Sky Captain and the World of Tomorrow

solche Explosion überleben können.
    Er ließ das Luftkissenfahrzeug über die kabbeligen Wellen schweben und holte ein Fernglas heraus, das er in einem Fach an Bord gefunden hatte. Offensichtlich waren Dr. Lang und Dr. Schmidt gerne durch den Dschungel der Insel gefahren, um die prähistorischen Vögel zu beobachten.
    Dex hob das Fernglas und stellte es scharf, während er vergeblich den Himmel absuchte. Schwarze Wolken von brennendem Raketentreibstoff breiteten sich aus, während Bruchstücke der Rakete wie Meteore aufs Meer zurasten. Während Dex das Fernglas langsam von einer Seite zur anderen schwenkte, bildete sich ein eisiger Knoten in seinem Bauch. Aber dann sah er einen winzigen Fleck, einen kleinen Gegenstand, der aus der Mitte der Explosion nach unten schwebte.
    Dex hielt die Luft an, stellte erneut scharf und erspähte schließlich eine kleine gepanzerte Kapsel. Die Kapsel schwebte sanft zur Erde nieder, gehalten von der angesengten, ein wenig zerfetzten Seide eines großen Fallschirms.
     
     
    An Bord der schwer mitgenommenen fliegenden Festung stand ein junger Fähnrich auf dem Flugdeck und spähte ebenfalls mit einem Fernglas in die Wolken. Er grinste und reckte den Daumen nach oben. »Ich sehe sie, Commander. Sie sind am Leben.«
    Franky Cook wartete neben ihm in perfekter Haltung. Sie trug eine frische, saubere Uniform und hatte ihre Mütze und die Augenklappe ordentlich zurechtgerückt. Sie nickte, hielt sich aber ansonsten zurück und ließ sich nichts weiter ansehen als einen kühlen Hauch von Erleichterung. Dann ging sie zur Sprechanlage und machte eine allgemeine Ankündigung, die auf der schwebenden Basis überall widerhallte: »Angriffs- und Bergungsteams halten sich bereit. Alle Mann an Deck.«
    Inzwischen waren die meisten Feuer an Bord der fliegenden Festung gelöscht. Die Verluste waren festgestellt, die Verwundeten in die Krankenstation gebracht worden. Der größte Schaden war den Rollbahnen zugefügt worden, und viele Jäger der Kriegsmarine waren zerstört. Aber Franky war inzwischen sicher, dass sie die Vernichtung von Dr. Totenkopfs verbliebenen Robotern fortsetzen konnten. Sie würden der Gefahr durch diese Maschinen ein für alle Mal ein Ende setzen.
    »Wir steigen auf«, sagte sie. »Sehen wir zu, dass wir aus diesen Wolken herauskommen, damit wir wissen, was wir tun.«
    Auf dem Deck der fliegenden Festung wimmelte es vor Aktivität. Die Mannschaft bereitete sich auf eine Bergungsmission für die niedersinkende Rettungskapsel vor. Schwer gepanzerte Kampfjäger starteten und flogen zu der geheimnisvollen Insel, um mit den Säuberungsarbeiten weiterzumachen. Der riesige Kommandoturm der fliegenden Festung brach durch die Wolken, und man konnte die zwei Stockwerke hohe 1 an seiner Front erkennen.
    Franky stand auf dem Deck und sah zu, wie ihre treuen Kämpfer ihre Aufgaben effizient erledigten. Aus einer weißen Kumulusmasse im Osten tauchte ein weiterer Kommandoturm auf, dieser mit der Nummer 3 an der Seite. »Die Verstärkung ist wie erwartet eingetroffen, Commander«, sagte der Fähnrich.
    Franky lächelte, als der dritte Kommandoturm in Sicht kam – Nummer 7 – und sich zu den anderen beiden fliegenden Festungen gesellte.
    Die drei massiven schwebenden Flugplätze drängten sich zusammen; eine Kraft, die den schlimmsten Feinden der Menschheit standhalten konnte. Welle um Welle von Flugzeugen stieg von den Decks auf, um ihre Mission zu beenden.
     
     
    Das Treffen mit Franky Cook und ihrer fliegenden Festung konnte warten. Dex änderte den Kurs und manövrierte das Luftkissenfahrzeug um die Insel herum und auf die herabsinkende Rettungskapsel zu. Die beiden alten Wissenschaftler standen an der Reling und behielten den bunten Fallschirm im Auge. Die Rettungskapsel fiel sicher ins Wasser.
    Über ihren Köpfen verdunkelten Geschwader von Kampfjägern aus der fliegenden Festung den Himmel, als sie sich um Totenkopfs Insel sammelten. Unzählige Flugzeuge erfüllten die Luft mit dem bedrohlichen Summen eines Wespennests. Die erste Welle drehte bei, und Bomberstaffeln stießen nieder, um das Ziel zu vernichten.
    Als sich Dex der schaukelnden Kapsel näherte, war er verblüfft, riesige prähistorische Geschöpfe vorbeischwimmen zu sehen. Ein stacheliger Rückenkamm durchbrach die Wasseroberfläche und zog schäumendes Kielwasser hinter sich her. Mehr und mehr Tiere verließen die Insel und suchten Zuflucht in der Tiefe des Meeres.
    Eine Feuersbrunst brach inmitten der Insel aus, als