Träume in Kristall

nicht im Sinne eines bleibenden oder sentimental erinnerbaren Positivs zur Voraussetzung hat, sondern als eine auf gleitender Skala bis zu ihrem Negativ, bis zum Häßlichen reichende ästhetische Sensibilisierung der Welt, und das heißt aller Dinge und Wesen, ihres Lebens und ihres Todes.
    Es ist wahr, daß Kawabata sich mit dieser Tendenz zunehmend von jenem frühen west-östlichen Schnittpunkt wieder entfernte, daß er seinen Modernismus – wie Der eine Arm von 963 beweist – letzten Endes neuerlich »japonisierte«. Aber richtig betrachtet, gibt gerade damit sein Fall uns die Chance, von bestandener Annäherung her Entwicklungen innerhalb der japanischen Literatur der Gegenwart zu verfolgen, die schon Teil der modernen Weltliteratur sind.

    Im Juli 973 Siegfried Schaarschmidt

    Inhalt

    Träume im Kristall (93)
7
Der Schatten der älteren Schwester (933)
53
Ein Arm (963/64)
76
Das Mal auf der Schulter (940)

Von Vögeln und Tieren (933)
26
Nachwort
60

    83

    h, aus diesem Spiegel kann ich es hören: lautloser Lag en von weißen Skeletten, die auf den Grund d