0524 - Die Welt der Ewigen

der Cyborgs einen Wink. Der Künstliche schob eine Speicherscheibe in ein Abspielgerät. Das war auch eine Technologie, die neu war und von der Erde kam. Früher waren die einzelnen Computer direkt miteinander verbunden gewesen. Heute war das nicht mehr nötig. Man entnahm die Speicherscheibe dem einen Gerät und legte sie ins andere ein. Dadurch entfielen umständliche Kabelwege, die für zeitliche Verzögerungen bei den Übertragungen sorgten, oder gar für Datenverluste. Der ERHABENE mußte es irgendwie geschafft haben, den Feind zur Lieferung hochwertiger Elektronik zu überreden. Ausgerechnet in Sachen Elektronik war die Technologie der Ewigen rückständig. Sie konnten sich nur schwer in diese Technik eindenken und noch schwerer daran arbeiten, um sie weiterzuentwickeln. Die Menschen der Erde, vor tausend Jahren noch rückständige Barbaren, die sich mit Keulen und Schwertern die Schädel einschlugen, hatten die jahrmillionenalte Zivilisation der Ewigen in dieser Hinsicht längst überflügelt.
    Dafür fehlte ihnen wiederum die Fähigkeit, sich in vier- und fünfdimensionale Strukturen hineinzudenken; nach wie vor leugneten ihre Wissenschaftler strikt ab, daß es möglich sei, sich schneller als mit Lichtgeschwindigkeit zu bewegen. Dabei hätten sie es besser wissen müssen. Schon im Medium Glas oder Wasser verringerte sich die Lichtgeschwindigkeit enorm; in Stein oder Stahl war sie gleich null. Aber so, wie man sie reduzieren konnte, konnte man sie auch erhöhen - es war alles eine Frage des Mediums. Statt des Weltraum-Vakuums etwas noch dünneres, widerstandsfreieres zu nehmen, war doch kein Problem. Aber die Irdischen gingen diesen Weg nicht, weil sie ihn sich einfach nicht vorstellen konnten. Sie hielten starr am luftleeren Raum fest und beriefen sich auf ihren großen Wissenschaftler Einstein, der die mathematischen Grundlagen für ihre Thesen erarbeitet hatte.
    Diese Berechnungen sitmmten ja auch. Nur die Bedingungen mußten verändert werden, und dafür reichte die Vorstellungskraft der Irdischen nicht aus. Manchmal erinnerten sie die Ewigen an krabbelnde Käfer, die sich nur an die Oberfläche halten konnten, auf der sie sich bewegten, und deshalb zweidimensional dachten. Daß sie in einem dreidimensionalen Raum lebten, nahmen sie nicht wahr. Sie würden nie auf die Idee kommen, durch die Luft zu fliegen. Selbst wenn sie einen vom flachen Boden abknickenden Mast erklommen, blieb der die zweidimensionale Fläche unter ihren Gliedmaßen.
    Ebensowenig sahen die Erdenmenschen den vier- und fünfdimensionalen Raum um sie herum. Sie konnten ihn sogar berechnen, hielten ihn aber für Theorie. Für die Ewigen dagegen war ein überlichtschneller Flug von Galaxis zu Galaxis nicht bedeutender als für einen Erdmenschen die Autofahrt von der eigenen Garage bis zum Zigarettenautomaten an der nächsten Straßenecke. Bequem und schnell.
    Und eines der überlichtschnellen Raumschiffe, das Versorgungsgüter nach Tharon bringen sollte, war nun außer Kontrolle geraten und zerstört worden…
    Der Computer spielte die holografische Projektion des Kontrollraums ab, blendete alle wichtigen Daten ein. Aufmerksam sahen der Delta, die beiden anderen Ewigen und Moun sich die Aufnahme an. Moun hoffte dabei herauszufinden, wieso die Schalterstellungen verändert worden waren, obgleich er selbst sie nicht berührt hatte.
    »Da!« stieß er hervor, als Tasten sich deutlich sichtbar versenkten oder aus der Arretierung hoben, wie Kippschalter herumschwangen. »Da! Sehen Sie!«
    »Ich sehe«, sagte der Delta kalt.
    »Jemand oder etwas, das unsere Augen nicht wahrnehmen, muß die Schaltungen ausgelöst haben?«
    »Jemand oder etwas, das unsere Augen nicht wahrnehmen, entgeht nicht der elektronischen Überwachung«, sagte der Delta.
    »Ich habe einen Luftzug gespürt. Jemand war hinter mir, aber ich konnte niemanden sehen.«
    »Sie standen vermutlich unter Halluzinationsdrogen.«
    Moun wurde blaß. »Wieviel Haare wollen Sie noch suchen, an denen Sie Anklagepunkte gegen mich heranziehen wollen? Sie werden Ihre Anschuldigungen beweisen müssen!«
    »Im Gegenteil. Sie werden Ihre Unschuld beweisen müssen, Omikron Moun. Sie sind derjenige, der für den unkontrollierten Absturz des Raumers verantwortlich ist. Sie haben den Landeleitstrahl abgeschaltet…«
    »Ich habe die Schalter nicht berührt, was die Aufzeichnung beweist!«
    »Vielleicht haben Sie eine Möglichkeit gefunden, die Steuerung so zu manipulieren, vielleicht