Chanur-Zyklus 3 - Die Kif schlagen zurück

Führung. Das unangenehmste Manöver überhaupt war es, sich an den Notfalleingang eines im Dock liegenden Schiffes zu koppeln; die Computer mussten sie dazu zwischen den Generatorflächen und Vorsprüngen der mit einem rotierenden Körper verbundenen Schiffe hindurchführen. Sie hatten nicht vor, den Kabelgreifer zu benutzen und sich hineinzuwinschen, sondern den eigenen Dockbaum der
Stolz
einzuschalten und mit Hilfe der von der
Stolz
bereitgestellten Energie einzufahren. Dazu brauchten sie einen Zugangscode, um Luke und Balken einzuschalten - ein kostbarer Schlüssel in den Computern der
Stolz,
der den Kif ausgehändigt werden musste. Sie mussten ihn sofort verändern, sobald sie an Bord waren!
    Wenn du mein Schiff beschädigst, du Hitzkopf, reiße ich dir die Ohren ab!
    Es war leichter, sich über ein verpfuschtes Andockmanöver und einen Codewechsel Sorgen zu machen als über andere Dinge. Wie darüber, dass sie keine Verbindung zur
Stolz
bekamen. »Ihr Schiff antwortet nicht«, hatte der kifische Offizier gesagt, als sie ihn gebeten hatte, das Anlegeersuchen zu übermitteln. Und das bedeutete, dass Chur nicht antwortete.
    Dass sie nicht antworten
konnte.
Geran wusste es. Sie saß zwischen den anderen, schweigsam und verschlossen und ausdruckslos, als Pyanfar es riskierte, ihr einen Blick zuzuwerfen.
    Das Chanur-Gut. Das Hoftor, als Geran und Chur eines Tages hereinkamen, jung und Aufsehen erregend, wo immer sie mit ihrer zarten. Anify-Schönheit auftauchten - Chur die Liebenswürdigkeit selbst, und Geran mürrisch und schweigsam, selbst dann, als Chur den Chanur-Lord um seine Gunst bat und um einen Platz im Chanur-Haushalt. »Passt auf die beiden auf!« hatte der alte Lord gesagt,
Na
Dothon, Pyanfars Vater. »Passt auf alle beide auf!« Auf Chur, stets zu einem Lächeln bereit, und auf Geran, stets bereit, das Messer zu ziehen.
    Und es war das Messer, das jetzt Gerans Gedanken beherrschte. Blutfehde. Pyanfar wusste es. Sie kaute auf den Schnurrbartenden, erfüllt von Angst vor dem, was auf der
Stolz
auf sie wartete. Sie ärgerte sich über die Verzögerung, die das Benutzen eines Leichters mit sich brachte, und sie verabscheute die ganze Prozedur und die dunklen Hände der Kif in den Codes der
Stolz,
ihre Anwesenheit am verwundbaren unteren Eingang. Verbündete.
    Verbündete - während sie mit Jik taten, was nur die Götter wussten.
    Verräter,
war ein Wort, das ihr für Ana Ismehananmin einfiel, neben anderen Worten.
    Inzwischen musste die
Wachsamkeit
schon auf den Sprung zufliegen - eilig gefolgt von der
Mahijiru,
obwohl Goldzahn wusste - bei den Göttern
wusste,
dass er Jik in einer verzweifelten Situation zurückließ. Aber was er
nicht
wusste, war, dass er Jik als Gefangenen zurückgelassen hatte. Pyanfar weigerte sich zu glauben, dass Goldzahn sich darüber im klaren gewesen war, dass sein verdammter Dummkopf von Partner
nicht
mit seiner Crew sofort an Bord der
Aja Jin
gehen würde, dass der loyale Dummkopf statt dessen persönlich das Dock entlang eilte auf der Suche nach einer befreundeten Hani, um sie vor der Bedrohung durch die Docksbeschädigung und der Rache der Kif zu bewahren.
    Und sich von den Kif fangen ließ. Allein.
    Soje Kesurinan befehligte jetzt die
Aja Jin
- eine tüchtige Frau. Jiks Leute gehörten alle zur ersten Garnitur, und seine Steilvertreterin war alles andere als dumm. Und sie würde auch nicht zum Dummkopf werden, hoffte Pyanfar. Ihr Götter, wie sie das hoffte!
    Verrat auf allen Seiten. Nur die Kif hatten niemanden verraten. Nur die Kif hatten zu ihrem Wort gestanden. Wie Skukkuk dort hinten, ein leicht zu vergessender Schattenhaufen am hintersten Ende des Leichters. Skukkuk, der bislang kein falsches Spiel mit ihnen getrieben hatte.
Loyalität?
    Ihr Sfik zieht ihn immer noch in Ihren Dienst,
hatte Sikkukkut über ihn gesagt.
    Und sich im nächsten Atemzug gefragt, ob es die Alternative war, die Skukkuk zur Ergebenheit gegenüber seinem neuen Kapitän zwang.
    Chur. Jik. Die Kälte der Luft drang Pyanfar durch die Haut, und sie saß wie betäubt da, während die Schwerkraftgewalt des Rollmanövers sie packte und eine gewaltige weiße Masse vor der Sichtluke auftauchte. Die Abbremsung wurde deutlich spürbar, als die weißen und schwarzen Stellen sich abwechselten - während die Stationsdrehung ein Kifschiff an ihrem Bug vorbeitrug. Es ging jetzt immer langsamer, und sie sanken immer weiter zu jenem Punkt hinab, den die
Stolz
erreichen würde, sobald die Station sie herantrug.
    Sie