Der Beweis des Jahrhunderts

Perelman tatsächlich den Millennium-Preis zu. Und er lehnte ihn tatsächlich ab; Anm. d. Übers.

302 303 Dank
    Besonderen Dank schulde ich allen meinen Gesprächspartnern. Ein Buch über einen Mann zu schreiben, der nicht will, dass über ihn geschrieben wird, ist ein ungewöhnliches Unterfangen, und einigen von Perelmans Freunden und Lehrern wird die Entscheidung, mit mir zu sprechen, nicht leichtgefallen sein. Insbesondere Alexander Golowanow, Wiktor Salgaller und Sergei Rukschin haben sich sehr darum bemüht, dass ich ihren Freund und Schüler verstehen lernte. Ich hoffe, dass ich mit diesem Buch zumindest einigen ihrer Erfahrungen gerecht werde. Auch Jim Carlson, Sergei Gelfand und vor allem Leonid Dschalilow habe ich zu danken: Sie haben ihr Möglichstes getan, damit das, was ich über Mathematik und mathematische Fragestellungen geschrieben habe, Sinn ergibt. Alle Fehler freilich habe ich zu verantworten. Schließlich danke ich meiner Agentin Elyse Cheney sowie meinen Lektorinnen Becky Saletan und Amanda Cook, die das Buch sehr viel besser gemacht haben, als es ohne sie geworden wäre.
     
    Der Suhrkamp Verlag dankt zudem Dr. Carlos Ramos-Cuevas vom Mathematischen Institut der Ludwig-Maximilians-Universität in München für seine kenntnisreiche Unterstützung bei der Übersetzung sowie Jan Trautmann für die Transkription der russischen Namen.