Zaertlich ist die Nacht

  ff.).
    4*
    wenn es sein musste
Nicole glaubt, Dick wolle mit ihr zusammen Selbstmord begehen.
    5*
    Läuft alles gut
Diese Szene spielt ein halbes Jahr vor dem New Yorker Börsen-Crash Ende Oktober 1929.
    6*
    als sie den Hafen von Cannes erreichten
In einem Brief von Zelda aus dem Juli 1930 heißt es: »
you disgraced yourself at the Barry’s Party, on the yacht at Monte Carlo […]«
(Bruccoli, ›Some Sort of Epic Grandeur‹, S.   300)
6
    1*
    eine Kampfersalbe
Vick’s VapoRub wurde 1905 von dem Amerikaner Lunsford Richardson nach einem Besuch in Frankreich erfunden und nach seinem Schwager Dr.   Joshua Vick benannt.
7
    1*
    Der bedauerlichste Aspekt ihrer Beziehung war jetzt Dicks zunehmende Gleichgültigkeit, die ihren Ausdruck in seinem ständigen Alkoholkonsum fand.
Fitzgeralds Alkoholismus war nach Ansicht ihrer Ärzte ein wesentlicher Faktor bei Zeldas Erkrankung. Aber der Autor erwies sich als wenig einsichtig. Im Sommer 1930 schrieb er an Dr.   Forel, der Zelda in Prangins behandelte: »
The fact that I have abused liquor is something to be paid with suffering and death perhaps, but not with renunciation.«
Er fürchtete, wenn er das Trinken aufgeben würde, wäre das für alle Verwandten, Freunde und Bekannten das Eingeständnis, dass er an Zeldas Zustand schuld sei, und wenn er sich zu lebenslanger Abstinenz »verdammte«, würde all sein »menschlicher Wert« zerstört. (Bruccoli, ›Some Sort of Epic Grandeur‹, S.   303)
    2*
    Wasserski
wurden am 28.   Juni 1922 von dem 1 8-jährigen Ralph Samuelson aus Minnesota auf dem Lake Pepin erfunden.
    3*
    Anita Loos
(1888   –   1981) war eine amerikanische Schriftstellerin. Ihr bekanntester Roman ›Gentlemen Prefer Blondes‹ (1925), wurde 1953 mit Marilyn Monroe und Jane Russell verfilmt. Fitzgerald und Anita Loos kannten sich aus New York und Great Neck, waren in Hollywood als Drehbuchautoren aber auch Konkurrenten.
8
    1*
    Lawr Georgijewitsch
Kornilow
(1870   –   1918) war einer der blutgierigsten Generäle, die im russischen Bürgerkrieg gegen die junge Sowjetmacht kämpften. Er starb, als sein Hauptquartier von einer Granate getroffen wurde. Seine Leiche wurde von den Sowjets exhumiert und auf dem Marktplatz von Jekaterinodar öffentlich zur Schau gestellt und verbrannt.
    2*
    Sag, kannst du die zarte Farbe erinnerten Fleisches erkennen
ist eine Parodie auf die erste Zeile der amerikanischen Nationalhymne:
Oh, say can you see.
Das
Star-Spangled Banner
wurde 1814 von Francis Scott Key verfasst, der ein entfernter Verwandter von F.   Scott Fitzgerald war. Der Autor erhielt von ihm seine Vornamen.
10
    1*
    als hielte er sie tatsächlich für unschuldig
Das Thema weiblicher und männlicher Homosexualität beschäftigte die Gesellschaft der Zwanzigerjahre außerordentlich stark. Ihre Zuneigung zu ihrer Ballettlehrerin, der russischen Tänzerin Lubov Egorova (1880   –   1972), führte bei Zelda zu einer gewissen Verwirrung hinsichtlich ihrer sexuellen Orientierung, die Fitzgerald allerdings weniger beunruhigte, als die Tatsache, dass Zelda
ihn
beschuldigt hatte, ein homoerotisches Verhältnis zu seinem Freund Ernest Hemingway zu haben. Anderen Menschen Homosexualität zu unterstellen gilt als klassisches Symptom bei seelischen Erkrankungen.
11
    1*
    Die
Tour de France,
das wohl berühmteste Fahrradrennen der Welt, findet seit 1903 statt. Im Jahre 1929 traf sie am 15.   Juli in Cannes ein.
12
    1*
    ein Klassiker von Doktor Eliot
Charles W.   Eliot (1834   –   1926) war Präsident der Harvard-Universität und Herausgeber einer Sammlung von ›Harvard Classics‹ in fünfundfünfzig Bänden.