Sueßer Tod

ihr alle drei, und besonders Kate, mir ein paar schlimme Momente bereitet habt, finde ich, ihr könnt stolz auf euch sein. Meine einzige Sorge ist«, sagte er, als das Essen kam und vom Oberkellner elegant serviert wurde, »daß ihr euch zu lange auf euern Lorbeeren ausruht.«
    »Keine Gefahr«, sagte Kate. »Wie Lytton Strachey sagte: ›Der Erfolg kam zu spät, um uns noch wie die Hühner zum geruhsamen Schlaf auf unsere Stangen hüpfen zu lassen.‹«

    140

    »Wo sagte er das?« fragte Herbert.
    »Zu Virginia Woolf natürlich«, sagte Kate.
    »Ich halte es lieber mit Martin Buber«, antwortete Herbert. »›Auf die ungerichtete Fülle müssen wir zugunsten der einen straffgespannten Saite, zugunsten des einen sich klar zeigenden Richtungsstrahl verzichten‹.«
    »Iß dein Zitronenhühnchen, Herbert«, sagte Archer.

    141

    142