43 - Der Triumph von Scorpio

über seinen häufigen Gebrauch des hamalischen ›bei Krun‹. Ehrlich!
    »Um mich drängen sich all diese Könige und Königinnen und Herrscher und Herrscherinnen, dabei bin ich doch nur ein einfacher Seemann – bei Zim-Zair, es ist schon eine merkwürdige Sache!« fuhr er fort.
    Ich bin der Meinung, daß seine Bezugnahme auf den einfachen Seemann etwas – nun, auf Kregen würden wir ›Hesink‹ sagen, obwohl das eigentlich viel zu abwertend ist. Ich habe Könige und Königinnen gesehen, die sich in ein zitterndes Häufchen Elend verwandelten, weil er sie auf seine Dray Prescot-Art angesehen hat.
    In Tarkinlass gab es über Nacht Probleme, und natürlich wollte er sofort hinfliegen, um die Lage zu klären. Mutter sprach ein ernstes Wort mit ihm. Andere Leute wiesen auf bestimmte Tatsachen hin. Am Ende murrte er wie ein Muruaa und war damit einverstanden, daß sich das Heer um die Sache kümmerte, wie es dessen Pflicht war.
    »Ich entwickle mich genau zu dem, als das Mevancy mich immer bezeichnet hat«, rief er aus. Er erwähnte Makki-Grodno und die heilige Dame von Belschutz. »Ein verdammter Kohlkopf!«
    Ein Nest Flutduins hatte seine Reife erlangt. Die großartigen Vögel, die ursprünglich aus Djanduin kommen, können problemlos zwei Personen transportieren. Ich schätze unsere vallianische Luftkavallerie genauso hoch ein wie unsere Phalanx oder mein Wachkorps.
    »Das machen wir!« verkündete mein Vater an einem Morgen, als die Sonnen herrlich schienen. »Wir fliegen! Delia, mein Herz, fliegen wir los und schnappen etwas frische Luft!«
    »Wir machen ein Picknick.«
    »Großartig!«
    »Kannst du dich noch an den Impiter erinnern, und wie wir von Umgar Stro aus losgeflogen sind?«
    »Aye. Daran kann ich mich sogar noch gut erinnern. Und an den Rest. Diese Zeiten werden wir nie vergessen ...«
    »Besonders, da es unzählige Puppenspiele, Schauspiele und Bücher gibt, die die erstaunlichen Abenteuer Dray Prescots nacherzählen.«
    Mein Vater stieß das seltsame Geräusch aus, von dem er behauptet, es sei ein Lachen. »Das meiste ist gelogen!«
    »Nicht alles. Nicht alles.«
    Der Flutduin wurde auf die hohe Terrasse gebracht. Es war ein wahrhaft prächtiger Vogel mit leuchtendem Gefieder und einem Temperament, das – vielleicht – dem seiner Reiter entsprach. Sie stiegen lachend auf und richteten die Clerketer. Der Vogel schlug zweimal mit den gekrümmten Schwingen und schwebte in die Höhe.
    Wir beschatteten die Augen und starrten nach oben, als plötzlich ein scharlachroter und goldener Vogel, der neben dem Flutduin klein wirkte, über ihnen kreiste.
    Zu jener Zeit hatte mir mein Vater schon von den Herren der Sterne und dem Gdoinye erzählt. Silda griff nach meinem Arm. Der Flutduin stieg immer höher.
    Ich konnte alles ganz deutlich beobachten und staunte über dieses Wunder.
    Der Vogel wurde von einer blauen Strahlung umgeben. Es bildete sich der Umriß eines riesigen Skorpions, der über dem fliegenden Vogel schwebte und sich dann auf ihn herabsenkte. Ein rotes Licht flackerte auf.
    Mein Vater hatte so oft davon gesprochen. Delia, Delia von Delphond, Delia von den Blauen Bergen, und Dray Prescot, Lord von Strombor und Krozair von Zy, die Herrscher von Paz, wurden von der blauen Strahlung des Skorpions in die rote Unendlichkeit der Herren der Sterne getragen.
    Ich wußte genau, was er in diesem Augenblick sagte.
    »Bei Zair! Was nun?«
     
----
    * Die Inschrift lautet Relt ist Ausgang. Diese Geheimschrift ist etwas knifflig, aber durchaus nicht kompliziert. In der oberen Buchstabenreihe nimmt man den jeweils dritten nachfolgenden Buchstaben, in der unteren den jeweils dritten vorherigen. Daraus ergibt sich in der ersten Reihe die Kombination E T S A S A G, und in der zweiten R L I T U G N. Die Botschaft wird ersichtlich, wenn man sie, ausgehend vom ersten Buchstaben unten links, im ständigen Wechsel zwischen unten und oben zusammensetzt. – A. B. A.