Hochzeit kommt vor dem Fall

Bedächtigkeit zugespielt. Hier ist ein Handwerkssinn tätig, der in Ländern vorwaltet, in welchen das Schreiben als etwas Erlernbares gilt und große Vorbilder gelesen werden, um ihnen nachzueifern und nicht, um sie als altes Eisen beiseite zu legen. Zu den schönsten Vergnügen der Lektüre gehört die – wenn man’s so nennen darf – Erfahrung epischer Verhältnisse, ein beständiger, ruhiger Fortgang, der das Interesse des Lesers nährt und die Formen seiner Anteilnahme variiert. Man wird finden, daß Dorothy L. Sayers ein Meister ist dieser Kunst. Ihr Ehrgeiz war groß, und es mag neben den erörterten Gründen auch diesem Ehrgeiz zuzurechnen sein, daß sie sich anderen literarischen Interessen zuwandte, nachdem Gaudy Night und Busman’s Honeymoon vollendet waren – sie ließen keine Steigerung mehr zu. Von ihr gilt bis heute, was sie von ihren britischen Kollegen gesagt hat, deren Werken verdankt werde, daß die Detektivgeschichte in England ein viel höheres Niveau erreicht hat als in irgendeinem anderen Lande. Auf Schritt und Tritt verrät die Qualität des Schreibens und die Rücksicht auf Schönheit der Form und Struktur die Hand des geübten Erzählers. Die Sätze stehen als bescheidene Fußnote unter dem glanzvollen Essay, mit dem Miss Sayers die Anthologie Omnibus of Crime (1928) eingeleitet hat. Wenn irgendeiner, so hat sie alles getan, um das Urteil zu bewahrheiten.
    Walther Killy