Die drei ??? und der Super-Papapgei

stellte Carlos fürs Waschen und Pflegen des gesamten Wagenparks ein. In seiner Freizeit macht Carlos Kurse als Automechaniker. Der Umgang mit all den Wagentypen ist für ihn das höchste Glück. Er wohnt bei netten Leuten ganz in der Nähe der Firma Jonas und hilft zuweilen auf dem Schrottplatz mit.
    Hugenay, der gerissene Kunstdieb, ist in Europa noch immer auf freiem Fuß, obwohl die Polizei sich in mehreren Staaten aufs äußerste bemüht, ihn dingfest zu machen. Adams und Lester, seine gedungenen Helfershelfer, fanden sich empfindlich bestraft –
    Hugenay setzte sich nämlich ab, ohne sie für ihre Dienste zu entlohnen.
    Abschließend kann ich nur noch bemerken, daß die drei ??? von Fall zu Fall bei mir mehr Vertrauen genießen – und ich meine, das war bisher keine schlechte Investition. Ich trage mich bereits mit dem Gedanken, ihnen einen neuen Ermittlungsauftrag anzubieten. Seid gewiß, daß jeder Fall, der sich interessant entwickelt, unverzüglich an euch weiter berichtet wird.
    Alfred Hitchcock