Die Kinder des Universums

von hier entfernt, in der Umlaufbahn einer kleinen Sonne namens Marn .“
    Er zögerte erneut, dann lächelte er. „Und das wäre Überraschung Nummer drei.“
    „Die komischen Daumen!“, entfuhr es Helen. Dann lief sie ganz rot an im Gesicht.
    „Tubs hat gleich gesagt, du wärst ein Mann aus dem Weltraum.“
    „Tubs hat in viel mehr Dingen recht, als ihr auch nur ahnt“, sagte Onkel Grigorian. „Doch ich schätze, ich erzähle euch besser die ganze Geschichte, bevor ihr Angst bekommt.
    Ich habe gesagt, ich wäre Soziologe, aber das ist nur ein Teil der Wahrheit. Ich studiere Gesellschaften. Doch ich arbeite auch für meine Regierung – das Galaktische Empire würdet ihr es vermutlich nennen – als eine Art Geheimagent.
    Ich muss eine ganze Reihe von Welten im Auge behalten, die kurz davorstehen, die große Raumfahrt in die unendlichen Weiten des Weltraums zu entdecken. Eure Erde ist eine dieser Welten.“
    „Wir haben die Raumfahrt bereits entdeckt!“, warf Fritz ein.
    „Nein, Feststoffraketen zählen nicht. Eure Forscher haben sich damit mehr oder weniger in eine Sackgasse verrannt. Aber es dauert nicht mehr lange, bis sie den Hyperantrieb entdecken werden. Und wenn es so weit ist, muss meine Regierung gleich erfahren, dass eine neue Welt bereit ist, in die Gemeinschaft der Planeten aufgenommen zu werden.“
    „Und wo kommen wir dabei ins Spiel?“, wollte Helen wissen.
    „Es gibt eine kriegerische Auseinandersetzung in einer Gegend der Milchstraße, die wir den Genischen Sektor nennen. Meine Regierung hat die beiden streitenden Seiten davon überzeugen können, dass eine unabhängige Kommission den Streit entscheidet. Doch man fand niemanden, der unabhängig und unparteiisch genug gewesen wäre. Schließlich beschloss man, jemanden von einer Welt außerhalb des Imperiums heranzuziehen. Außerdem entschied man, dass die Vermittler keine Erwachsenen sein dürfen – offensichtlich ist kein Erwachsener zu völliger Unvoreingenommenheit in der Lage. Wie auf eurer Welt auch, so haben auch die Politiker bei uns einen Hang zu grandiosen Plänen und Vorstellungen, deren Umsetzung sie anderen Leuten überlassen. Das Problem jedenfallslandete auf dem Schreibtisch meines Chefs und er delegierte es an mich.“
    „Du meinst, wir sind deswegen hier, um eine Entscheidung zu treffen über einen Disput irgendwo im Weltraum?“, fragte Fritz ungläubig.
    „Ihr bleibt nicht hier, nein“, sagte Onkel Grigorian. „Ihr müsst schon mit mir nach Palassan kommen – der Hauptwelt des Galaktischen Empires.“
    „Ich werd verrückt!“, rief Fritz. Es war alles, was ihm dazu einfiel.
    „Es ist nicht so verrückt, wie es vielleicht klingt“, fuhr Onkel Grigorian fort. „Im Gegenteil. Es ist eine wohlbekannte Tatsache, dass die jungen Leute einen sehr viel ausgeprägteren Sinn für Gerechtigkeit besitzen als Erwachsene.“
    Er lächelte.
    „Ich nehme an, wir sind zu abgehärtet gegen die Unfairness des Lebens oder so. Wie dem auch sei, das ist im Moment alles an Überraschungen. Ihr sollt für zwei Wochen bei mir auf der Farm bleiben, doch es wird nicht so lange dauern. Außerdem habt keine Angst: Das Telefon auf der Farm erreicht uns überall in der Milchstraße, also könnt ihr jederzeit mit eurer Mutter reden. Die Frage ist, wollt ihr es tun oder nicht?“
    „Darauf kannst du wetten!“, sagte Tubs und schmierte sich eine weitere Scheibe Brot.
    Fritz und Helen sahen einander an. „Ich denke, wir würden auch beide gerne helfen“, sagte Helen. „Wir sind nur nicht sicher, ob wir das auch wirklich können.“
    „Überlasst mir diese Sorge“, beschwichtigte Onkel Grigorian. „Ich habe in den vergangenen Monaten eine Menge über euch drei herausgefunden. Ich weiß, dass ihr clever seid und ehrlich. Abgesehen davon werde ich euch eine nicht unbeträchtliche Hilfe an die Hand geben, doch darüber kann ich erst reden, wenn ich sicher bin, dass ihr mitmacht.“
    Die Zwillinge tauschten erneut Blicke aus. Schließlich sagten sie einstimmig: „Abgemacht. Wir kommen mit.“
    „Erzähl uns, welche Hilfe du uns geben willst“, fügte Fritz hinzu.
    „Ich werde euch besondere Kräfte verleihen“, sagte er. „Es ist eine Art mentale Waffe. Ihr werdet euch einer speziellen Behandlung unterziehen, aber das können wir erledigen, während ihr schlaft. Diese Methode wurde erst vor Kurzem entdeckt und ist extrem kostspielig, deswegen gibt es im gesamten Galaktischen Empire bisher nur eine Handvoll Leute, bei denen sie