Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen

Stadt der Fremden

Titel: Stadt der Fremden
Autoren: China Miéville
Vom Netzwerk:
 |  lass mich «, bat er.
    Zwei Laute kamen aus ihm heraus, die für mich keinen Sinn hatten. Er sagte etwas rasch in Sprache , und seine Gefährten, Yl, Sib und Bren sahen scharf auf.
    spanischer  |  tänzer versuchte es erneut. » danke schön  |  nein ich hab zu danken «, sagte er zu mir.
    Ich war still. Was konnte ich schon erwidern?
    Die ersten Absurden kamen. Flieger stürmten über das Land und mussten uns gesehen haben. Doch vielleicht entschieden sie, dass wir viel zu bedeutungslos seien, um abgeknallt zu werden. Eine lockere, sich rasch bewegende Schar von nimmermüden Absurden wurde sichtbar und kam auf uns zu. Wir versteiften uns. Jemand sagte etwas über den Plan .
    Die Ariekei an der Spitze der Armee – die Gruppen, die sich einen Kilometer oder so vor der Hauptstreitmacht befanden – sahen uns.Wild rannten sie die Schutthalde hoch und auf uns zu. Sie zeigten mit ihren Präsentflügeln, dirigierten Abteilungen ihrer eigenen Menge, die sich lösten, eine Keilform bildeten und uns flankierten – die Umsetzung einer ungesagten Strategie, die sie für bloße Wut hielten. Ich konnte ihre Hufschläge hören. Dann konnte ich die Schattierungen ihrer Haut, die emporgereckten Gabeln ihrer Augen und die Ränder ihrer Fächerflügelstummel sehen, während sie ihre Waffen erhoben.
    »Jetzt!«, rief jemand, und ich konnte wirklich nicht sagen, ob ich das war.
    Spanischer Tänzer sprach etwas, zu leise für mich, um es richtig zu hören. Aber es war nicht in Sprache , wie ich glaube. Er trat mit den anderen Anführern seiner revolutionären Gruppe nach vorn, und der Absurde ging mit ihnen. Letzterer marschierte weiter, trat zur Seite und erhob seinen Präsentflügel und den Strunk seines Fächerflügels, sodass seine Verletzung deutlich sichtbar wurde. Er winkte mit ihnen wie mit Standarten. Er verkündete so seinen Status – Ich bin einer von euch! – und drängte seine Kameraden anzuhalten; er gestikulierte allen Ankömmlingen zu: Wartet, wartet, wartet, wartet.
    Die Absurden-Armee wurde in keiner Weise langsamer. Mir wurde schlecht.
    »Courage« , munterte Bren mich in Französisch auf.
    Ich lächelte nicht. Die unausgeformte Bewegungssprache, welche die Fächerflügellosen benutzten, wurde verdeckt vom gemeinschaftlichen Zweck. Aus ihren ungeordneten Reihen kam ein Schuss.
    »Jesus!«, entfuhr es mir. Spanischer Tänzer, spanischer  |  tänzer , sprach mit seinen Stimmen und Händen, während seine einstigen Landsleute näher kamen, um ihn zu ermorden oder brutal zu behandeln. Ich fragte mich, was mit ihm passieren würde, wenn man ihn jetzt taub machte, jetzt, wo Sprache völlig anders für ihn war. Die Bewegungen von Spanischer Tänzer und dem Absurden registrierte der Feind so wenig wie Pflanzen, die der Wind hin und her wehte.
    Sie ignorieren das nicht , dachte ich. Sie wissen es nicht . Sie wissen nicht, dass diese Bewusstseine nicht wie die anderen waren, die sie erledigt oder verändert hatten. Wie konnten sie auch? Ich wühlte in unseren Bündeln.
    »Zeigt eure Fächerflügel!«, rief ich Spanischer Tänzer zu. »Zeigt ihnen, dass ihr hören könnt!«
    YlSib begannen zu übersetzen, doch Spanischer Tänzer entfaltet bereits seinen Fächerflügel. Die anderen machten es ihm nach, außer Tollpatsch und Hausdach, die das erst taten, als Spanischer Tänzer es ihnen in Sprache auftrug. Ein weiteres Geschoss kam in unsere Nähe.
    »Sagt Tollpatsch und Hausdach, sie sollen nach vorn gehen!«, befahl ich.
    Ich spielte einen Datchip ab, und die dünne Stimme von EzCal ermahnte uns zu etwas. Doch jeder der Ariekei hatte diese Rede bereits gehört, sodass sie nicht darauf reagierten. Ich fluchte und warf den Datchip weg.
    »Oh«, sagte Bren. Er begriff, was ich wollte.
    Ich tastete erneut herum, während die Absurden so nah herankamen, dass ich ihr Mordgesumme hören konnte. Ich schüttete eine Handvoll Chips aus und brachte schließlich einen weiteren zum Erklingen. EzCal verkündeten: Wir werden Ihnen sagen, was Sie tun müssen …
    Wir Terre hörten es als Laute. Spanischer Tänzer und die anderen vernahmen es jetzt auch so: Sie spannten nur fragend ihre Fächerflügel. Doch Tollpatsch und Hausdach waren immer noch Süchtige. Sie fuhren senkrecht hoch und zitterten auf eine so elementare Weise, als ob die Schwerkraft sie zur Quelle der Stimme brachte. Sie blickten glasig.
    »Ja«, entfuhr es Bren.
    Ich spielte einen anderen Chip ab. Tollpatsch und Hausdach schwankten, sie erholten sich noch von
Vom Netzwerk:

Weitere Kostenlose Bücher