Schönes Leben noch! (German Edition)

Ihnen gelungen.“
    „Die Sache ist nur die: Danach habe ich mich schlecht gefühlt. Dann sind Bev und ich weggefahren, und mir ist klar geworden, dass ich mein Leben lang auf sie gewartet habe. Sie ist wirklich eine tolle Frau. Und so besonders. Sie wusste nicht, in was für Geschäfte ich verwickelt war, und ich wusste, dass sie wütend wäre, wenn sie es herausfände. Besonders wegen der Sache mit dem Glücksspiel. Aber ich wollte sie nicht verlassen. Ich steckte in einem echten Dilemma.“
    „Und dann sind gestern Ihre Freunde aufgetaucht.“
    Rudy nickte. „Das war schlimm. Es hätten unschuldige Menschen verletzt werden können. Menschen wie Ihre Tochter oder Jill oder Bev. Deshalb habe ich mir ein paar Gedanken gemacht und bin zu dem Schluss gekommen, dass ich nicht der Richtige für Los Lobos bin. Ich muss zurück nach Vegas, wo ich weiß, wie die Dinge laufen, und wo es keine Überraschungenwie die gestrige gibt.“
    Er zog eine Hand aus der Tasche und reichte Mac eine Karte. „Ich fahre in zwei Stunden. Wenn Sie mich wegen irgendetwas erreichen möchten – hier steht alles drauf.“
    Mac nahm die Karte, ohne sie anzusehen. „Und der Spielclub?“
    „Geschlossen. Ich habe ein schlechtes Gewissen wegen des Bürgermeisters – wegen des Geldes, das ich ihm gegeben habe. Ich würde Ihnen für Ihre Kampagne gern dieselbe Summe zukommen lassen.“
    „Nein, danke.“
    „Ja, ich dachte mir schon, dass Sie das sagen würden.“ Rudy musterte ihn von oben bis unten. „Sie sind ein guter Mensch. In meiner Branche begegne ich nicht allzu vielen von dieser Sorte. Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas brauchen.“
    „Ich werde dran denken.“
    Rudy nickte und verließ das Haus.
    „Was hast du erwartet?“, fragte Jill von der Treppe.
    „Keine Ahnung. Reist er wirklich ab?“
    „H-hm. Er hat schon gepackt.“
    Er sah zur Decke. „Emily?“
    „Ist sofort wieder eingeschlafen.“ Jill kam die Stufen herunter und auf ihn zu. „Bev begleitet Rudy. Wir haben die halbe Nacht geredet. Auch wenn sie jetzt weiß, wer er ist und was er macht, so liebt sie ihn trotzdem und will mit ihm zusammen sein. Sie zieht nach Las Vegas. Zuerst hatte ich ein ungutes Gefühl, aber je länger ich darüber nachdenke, desto richtiger kommt mir ihre Entscheidung vor. Ist das nicht verrückt?“
    „Ja, ziemlich.“ Während er Jill ansah, verspürte er eine schmerzende Sehnsucht. „Wird sie das Haus verkaufen?“
    „Ich schätze schon. Darüber haben wir nicht gesprochen.“
    Warum sollten sie auch? Jill würde es nicht wollen; ihr Leben würde woanders weitergehen.
    Er warf Rudys Visitenkarte auf die Anrichte im Flur und umfassteJills Gesicht. Als er ihr tief in die Augen blickte, sagte er sich, dass es besser so wäre. Er hatte ihr nichts zu bieten – jedenfalls nichts Wertvolles.
    „Du wirst glücklich sein“, sagte er.
    „Was?“
    „In deinem neuen Leben. Weit weg von hier. In einer Weile wird dir das alles wie ein böser Traum vorkommen. Ich weiß nicht, was morgen bei der Anhörung geschehen wird. Aber ich weiß, dass ich um Emily kämpfen werde – egal wie der Richter entscheidet. Das haben wir beide verdient.“
    Jill lächelte ihn an. „Das freut mich.“
    „Aber um dich werde ich nicht kämpfen.“
    „Was?“
    Er rieb ihr mit den Daumen über die Wangen. „Du bist eine unglaubliche Frau, Jill Strathern. Ich wünsche dir nur das Beste.“
    Sie kniff die Augen zusammen. „Das hört sich verdächtig nach Abschied an.“
    „Es ist auch einer.“
    „Das ist alles? Danke für die schöne Zeit und auf Wiedersehen?“
    „Was soll ich denn sonst sagen?“
    „Ich weiß nicht. Irgendwas. Ich schätze es sehr, dass du bereit bist, um Emily zu kämpfen, aber warum bist du nicht bereit, um mich zu kämpfen? Bin ich dir so egal?“
    „Nein. Ich liebe dich.“
    „Was?“
    Er hauchte ihr einen Kuss auf die Lippen. „Ich liebe dich.“
    Sie entzog sich ihm und funkelte ihn wütend an. „Moment mal. Habe ich das richtig verstanden? Du sagst mir, dass du mich liebst und mir nur das Beste wünschst?“
    „Ja.“
    „Aber du erwartest von mir, dass ich die Stadt verlasse?“
    „Ja. Weil es das ist, was du willst.“ Das lief überhaupt nicht gut. Auch wenn er nicht wusste, warum.
    „Du denkst wohl, du weißt alles, hm?“, sagte sie. Die Wut, die in ihrer Stimme lag, machte die Worte so scharf wie Glasscherben. „Aber für jemanden, der denkt, er wüsste so viel, benimmst du sich unglaublich dumm.“
    „Ich verstehe