Die Frauen von Ithaka: Roman (German Edition)

die wir mit unseren heutigen Kenntnissen historische Zeit nennen – kaum 7000 Jahre –, schließt die Lebenszeit der Helden des Homerischen Epos ein. Aber auch vor der historischen Zeit gab es eine Zeit, gab es Menschen, gab es Götter und eine Art Geschichte; und die Helden des Homerischen Mythos halten sich mit einer Hand an dieser anderen Geschichte fest. Die Mythologie ist die Geschichte des prähistorischen Menschen.
    Gewiss liegt eine Art Respektlosigkeit darin, wenn es in späterer Zeit – hier und da – jemand wagt, die Geschichte des Ulysses »fortzusetzen«. Aber auch der Held selbst hielt nicht viel von Respekt und Respektlosigkeit; und so wird er vielleicht auch die ungeschickten Versuche der späten Stümper verzeihen. Zum Beispiel dieses Buch.
    Es ist Brauch, dass der Verfasser an dieser Stelle allen dankt, die ihn mit ihrem Wissen und ihrer Arbeit in seinem laienhaften Unterfangen unterstützt haben. Es wäre ein langer und überflüssig prahlerischer Versuch, die Namen aller aufzuzählen, von denen ich Informationen bekommen, Wesentliches gelernt und Einzelheiten erfahren habe. Jedes Buch hat unermesslich viele Ahnen. Ich glaube, es ist am besten, wenn ich dem Urahnen der Dichter danke, wofür es an dieser Stelle zu danken gilt. Mein Dank gilt Homer.
    S. M.