Tod eines Centurio

wäre sehr empört gewesen, wenn etwas gefehlt hätte. Und jetzt geh und schlaf dich aus.«
    Und so verließ ich das Praetorium, befriedigt, wenngleich nicht glücklich. Ich hatte diesen Badraig eigentlich recht gerne gemocht. Doch bald würden eine Menge Gallier sterben und auch eine Menge Römer. Seltsamerweise würde ich Freda vermissen. Ich würde sogar Molon vermissen, obwohl ich den Verdacht hatte, ihn nicht das letzte Mal gesehen zu haben.
    Ich ging durch das abgedunkelte Lager, das bis auf die doppelten Wachen in tiefem Schlaf lag. Dies war nun eine Legion, die zum Krieg bereit war, und ich war fest entschlossen, zumindest eine ganze Nacht durch zu schlafen. Ein Soldat braucht seinen Schlaf, wenn Krieg ist. Vielleicht griffen morgen die Gallier an, und dann würde ich Ewigkeiten nicht mehr richtig zum Schlafen kommen.
    Diese Begebenheiten ereigneten sich in Gallien im Jahr 695 der Stadt Rom, dem Jahr des Konsulats von Lucius Calpurnius Piso Caesoninus und Aulus Gabinius.
    Glossar/Worterkl

ärungen
    (Die Definitonen beziehen sich auf das letzte Jahrhundert der römischen Republik) Aedilen: Gewählte Beamte, die für die Ordnung auf den Straßen, die staatliche Getreideversorgung, die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung, die Verwaltung der Märkte und die öffentlichen Spiele zuständig waren. Da der Prunk der Spiele, die die Aedilen veranstalteten, oft die Wahl in ein höheres Amt bestimmte, war das Aedilenamt eine wichtige Stufe einer politischen Karriere.
    Ala: Wörtlich »der Flügel«, Schwadron einer Kavallerie.
    Aquilifer: Der oberste Standartenträger einer Legion, der »Adler-Träger«. Der Adler galt als halbgöttlich und die Verkörperung des Genius einer Legion.
    Auguren: Beamte, die im staatlichen Auftrag Omen deuteten.
    Auguren konnten alle Amtsgeschäfte und öffentlichen Versammlungen untersagen, wenn sie ungünstige Vorzeichen erkannt hatten.
    Auxilia: Einheiten aus Nicht-Bürgern, die die Legionen unterstützten. Bei Ableistung der vollen Dienstzeit normalerweise zwanzig Jahre - wurden den Soldaten bei ihrer Entlassung die dauerhaften Bürgerrechte verliehen, die sie an ihre Nachkommen vererben konnten.
    Ballista: Eine Wurfmaschine. Sie beruhte auf demselben Prinzip wie das Katapult, schleuderte jedoch schwerere Geschosse, große Steine oder Balken.
    Caliga (PL Caligae): Soldatenstiefel.
    Centurio: Anführer einer Centurie.
    Contubernium: Ein Trupp oder eine Einheit von acht Mann.
    Normalerweise gab es in jeder Centurie acht Contubernia, obwohl die Zahl variierte. Jedes Contubernium teilte sich ein Zelt aus Rindsleder. Auch die Essensrationen wurden meistens in Contubernia aufgeteilt und ausgegeben.
    Cornicen: Der Hornist.
    Cornu: Das Heerhorn, zuerst aus Horn, später aus Metall.
    Cursus honorum: Die Reihenfolge der Ämterlaufbahn. Die Laufbahn der Senatoren begann mit zehn Jahren Militärdienst, dann folgten nacheinander Quaestur, Aedilität, Praetur und Konsulat. Zwischen zwei Ämtern mußten jeweils zwei Jahre liegen, so daß man normalerweise nicht vor Erreichung des einundvierzigsten Lebensjahrs Konsul werden konnte.
    Decurio (PL decuriones): Die Decuriones bildeten den Gemeinderat in den Provinzstädten, dienstälteste Beamte, die wie römische Senatoren - aus den einflußreichsten Familien der einheimischen Bürgerschaft kamen.
    Denar: Eine Silbermünze; ursprünglich zehn, seit der Zeit der Gracchen sechzehn As.
    Druiden: Priester der Kelten.
    Fasces: Ein Rutenbündel, das mit rotem Band um eine Axt gebunden war - Symbol der Magistratsgewalt, sowohl körperliche Züchtigungen vorzunehmen als auch die Todesstrafe zu vollziehen.
    Fibula: Eine Spange, Schnalle oder Klammer, eine Fibel.
    Forum: Ein offener Versammlungsort und Marktplatz. Das erste Forum war das Forum Romanum.
    Freigelassener: Ein freigelassener Sklave. Mit der offiziellen Freilassung bekam der Freigelassene die vollen Bürgerrechte mit Ausnahme des Rechts, ein Amt innezuhaben, zugesprochen.
    Die inoffizielle Freilassung gab einem Sklaven die Freiheit, ohne ihn mit dem Wahlrecht auszustatten. In der zweiten, spätestens in der dritten Generation wurden Freigelassene gleichberechtigte Bürger.

    Gallien: Ungefähr das Gebiet des heutigen Frankreichs, Belgiens und der Niederlande; das Land zwischen Rhein und Pyrenäen. Die meisten Bewohner waren keltischer Abstammung und sprachen keltische Dialekte.
    Garum: In Salz eingelegte Innereien von Fischen, vor allem von Thunfischen und Makrelen. Dieses sehr schmackhafte