Pralinen im Bett: Schuhdiebe, Mutterliebe, Seitenhiebe und weitere Tücken des Alltags (German Edition)

durchlässig? Ja, so ist es. Sie lösen sich auf. Und zwar schnell und immer schneller. Jetzt sind es nur noch dünne Schwaden, wie Trockeneis, und dann sind auch sie verschwunden, und das Weiß weicht der vertrauten Dunkelheit.
    »Hey, was ist los?«, ruft mein Kopf.
    »Deine Zeit ist noch nicht gekommen«, dröhnt eine laute Stimme.
    »Aber ich bin bereit! Mir hat dieses Gefühl gefallen. Ich möchte es gern wiederhaben.«
    »Deine Zeit ist noch nicht gekommen.«
    »Na, dann entscheidet euch aber endlich mal!«
    Pause. Bin ich zu weit gegangen? Dann murmelte die Dröhnstimme ein wenig verlegen: »Tut mir Leid. War wohl ein Verwaltungsirrtum.«
    Ich warte ein Weilchen, ob das weiße Licht zurückkehrt. Nichts. Nada. Rien. Unzählige Stunden treibe ich auf dem stillen Nichts und zum ersten Mal, seit ich nach hier unten kam, bin ich ein bisschen … na ja, ein bisschen gelangweilt. Ich sehe mich aufmerksam um, ob es nicht doch irgendwelche Anzeichen dafür gibt, dass das weiße Licht wieder erscheint, irgendwelche kleinen Ritzen in der ganzen Dunkelheit. Aber keine Spur, das Licht kommt nicht zurück.
    Tja, beschließe ich, wenn ihr mich nicht sterben lasst, dann lebe ich eben weiter.
    Ich hole tief Luft und steige zur Oberfläche auf. Ich bleibe nicht dort unten, ich bin wieder da.
     
    Bisher unveröffentlicht.

Die Originalausgabe FURTHER UNDER THE DUVET
erschien bei Michael Joseph,
einem Imprint von Penguin Books Ltd., London
     
     
     
     
     
     
     
    Redaktion: Lüra, Klemt & Mues GbR
     
    Vollständige deutsche Taschenbuchausgabe 07/2006
Copyright © 2005 by Marian Keyes
Copyright © dieser Ausgabe 2006
by Wilhelm Heyne Verlag, München,
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
     
    Umschlaggestaltung: Eisele Grafik-Design, München
Umschlagillustration: © Bischof, Harry/StockFood
Innenillustrationen: © Bill Brown
Satz: Greiner & Reichel, Köln
     
    eISBN 978-3-641-11928-7
     
     
    http://www.heyne.de
    www.randomhouse.de