Fangboys Abenteuer (German Edition)

ihn an.
     
    ***
     
    Sie alle, Nathan, Beverly, Penny, Pennys Ehemann Adam, Mary, Marys Freundin Yvette und Gary gingen zusammen schön essen.
    »Seit zweiundzwanzig Jahren fragen wir uns, was mit dir passiert ist«, meinte Penny. »Warum bist du nicht zurückgekommen?«
    Und Nathan erzählte ihnen die ganze Geschichte. Und sie lachten alle darüber, wie albern er gewesen war, weil er zwar so manches Unheil über Leute gebracht hatte, die mit ihm in Kontakt gekommen waren, er aber trotzdem immer ein guter Mensch gewesen war, der versuchte, das Richtige zu tun.
    Sie machten ihm wegen seiner neuen Zähne oft Komplimente. Nathan machte Witze darüber, dass er sich eines Tage ein paar falsche Reißzähne kaufen könnte, um sie der Nostalgie halber zu tragen.
    Sie redeten Gutes über den armen Jamison und hatten ihm zu Ehren keinen Käse zum Abendessen.
    Sie sprachen auch über Will, den Jungen, in dessen Arm Nathan gebissen hatte. Er war als Vorstandsvorsitzender eines großen Unternehmens zu gewaltigem Reichtum und immenser Macht gekommen und eines Tages, als die Rechnungsprüfer zu einer unangemeldeten Kontrolle seiner Bücher auftauchten, hatte er sich in seine private Vorstandstoilette zurückgezogen und sich die Handgelenke aufgeschlitzt. Über diesen Vorfall sprach jeder in düsteren Tönen, und niemand wollte scheinbar damit herausrücken und sagen, dass es sich um einen positiven oder sogar herrlich amüsanten Moment handelte, also wechselten sie das Thema.
    Am nächsten Tag heirateten Nathan und Beverly, und obwohl Nathan mittlerweile viele Freunde hatte, war die Hochzeit eine einfache Angelegenheit. Anschließend gab es Musik und es wurde viel getanzt, und es muss gesagt werden, dass sogar die Gäste, die Hochzeiten nicht besonders mochten, eine fantastische Zeit hatten.
    Als Nathan am Tisch saß und sich von der ganzen Tanzerei erholte, nahm Penny neben ihm Platz.
    »Ich habe zwei Sachen, die ich dir geben möchte«, sagte sie. Sie überreichte ihm eine kleine Box. Nathan hob den Deckel an. »Das ist der erste Zahn, den du verloren hast. Ich habe ihn die ganze Zeit in der geheimen Schublade meines winzigen Souvenirregals aufbewahrt. Ich weiß nicht, ob es eine rührende oder eine leicht widerliche Geste ist, wenn ich ihn dir gebe, aber ich habe gedacht, dass du ihn haben solltest.«
    »Danke«, entgegnete Nathan.
    »Und das auch.«
    Nathan starrte auf das Stück Papier, auf dem Adoptionsurkunde stand.
    »Laut Datum ist sie zweiundzwanzig Jahre alt!«
    »Ja. Ich habe gewusst, dass ich einen Fehler begangen habe, weil ich dich nicht offiziell adoptiert habe, und weißt du, was das Erste war, was ich mir von meinem ersten Gehalt nach der Vertreibung gekauft habe? Noch vor meinem Insulin? Ich habe diese Urkunde gekauft, Nathan. Ich habe dich zu meinem echten Sohn gemacht.«
    »Ich kann es nicht glauben!«
    »Oh, wie wir nach dir gesucht haben! Und als ich Adam kennengelernt habe, hat er mir auch bei der Suche nach dir geholfen. Bekanntlich erfolglos, aber wir haben gesucht. Und nachdem Gary geboren wurde, haben wir ihm erzählt, dass er einen lange verschollenen Bruder hat. Er hat half uns suchen – erneut nicht mit den besten Fähigkeiten, aber mit echter Leidenschaft. Schließlich haben wir beschlossen, dass wir ein Haus bauen und auf den besonderen Tag warten wollen, wenn du uns findest, weil wir gewusst haben, dass du so verzweifelt nach uns suchen musst wie wir nach dir. Und das hast du. Und dann bist du gegangen. Ich bin so dankbar, dass Beverly sich mit uns in Verbindung gesetzt hat. Das war süß von ihr.«
    »Ich liebe dich, Penny«, sagte Nathan.
    »Und ich liebe dich, Nathan.«
    Als es Zeit war zu gehen, verabschiedeten sich Nathan und Beverly tränenüberströmt von allen und versprachen, mindestens einmal pro Woche etwas von sich hören zu lassen.
     
    ***
     
    Wie Ihnen wahrscheinlich sehr wohl bewusst ist, sind Nathan und Beverly immer noch da draußen und bringen jeden einzelnen Tag Freude. Vielleicht wurden Sie von ihrer Güte persönlich berührt, und vielleicht ermutigte es Sie, ebenfalls gute Taten zu vollbringen.
    In diesem Sinne neigt sich die Geschichte von Fangboy dem Ende entgegen. Es ist zu hoffen, dass Sie einige kostbare Lektionen darin entdeckt haben, wie auch den einen oder anderen Moment der Unterhaltung. Vielleicht wird es in Zukunft andere Abenteuer geben. Für diesen Fall versprechen wir, eine erweiterte Version dieses Textes für Ihre Kauflust zur Verfügung zu stellen, oder