0501 - Der Biß der Kobra

dieses Unikum von Satz zu verquer, als daß es jemand noch einmal im identischen Wortlaut nachformulieren könnte!«
    »Keine Halluzinationen…?« echote Merlin. »Aber dann könnte auch die Schlange echt sein, nur warum zeigt die Bildkugel sie mir nicht?«
    »Weil das verdammte Biest ein Stück totes Metall ist, die Bildkugel aber nur auf lebende Geschöpfe reagiert!« entfuhr es Teri Rheken. »Im passiven Zustand sind die Ssacah-Ableger nur Metall! Wenn die Mini-Kobra jetzt auch wieder passiv ist, kann die Bildkugel sie nicht erfassen!«
    »Sie könnte also nach wie vor in Caermardhin sein«, überlegte Zamorra. »Wir müssen sie finden. Was ist mit Sara? Zeigt die Bildkugel sie nicht auch?«
    »Nein«, sagte Merlin. »Die persönliche Abschirmung in Caermardhin verhindert auch eine Beobachtung durch die Bildkugel. Das ist ja gerade der Sinn dieser Maßnahme. Du wirst nirgendwo privater, intimer und geschützter sein als in einem von dir abgeschotteten Bereich meiner Burg. Du brauchst es also gar nicht erst zu versuchen. Wieso willst du überhaupt ständig etwas von meiner Tochter?«
    Zamorra winkte ab. »In deinem eigenen Interesse solltest du ganz schnell ein paar Zaubersprüche abfragen, mit denen wir Caermardhin ausmisten und von dieser Schlange befreien können. Außerdem sollten eventuelle Lecks in der Abschirmung aufgespürt und geschlossen werden.«
    »Lecks in der Abschirmung?« entfuhr es Merlin. »Was für einen Unsinn sonderst du da ab, Zamorra? Caermardhin befindet sich in einer anderen Dimension! Es kann keine Lecks geben.«
    »Sagte der Kapitän, als sein U-Boot sank. Merlin, du hast mich immer mit guten Ratschlägen unterstützt. Jetzt höre in deinem eigenen Interesse ausnahmsweise einmal auf mich.«
    »Ich werde es tun«, versprach Merlin. Das seltsame Flackern war in seinen Augen nicht mehr zu erkennen. Er wurde ernst, sicher. Fast wie einst -aber eben nur fast. Unter anderen Umständen hätte Zamorra aufgeatmet - die Beschäftigung führte Merlin wieder zu sich selbst zurück. Nur war hier keine fiktive Bedrohung als Beschäftigungstherapie, sondern eine echte Gefahr entstanden. Dir werden Freunde genommen, die du nicht missen möchtest. Und in der Burg des Königs wird die Schlange herrschen. In der Vision verwandelte Merlin sich in eine riesige Kobra. Merlin als Ssacahs Reinkarnation? durchfuhr es Zamorra.
    Er schüttelte den Gedanken ab.
    »Die Stimme«, sagte Merlin. »Dieses Fremde, das von außen nach mir greift. Was könnte das sein? Wie kann es mich überhaupt hier erreichen?«
    »Vielleicht spielen die Barrieren zwischen den Dimensionen für es keine Rolle«, überlegte Zamorra. »Immerhin muß es sich um etwas oder jemanden handeln, der nicht nur dich kennt. Er oder es kennt auch ausgerechnet dieses Buch, das leider nie eine Neuauflage erlebte und heute nur noch in sehr wenigen Exemplaren existieren dürfte; unter anderem in meiner Bibliothek. Vielleicht bin ich die Bezugsperson, Merlin. Der Spruch selbst hat in diesem Fall keine Bedeutung. Der Satz sollte dich nur verunsichern. Es hätte auch eine andere Passage aus einem anderen Buch sein können. Es spielt keine Rolle, Merlin. Wichtig ist, daß die Verbindung zwischen dir und dieser Stimme höchstwahrscheinlich in etwas zu suchen ist, das ich kenne. Hier müssen wir ansetzen.«
    »Das kann aber dauern«, warf Teri ein. »Schließlich kennst du das halbe Universum.«
    »Ich bin der Schlüssel«, sagte Zamorra. Er dachte an Nicole. Hatte er ihr nicht versprochen, es würde nicht lange dauern?
    »Ich werde zwischendurch immer wieder mal nach Caer Llewellyn zurück müssen«, sagte er. »Wie sieht es aus, Merlin? Bekomme ich von dir so etwas wie eine Generalerlaubnis, Caermardhin jederzeit betreten und verlassen zu können? Ich bin schließlich hier, weil ich dir helfen will, aber ich habe auch zwischendurch noch andere Dinge zu tun.«
    Merlin nickte.
    »Warte mit Teri in ihrem Quartier auf mich«, sagte er. »Ich werde dir ein Permit geben, das dir siebenmal den Weg nach Caermardhin öffnet. Hinaus kannst du damit, so oft du willst.«
    »Ahrrg«, murmelte Zamorra. »Wenn ich nur siebenmal herein kann, kann ich auch nur siebenmal hinaus.«
    »Wenn du Caermardhin nicht von dir aus betrittst, sondern von mir oder anderen geholt wirst, wie in diesem Fall geschehen, hat das auf das Permit keinen Einfluß. Aber du kannst mit ihm trotzdem Caermardhin verlassen, ohne Kraft zu verbrauchen.«
    Also siebenmal freier Eintritt nach eigenem