Die Verwandlung

QLFKW
    JH]ZXQJHQ VRQGHUQ IUHLZLOOLJ EHL LKP EOHLEHQ VLH VRO WH QHEHQ LKP DXI GHP
    .DQDSHH VLW]HQ GDV 2KU ]X LKP KHUXQWHUQHLJHQ XQG HU ZRO WH LKU GDQQ
    DQYHUWUDXHQGDÐHUGLHIHVWH$EVLFKWJHKDEWKDEHVLHDXIGDV.RQVHUYDWRULXP
    ]XVFKLFNHQXQGGDÐHUGLHVZHQQQLFKWGDV8QJOíFNGD]ZLVFKHQJHNRPPHQ
    ZÕUHYHUJDQJHQH:HLKQDFKWHQ :HLKQDFKWHQZDUGRFKZRKOVFKRQYRUíEHU"
    DOOHQJHVDJWKÕWWHRKQHVLFKXPLUJHQGZHOFKH:LGHUUHGHQ]XNíPPHUQ1DFK
    GLHVHU(UNOÕUXQJZíUGHGLH6FKZHVWHULQ7UÕQHQGHU5íKUXQJDXVEUHFKHQXQG
    *UHJRUZíUGHVLFKELV]XLKUHU$FKVHOHUKHEHQXQGLKUHQ+DOVNíVVHQGHQVLH
    VHLWGHPVLHLQV*HVFKÕIWJLQJIUHLRKQH%DQGRGHU.UDJHQWUXJ
    ¬+HUU 6DPVDœ ULHI GHU PLWWOHUH +HUU GHP 9DWHU ]X XQG ]HLJWH RKQH HLQ
    ZHLWHUHV :RUW ]X YHUOLHUHQ PLW GHP =HLJHILQJHU DXI GHQ ODQJVDP VLFK
    YRUZÕUWVEHZHJHQGHQ *UHJRU 'LH 9LROLQH YHUVWXPPWH GHU PLWWOHUH =LPPHUKHUU
    OÕFKHOWHHUVWHLQPDONRSIVFKíWWHOQGVHLQHQ)UHXQGHQ]XXQGVDKGDQQZLHGHUDXI
    *UHJRUKLQ'HU9DWHUVFKLHQHVIíUQçWLJHU]XKDOWHQVWDWW*UHJRU]XYHUWUHLEHQ
    YRUHUVW GLH =LPPHUKHUUHQ ]X EHUXKLJHQ WURW]GHP GLHVH JDU QLFKW DXIJHUHJW
    ZDUHQXQG*UHJRUVLHPHKUDOVGDV9LROLQVSLHO]XXQWHUKDOWHQVFKLHQ(UHLOWH]X
    LKQHQXQGVXFKWHVLHPLWDXVJHEUHLWHWHQ$UPHQLQLKU=LPPHU]XGUÕQJHQXQG
    JOHLFK]HLWLJ PLW VHLQHP.çUSHULKQHQGHQ$XVEOLFNDXI*UHJRU]XQHKPHQ6LH
    ZXUGHQ QXQ WDWVÕFKOLFK HLQ ZHQLJ EçVH PDQ ZXÐWH QLFKW PHKU RE íEHU GDV
    %HQHKPHQGHV9DWHUVRGHUíEHUGLHLKQHQMHW]WDXIJHKHQGH(UNHQQWQLVRKQHHV
    ]XZLVVHQHLQHQVROFKHQ=LPPHUQDFKEDUZLH*UHJRUEHVHVVHQ]XKDEHQ6LH
    YHUODQJWHQYRP9DWHU(UNOÕUXQJHQKREHQLKUHUVHLWVGLH$UPH]XSIWHQXQUXKLJ
    DQLKUHQ%ÕUWHQXQGZLFKHQQXUODQJVDPJHJHQLKU=LPPHU]XUíFN,Q]ZLVFKHQ
    KDWWH GLH 6FKZHVWHU GLH 9HUORUHQKHLW LQ GLH VLH QDFK GHP SOçW]OLFK
    DEJHEURFKHQHQ6SLHOYHUIDOOHQZDUíEHUZXQGHQKDWWHVLFKQDFKGHPVLHHLQH
    =HLW ODQJ LQ GHQ OÕVVLJ KÕQJHQGHQ +ÕQGHQ 9LROLQH XQG %RJHQ JHKDOWHQ XQG
    ZHLWHU DOV VSLHOH VLH QRFK LQ GLH 1RWHQ JHVHKHQ KDWWH PLW HLQHP 0DOH
    DXIJHUDIIW KDWWH GDV ,QVWUXPHQW DXI GHQ 6FKRÐ GHU 0XWWHU JHOHJW GLH LQ
    $WHPEHVFKZHUGHQ PLW KHIWLJ DUEHLWHQGHQ /XQJHQ QRFK DXI LKUHP 6HVVHO VDÐ
    XQGZDULQGDV1HEHQ]LPPHUJHODXIHQGHPVLFKGLH=LPPHUKHUUHQXQWHUGHP
    'UÕQJHQGHV9DWHUVVFKRQVFKQHO HUQÕKHUWHQ0DQVDKZLHXQWHUGHQJHíEWHQ
    +ÕQGHQGHU6FKZHVWHUGLH'HFNHQXQG3ROVWHULQGHQ%HWWHQLQGLH+çKHIORJHQ
