Wolfsangriffe. Fakt oder Fiktion? (German Edition)

frisst, dient ihm nicht. Wenn etwas auf ein Podest gehoben wird, gibt es nur noch einen Weg, und der ist nach unten. Wenn wir den Wolf als edles, immer nur Gutes tuendes Tier sehen, stellen wir unfaire Erwartungen an ihn, die er nie erfüllen kann. Viele Heilige sind in den Händen derer, die sie einst verehrt haben, zu Märtyrern geworden.
    Wenn ein Wolf einen Menschen tötet – und das wird immer wieder einmal geschehen – dann werden die, die ihn sowieso vernichten wollen, sich bestätigt fühlen, seine Ausrottung voranzutreiben. Und die, die ihn für heilig hielten, werden verwirrt und erstaunt stammeln, dass »das eigentlich nicht geschehen kann ... ich dachte, dass noch nie ein gesunder, wilder Wolf einen Menschen angegriffen hat ...«
    Die Bedrohung durch Beutegreifer ist für uns Menschen so gering, dass sie noch nicht einmal ein Augenzwinkern wert ist. Aber unsere relative Sicherheit in der Nähe von ihnen bedeutet nicht, dass sie uns lieben. Die Wölfe kümmert es nicht, ob sie unser Totemtier sind. Ebenso ist ihnen ihr schlechter Ruf im Märchen von Rotkäppchen egal. Die Vorstellung von Wölfen als mordende Ungeheuer oder unfehlbare Heilige sagt mehr über denjenigen aus, der sie hat, als über die Kreatur aus Fleisch und Blut. Wölfe sind intelligente, soziale, anpassungsfähige, wilde Tiere mit Charaktereigenschaften, die von Individuum zu Individuum verschieden sind.
    Es ist wichtig, dass wir verstehen, dass die wilden Verwandten unserer Hunde große Beutegreifer sind, die – ebenso wie andere Raubtiere – aber auch wie viele unserer Hunde potenziell gefährlich sind. Das bedeutet nicht, dass wir jeden Wolf mit einer ungesunden Furcht oder gar als Dämon betrachten sollen. Ist unser Leben so bequem, steril und sicher geworden, dass wir lieber Dämonen und Geister beschwören, statt all unsere Sinne auf das zu konzentrieren, was vor uns steht? Wahre Mysterien und Wunder werden denen erschlossen, die ihre Augen öffnen. Sie bestehen aus den Elementen der Erde, nicht aus den fantastischen Nebeln unserer Vorstellungskraft.
    Seien wir dankbar für jeden Wolf, der unser Land mit seiner Anwesenheit ehrt, und geben wir ihm den Platz und den Respekt, der ihm gebührt.
     
     

Danke
    Mein Dank geht an alle, die mich zu diesem Buch inspiriert haben: an die Ängstlichen, die Zweifler, die Kritiker, die Jäger. Sie haben mir gezeigt, wie wichtig es ist, dass wir noch viel mehr über Wölfe lernen. Ich hoffe, dieses Buch dazu beiträgt.
    Danke an alle, die mir bei der Neuauflage geholfen haben, insbesondere Tanja Stoll für die Umschlaggestaltung und Hendrik Boesch für die Korrekturen über den Ozean hinweg.
    Und schließlich ein nie endender Dank an alle Wölfe von Yellowstone, die mich an ihrem Leben haben teilnehmen lassen und mich durch viele Begegnungen gelehrt haben, dass wir keine Wölfe fürchten müssen.
     

Anhang
     
    Autoreninformation Elli H. Radinger
    Elli H. Radinger (geb. 1951) gab 1983 ihren Beruf als Rechtsanwältin auf, um ihre Liebe zu den Tieren und zum Schreiben zu verbinden. Seitdem arbeitet sie als Freie Fachjournalistin für zahlreiche Tier- und Naturzeitschriften und schreibt Bücher über Themen wie Wolf, Wildnis, Natur, Umwelt und Ökologie.
    Schon immer galt die Leidenschaft der Autorin, die mit Hunden aufwuchs, den Wölfen. Als sie diese 1991 während Verhaltensstudien von Gehegewölfen in Wolf Park, einem amerikanischen Wolfsforschungsinstitut, näher kennenlernte, verfiel sie dem »Wolfsvirus«.
    Gemeinsam mit Günther Bloch und anderen gründete sie 1991 die »Gesellschaft zum Schutz der Wölfe e.V.«, deren Vorsitzende sie zehn Jahre lang war. Seit dieser Zeit gibt sie auch das Wolf Magazin heraus.
    Einen Großteil des Jahres hält sich die Autorin im amerikanischen Yellowstone-Nationalpark in Wyoming auf, wo sie seit der Wiederansiedlung der Wölfe 1995 als Freiwillige im Wolfsprojekt mitarbeitet. Wolfsfreunde haben die Gelegenheit, Elli Radinger als Guide in Yellowstone zu buchen. Sie ist der Überzeugung: »Wir Menschen können viel von wilden Wölfen lernen.«
    Webseite der Autorin: www.elli-radinger.de
     
     
    Zum Weiterlesen
    Wolfsküsse. Mein Leben unter Wölfen
    Elli H. Radinger
    Rütten & Loening, 2. Aufl. 2012
    ISBN 978-3352008207
    Als E-Book: ASIN B006SGKH08
     
    Mit dem Wolf in uns leben
    Das Beste aus zehn Jahren Wolf Magazin
    Elli H. Radinger, 2. Auflage 2012
    ISBN 978-1477611548
    Als Kindle E-Book: ASIN B006HPQCTK
     
    Die Wölfe von Yellowstone
    Die ersten