Der gefangene Stern

Sonne brennt nur in meinen Augen.“ Trotzdem fühlte sie sich ein wenig töricht, als sie die eine Träne wegwischte. „Jedenfalls ist es anders. Keine Sorge, ich bekomme keinen Weinkrampf.“
    „Habe ich dir wehgetan? Hör mal, tut mir wirklich leid, ich …“
    „Jack. Es ist alles in Ordnung, okay? Und sowieso schon wieder vorbei.“
    Wachsam betrachtete er ihre glänzenden Augen. „Bist du sicher?“
    „Ja.“ Sie lächelte. „Du Feigling.“
    „Schuldig.“ Er küsste ihre Nasenspitze. „Nachdem wir jetzt jede Menge Glück haben müssten, sollten wir besser gehen.“
    „Du wirst nicht versuchen, mich reinzulegen, oder?“
    Er dachte daran, wie sie sein Gesicht gehalten und ihm erklärt hatte, dass sie ihn nicht verlassen würde. Nie zuvor hatte ihm irgendjemand so ein Versprechen gegeben.
    „Nein. Ich schätze, wir sind ein Team.“
    „Richtig geschätzt.“
    Auf der Autobahn fragte M.J.: „Also, Jack, wie sieht dein Plan aus?“
    „Nichts Kompliziertes. Je einfacher, desto weniger Fehler sind möglich. So wie ich das sehe, müssen wir an denjenigen rankommen, der alle Fäden in der Hand hält. Unsere einzige Verbindung zu ihm oder ihr sind die Typen mit dem Lieferwagen oder vielleicht die Salvini-Brüder.“
    „Bis hierhin stimme ich dir zu.“
    „Ich möchte mich einfach mal mit denen unterhalten. Um das zu tun, muss ich sie herauslocken und davon überzeugen, dass es in ihrem Interesse ist, ein paar Informationen weiterzugeben.“
    „Okay, da gibt es zwei bewaffnete Kerle, von denen einer ungefähr so groß ist wie das Washington Monument. Und du willst sie davon überzeugen, dass sie mit dir plaudern.“ Sie strahlte ihn an. „Ich bewundere deinen Optimismus.“
    „Ist alles nur eine Frage der Vorgehensweise.“ Dann erklärte er ihr, was genau er im Sinn hatte.
    Donner grollte über einem dunklen Himmel, als sie vor dem würdevollen zweistöckigen Backsteingebäude mit dem Schild „Salvini“ parkten.
    Der Parkplatz war leer, bis auf einen einsamen Mercedes Sedan.
    „Weißt du, wem der gehört?“, fragte Jack.
    „Einem der Widerlinge – einem von Baileys Stiefbrüdern. Ich glaube Thomas. Bailey sagte, der Laden hätte über das lange Wochenende geschlossen. Ich wüsste nicht, warum sie da drinnen sein sollte.“
    „Schauen wir uns mal um.“ Jack stieg aus und schlenderte zu dem Sedan. Er war abgeschlossen, die Alarmanlage blinkte. Danach überprüfte er die Vordereingänge des Gebäudes und spähte durchs Fenster in den dunklen Verkaufsraum.
    „Sind die Büros oben?“
    „Ja.“ Ihr Herz begann zu rasen. „Vielleicht ist sie wirklich da drin, Jack. Sie fährt selten mit dem Auto zur Arbeit, wir wohnen doch ganz in der Nähe.“
    „Hm.“ Sie klang so besorgt, dass er auf den Klingelknopf neben der Tür drückte, obwohl er eigentlich nicht vorgehabt hatte, das Gebäude zu betreten. „Schauen wir uns den hinteren Teil des Hauses an.“
    „Sie könnten Bailey da drinnen festhalten. Vielleicht ist sie verletzt. Daran hätte ich schon früher denken sollen.“ Im Westen spaltete ein Blitz den Himmel. „Oh, mein Gott! Wenn sie nun …“
    „Hör zu, wir müssen jetzt Ruhe bewahren. Wir haben keine Zeit für Händeringen und Rumjammern.“
    Sie sah auf und straffte die Schultern. „Richtig. Entschuldige.“
    Zu zweit schlichen sie um das Gebäude, wo er die Stahltür des Notausgangs eingehend begutachtete. „Da hat jemand an den Schlössern herumgespielt.“
    „Was meinst du mit rumgespielt?“ Um etwas sehen zu können, beugte sie sich über seine Schulter. „Willst du damit sagen, die Schlösser wurden aufgebrochen?“
    „Ja, und zwar erst vor Kurzem, es gibt keinen Rost und in den Kratzern keinen Staub. Frage mich, ob er reingekommen ist.“ Er musterte die Türpfosten. „Er hat kein Brecheisen benutzt oder etwas in der Art. Vermutlich wusste er genau, was er tat. Unter anderen Umständen würde ich von einem normalen Einbruch ausgehen, aber das wäre doch ein zu großer Zufall.“
    „Kommen wir rein?“
    Auch das war nicht Teil seines Ursprungsplans, doch Jack dachte darüber nach. „Wahrscheinlich. Weißt du, wie das Alarmsystem aussieht?“
    „Hinter der Tür hängt so ein Kästchen mit einem Code, den ich allerdings nicht kenne. Man muss Zahlen eintippen.“ Sie zwang sich, ruhig zu klingen. „Jack, sie könnte da drin sein. Sie könnte verletzt sein. Wenn wir nicht nachsehen und ihr irgendetwas geschieht …“
    „Okay. Aber wenn ich das mit der Alarmanlage