgruppen entdeckten es, noch bevor man Ahmed Lyken das Gebiet zuwies.«
    Es war also innerhalb des Tacket-Territoriums bekannt. Das mußte so sein. Clostrides beschloß, Nachforschungen anzustellen.
    Er erteilte sofort seine Befehle.

3

    Die Nachwelt stattete Tacket später mit den Zügen einer Ratte aus – spitze Nase, vorstehende Zähne, unruhige Augen, fahle Gesichtsfarbe und Pickel. In Wirklichkeit sah er einigermaßen gut aus. Er hatte dichtes blondes Haar und ein entschlossenes Kinn – Amateurpsychologen hätten ihn deshalb als einen gefährlichen Mann bezeichnet.
    Aber nicht deswegen war er gefährlich. Seine Gefährlichkeit lag im abstrakten Bereich. Tacket spielte mit Zahlen und mit Zahlenanalogien. Er war kein Praktiker, aber denken konnte er ausgezeichnet. Bis zu seiner großen Erfindung hatte er in der Hauptsache mechanische Geduldsspiele konstruiert.
    Die große Entdeckung – das gefeierte Tacket-Prinzip, das die Welt verändert hatte – war eine Folge seiner pi-Untersuchung.
    Pi war, so schien es, unveränderlich. Aber gewisse Ableitungen aus der Raumkrümmungsmathematik zeigten Zustände an, in denen es andere Werte als das herkömmliche 3,1416 annehmen konnte. Es blieb natürlich eine irrationale Zahl. Aber man konnte die physikalischen Bedingungen zur Veränderung seines Wertes festlegen. Tackets Beschäftigung mit Zahlenanalogien tat das übrige.
    Um sein Prinzip anwenden zu können, brauchte Tacket nur Energie und einen verhältnismäßig einfachen, billigen Apparat, der diese Energie steuerte. Er baute den Apparat. Das Gerät schuf ein Feld, in dem sich der pi-Wert

Vom Netzwerk: