0738 - Das Spiel des Laren

sicherzustellen, daß die beiden Männer, falls sie wirklich nicht harmlos waren, keinen Schaden anrichten konnten."
    „Ja!" erwiderte Hotrenor-Taak sarkastisch. „Sie haben ein paar unfähige Männer an die Fersen der beiden Eindringlinge geheftet."
    „Die ,unfähigen Männer' waren Ihre Agenten!" protestierte der falsche Perry Rhodan.
    „Sie waren Spione, aber keine ausgebildeten Kämpfer", erklärte der Lare etwas ruhiger. „Die Entkommenen dagegen scheinen eine gründliche Kampfausbildung genossen haben, sonst wären sie nicht innerhalb weniger Sekunden mit fünf Männern fertig geworden, die sich in dem Bungalow verschanzt hatten. Wissen Sie, was das bedeutet?"
    Der falsche Rhodan zuckte hilflos die Schultern.
    „Die Eindringlinge müssen einer Organisation ähnlich der USO angehören", fuhr Hotrenor-Taak fort. „Ich nehme an, sie wurden vom heimlichen Imperium nach Tomalkeyn geschickt.
    Wahrscheinlich sind sie durch einen Transmitter entkommen, der sich anschließend selbst vernichtete. Die Frage ist, was können sie herausgefunden haben, was uns schaden könnte."
    „Praktisch nichts", antwortete Rhodans Doppelgänger, obwohl er seiner Sache nicht sicher war. Aber er wollte es nicht noch mehr mit dem Verkünder der Hetosonen verderben. „Sie wurden ja schon kurz nach ihrem Eindringen ins Schiff gefaßt."
    Hotrenor-Taak dachte nach, dann sagteer: „Das wäre vorläufig alles, Sir. Sie hören bald wieder von mir."
    Er schaltete den Hyperkom ab und wandte sich an den neben ihm sitzenden Maylpancer.
    „Eine solche Panne wäre dem echten Rhodan niemals unterlaufen", erklärte er.
    „Die beiden Spione können die Wahrheit nicht erkannt haben", entgegnete Maylpancer, der über das Lob, das der Lare dem ehemaligen terranischen Großadministrator zollte, verstimmt war.
    „Hoffen wir es", gab der Lare zurück. „Auf jeden Fall müssen wir unseren Zeitplan raffen. Das Spiel muß so schnell über die galaktische Bühne gehen, daß unser Plan auch dann nicht mehr durchkreuzt werden kann, wenn die beiden Spione einen Teil der Wahrheit erkannt haben."
    Als Kerm Kutting erwachte, erinnerte er sich an eine kleine Kuppelhalle, an Männer in Raumkombinationen, besorgte Bemerkungen und an einen Medoroboter, der ihm gegen seinen Widerstand eine Injektion verabreicht hatte, Der alte USO-Spezialist musterte das Pneumobett, in dem er lag, das Überwachungsgerät, den Telekomanschluß - und er wußte, daß er sich in der Krankenstation eines Raumschiffs befand.
    Er verzog sein Gesicht zu einer ärgerlichen Grimasse, Wie kamen die Leute an Bord des Schiffes dazu, ihn in die Krankenstation zu sperren? Er war zwar ein alter Mann und zeigte einige Ausfallerscheinungen, aber hinfällig war er noch lange nicht.
    Er streckte die Hand aus und schaltete den Telekomanschluß ein. Auf dem Bildschirm des Geräts erschien das Symbol der Robotver-mittlung.
    „Wen wünschen Sie zu sprechen, Sir?" fragte eine Automatenstimme.
    „Den Chefarzt, den Schiffskommandanten und den USO-Spezialisten Terdenbeenk!" sagte Kutting. „Aber schnell, wenn ich bitten darf!"
    Das Symbol verschwand. Eine halbe Minute später erschien auf dem Schirm das Abbild eines Mannes in mittleren Jahren.
    „Chefarzt Jintroff!" stellte er sich vor. „Wie geht es Ihnen, Sir?"
    „Mir geht es gut", polterte Kerm. „Aber anderen Leuten anscheinend nicht. Wer ist auf die Wahnsinnsidee gekommen, mich in die Krankenstation zu legen?"
    „Das war ich, Sir", antwortete der Mediziner lächelnd. „Sie waren erschöpft, litten an emphysematischen Atemschwierigkeiten und an einer arthrotischen Gehbehinderung."
    „Ich fühle mich so frisch wie ein Fisch im Wasser!" protestierte Kerm Kutting. „Sicher, ich bin nicht mehr der Jüngste, aber ich kann noch immer meinen Mann stehen. Ich verlange, entlassen zu werden. Es ist äußerst wichtig, daß ich Kontakt mit Atlan aufnehme."
    „Das hat Ihr Kollege Terdenbeenk bereits getan, Sir", erwiderte der Arzt gleichbleibend höflich. „Das Schiff Atlans befindet sich in Sichtweite und geht auf angleichenden Kurs. Ich denke, daß Atlan Sie in Kürze aufsuchen wird. Bitte, haben Sie bis dahin Geduld, Sir."
    „Das ist doch die Höhe!" schimpfte Kutting, als der Bildschirm erlosch.
    Er setzte sich auf, stellte die Füße auf den Boden und wollte sich erheben. Aber im nächsten Augenblick sank er mit einem Schmerzenslaut wieder zurück. In seinen Kniegelenken schien ein Höllenfeuer zu brennen, das über die Oberschenkel bis zu den