Tod für Don Juan

daß er an Sheila dachte, und einmal war er schon so weit, daß er beinah
zum Randolph gelaufen wäre, um nachzusehen, ob sie noch da war.
    Nach und nach traten die
Gedanken an Mrs. Williams in den Hintergrund, und er dachte wieder an den
traurigen Vierzeiler, den er hinter dem bescheidenen Grabmal auf dem Holywell
Cemetery gefunden hatte:
     
    Das
Leben hat uns auseinandergerissen,
    hat
den Freund des Freundes beraubt,
    nimm
diese Abschiedsgabe — und meine Tränen —,
    denn
das ist alles, was ich dir bringen kann.
     
    Beim Trout Inn hatten
nach vier Tagen die Froschmänner ihre Tätigkeit eingestellt. Vernünftigerweise,
wie Eddie Stratton (den jetzt eine Anklage wegen Meineids und Rechtsbeugung
erwartete) ihnen von Anfang an hätte sagen können. Es war eine Art
Rückversicherung gewesen, den letzten Rubin aus der Fassung zu brechen und
unter der weißen Seide zu verstecken, mit der Lauras Sarg ausgeschlagen war. In
New York hatte er nichts machen können, aber das Kleinod war ja später auch
noch da — wann oder wo auch immer man Laura unter die Erde bringen würde...
Soviel Arglist, eine derart makabre Arglist würde niemand erwarten, sagte sich
Stratton. Garantiert nicht. Und dann fiel ihm der Mann ein, der die
Ermittlungen geleitet hatte...

QUELLENNACHWEIS
     
     
     
     
     
    Autor und Verlag danken den
nachfolgenden Stellen, die freundlicherweise die Erlaubnis zur Verwendung von
Texten gaben, die dem Copyright unterliegen:
     
    Auszug aus Oxford von
Jan Morris, Verlag Oxford University Press 1987, Nachdruck mit Genehmigung der
Oxford University Press;
     
    Auszug aus der Einführung von
Lord Jenkins of Hillhead zu The Oxford Story, Verlag Heritage Projects
(Management) Ltd., Nachdruck mit Genehmigung von Peters Fraser
& Dunlop Group Ltd.;
     
    Auszug aus Lanterns und
Lances, Verlag Harper Sc Row und Hamish Hamilton im Vereinigten
Königreich und Commonwealth, Copyright © 1961 James Thurber. Copyright © 1989 Rosemary
A. Thurber;
     
    Julian Symons für den Auszug
aus Bloody Murder-,
     
    Marilyn Yurdan für den Auszug
aus Oxford: Town & Gown ;
     
    Basil Swift für die Auszüge aus Collected Haikus ;
     
    Martin Amis für den Auszug aus Other
People, Verlag Jonathan Cape;
     
    Max Beerbohm für den Auszug aus Mainly on the Air, Verlag William Heinemann Ltd.;
     
    A. P. Watt Ltd. im Namen von
Crystal Haie und Jocelyn Herbert für den Auszug aus «Derby Day», Komische Oper
von A. P. Herbert;
     
    Auszug aus Aspects of Wagner von Bryan Magee, Nachdruck mit Genehmigung der Peters Fraser & Dunlop
Group Ltd.;
     
    dem Nachlaß von Virginia Woolf
für den Auszug aus Mrs. Dalloway, Verlag Hogarth Press.
     
    Wir haben uns bemüht, sämtliche
Copyright-Besitzer ausfindig zu machen; sollte jemand versehentlich übergangen
worden sein, sind Autor und Verlag gern bereit, baldmöglichst die
erforderlichen Regelungen zu treffen.
     
    Dieser Roman basiert teilweise
auf einem von Colin Dexter für die Inspector Morse -Serie von Central
Television verfaßten Originalskript.