    XQGVLFKRUGQHWHQ1RFKHKHGLH+HUUHQGDV=LPPHUHUUHLFKWKDWWHQZDUVLHPLW
    GHP$XIEHWWHQIHUWLJXQGVFKOíSIWHKHUDXV'HU9DWHUVFKLHQZLHGHUYRQVHLQHP
    (LJHQVLQQGHUDUWLJHUJULIIHQGDÐHUMHGHQ5HVSHNWYHUJDÐGHQHUVHLQHQ0LHWHUQ
    LPPHUKLQ VFKXOGHWH (U GUÕQJWH QXU XQG GUÕQJWH ELV VFKRQ LQ GHU 7íU GHV
    =LPPHUV GHU PLWWOHUH GHU +HUUHQ GRQQHUQG PLW GHP )XÐ DXIVWDPSIWH XQG
    GDGXUFKGHQ9DWHU]XP6WHKHQEUDFKWH¬,FKHUNOÕUHKLHUPLWœVDJWHHUKREGLH
    +DQGXQGVXFKWHPLWGHQ%OLFNHQDXFKGLH0XWWHUXQGGLH6FKZHVWHU¬GDÐLFK
    PLW5íFNVLFKWDXIGLHLQGLHVHU:RKQXQJXQG)DPLOLHKHUUVFKHQGHQZLGHUOLFKHQ
    9HUKÕOWQLVVHœ KLHUEHLVSLHHUNXU]HQWVFKORVVHQDXIGHQ%RGHQ ¬PHLQ=LPPHU
    DXJHQEOLFNOLFK NíQGLJH ,FK ZHUGH QDWíUOLFK DXFK IíU GLH 7DJH GLH LFK KLHU
    JHZRKQW KDEH QLFKW GDV *HULQJVWHEH]DKOHQGDJHJHQZHUGHLFKHVPLUQRFK
    íEHUOHJHQ RE LFK QLFKW PLW LUJHQGZHOFKHQ JODXEHQ 6LH PLU VHKU OHLFKW ]X
    EHJUíQGHQGHQ )RUGHUXQJHQ JHJHQ 6LH DXIWUHWHQ ZHUGHœ (U VFKZLHJ XQG VDK
    JHUDGH YRU VLFK KLQ DOV HUZDUWH HU HWZDV 7DWVÕFKOLFK ILHOHQ VRIRUW VHLQH ]ZHL
    )UHXQGHPLWGHQ:RUWHQHLQ¬$XFKZLUNíQGLJHQDXJHQEOLFNOLFKœ'DUDXIIDÐWH
    HUGLH7íUNOLQNHXQGVFKORÐPLWHLQHP.UDFKGLH7íU
    'HU9DWHUZDQNWHPLWWDVWHQGHQ+ÕQGHQ]XVHLQHP6HVVHOXQGOLHÐVLFKLQLKQ
    IDOOHQ HV VDK DXV DOV VWUHFNH HU VLFK ]X VHLQHP JHZçKQOLFKHQ
    $EHQGVFKOÕIFKHQ DEHU GDV VWDUNH 1LFNHQ VHLQHV ZLH KDOWORVHQ .RSIHV ]HLJWH
    GDÐHUJDQ]XQGJDUQLFKWVFKOLHI*UHJRUZDUGLHJDQ]H=HLWVWLOODXIGHP3ODW]
    JHOHJHQDXIGHPLKQGLH=LPPHUKHUUHQHUWDSSWKDWWHQ'LH(QWWÕXVFKXQJíEHU
    GDV0LÐOLQJHQVHLQHV3ODQHVYLHOOHLFKW DEHUDXFKGLHGXUFKGDVYLHOH+XQJHUQ
    YHUXUVDFKWH 6FKZÕFKH PDFKWHQ HV LKP XQPçJOLFK VLFK ]X EHZHJHQ (U
    IíUFKWHWH PLW HLQHU JHZLVVHQ %HVWLPPWKHLW VFKRQ IíU GHQ QÕFKVWHQ $XJHQEOLFN
    HLQHQDOOJHPHLQHQíEHULKQVLFKHQWODGHQGHQ=XVDPPHQVWXU]XQGZDUWHWH1LFKW
    HLQPDOGLH9LROLQHVFKUHFNWHLKQDXIGLHXQWHUGHQ]LWWHUQGHQ)LQJHUQGHU0XWWHU
    KHUYRULKUYRP6FKRÐHILHOXQGHLQHQKDOOHQGHQ7RQYRQVLFKJDE
    ¬/LHEH (OWHUQœ VDJWH GLH 6FKZHVWHUXQGVFKOXJ]XU(LQOHLWXQJPLWGHU+DQG
    DXIGHQ7LVFK¬VRJHKWHVQLFKWZHLWHU:HQQLKUGDVYLHOOHLFKWQLFKWHLQVHKHW
    LFK VHKH HV HLQ ,FK ZLOO YRU GLHVHP 8QWLHU QLFKW GHQ 1DPHQ PHLQHV %UXGHUV
    DXVVSUHFKHQXQGVDJHGDKHUEORÐZLUPíVVHQYHUVXFKHQHVORV]XZHUGHQ:LU
    KDEHQ GDV 0HQVFKHQPçJOLFKH YHUVXFKW HV ]X SIOHJHQ XQG ]X GXOGHQ LFK
    JODXEH HV NDQQ XQV QLHPDQG GHQ JHULQJVWHQ 9RUZXUI PDFKHQœ ¬6LH