30 Sekunden Verzögerung

tatsächlich der Auslösung der Detonation. Allerdings mit einer Verzögerung von dreißig Sekunden. Ich habe verdammt geschwitzt, um Sie und das Mädchen in dieser kurzen Zeit herauszubekommen.“
    „Die Bombe ist also explodiert?“ fragte Zen.
    „Vor genau zehn Minuten“, nickte Sam West. „Mitten im Weltraum, wo sie niemandem schadete. Begreifen Sie, was das bedeutet?“
    Zen war plötzlich hellwach und richtete sich auf. „Ja“, erwiderte er. „Ich weiß es. Ich werde leben und zu denen gehören, die alle Kräfte für den Bau einer besseren Zukunft einsetzen.“
    „Sie? Nur Sie allein?“ fragte West und zwinkerte Zen zu.
    „Nedra! Wo ist sie?“
    „Im Raum nebenan“, erwiderte West. „Gesund und unverletzt, nur noch ein wenig schwach. Sie brauchen sich keine Sorgen um sie zu machen.“
    „Gut“, nickte Zen, „sehr gut. Ein Leben ohne Nedra – nein!“ Er starrte wieder in das zerfurchte Gesicht, das ihm so nahe war. Und plötzlich wußte er, wonach seine Gedanken kurz zuvor vergeblich gesucht hatten. Die Erinnerung war da, klar und deutlich.
    „Sie sind nicht Sam West“, sagte er.
    Ein Lächeln umspielte die Lippen des anderen. „Nicht? Wer bin ich dann?“
    „Sie sind Jal Jonnor. Niemand als Jal Jonnor hätte all die Wunder vollbringen können, an denen Sie uns teilnehmen ließen.“
    „Sie haben recht, Kurt“, nickte der Mann mit dem zerfurchten Gesicht. „Ich bin Jal Jonnor. Und Sie sind Kurt Zen. Und nebenan wartet Nedra auf Sie. Ich hoffe, Sie werden glücklich miteinander!“
     
    ENDE
     
     

     
    Ein deutscher Erstdruck.
    „TERRA“ – Utopische Romane/Science Fiction – erscheint wöchentlich im Moewig-Verlag, München 2, Türkenstraße 24. Postscheckkonto München 139 68. – Erhältlich bei allen Zeltschriftenhandlungen. Preis je Heft 60 Pfennig. Gesamtherstellung: Buchdruckerei A. Reiff & Cie. Offenburg (Baden). – Für die Herausgabe und Auslieferung in Österreich verantwortlich: Farago & Co. Baden bei Wien. Printed in Germany 1961. Scan by Brrazo 10/2013. Anzeigen-Verwaltung des Moewig-Verlages: Mannheim R 1, 14. Zur Zeit ist Anzeigen-Preisliste Nr. 4 gültig. Dieses Heft darf nicht in Leihbüchereien und Lesezirkeln geführt und nicht zum gewerbsmäßigen Umtausch verwendet werden.