PR TB 064 Männer Fur Lacertae

lächelte.
    »Nebenan im Wohnzimmer natürlich.«
    Er lächelte zurück.
    »Wirst du rot werden, wenn ich es nicht glaube?«
fragte er.
    Captain Klewobart klapperte alle Häuser ab, um die Mannschaft
zusammenzusuchen. Er schaffte es, jeden einzelnen Mann der
THUNDERBOLT vom Wunsch des Kommandanten zu unterrichten.
    Lediglich Leutnant Szissor blieb unauffindbar.
    Die Frauen hatten ihn zuletzt mit Carol gesehen, aber deren Haus
war leer, wie sich bald herausstellte.
    Klewobart marschierte mit einem unruhigen Gefühl zu Margits
Wirtschaft und setzte sich dort an einen Tisch im Ufergarten. Im
Gegensatz zu vorher bat er um ein großes Glas mit Obstschnaps.
Dann wartete er auf das Erscheinen des Kommandanten.
    Aber nicht nur Graybound erschien, sondern mit ihm kamen Mrs.
Dilldap und noch weitere zehn Frauen. Sie begleiteten ihn wie eine
Ehrenwache, wobei ihre Gesichter allerdings nichts Gutes verhießen.
Auch Williams und Goman kamen nicht allein. Sie wurden von Mary
Geldern und Angela begleitet.
    Nicht ein einziger der Männer kam allein.
    Klewobart schaute tief in sein Glas und tat so, als ginge ihn das
alles nichts an. Seine Verwirrung wuchs, als er vom Ufer her noch
John Brock herbeikommen sah.
    »Das Strafgericht!« murmelte er. »Jetzt muß
sich der alte Graybound aber anstrengen, um die armen Mädchen zu
beruhigen.«
    Er sah die Angelegenheit natürlich völlig falsch, wie
sich bald herausstellte.
    Graybound setzte sich zu ihm und hielt einen Stuhl für John
Brock frei. Auf den vierten setzte sich Leutnant Williams, ehe Mrs.
Dilldap ihn mit Beschlag belegen konnte.
    »Es tut mir leid«, begann Graybound, der die nicht
gerade rosige Stimmung der Frauen genauso mißverstand wie
Klewobart. »Es tut uns allen leid, Brock. Aber es war ja auch
nicht anders zu erwarten. Männer, die viel im Raum sind, und
Frauen, die auf einer Welt wie dieser leben. Versuchen Sie das zu
verstehen, Brock, und dann.«
    John Brock legte ihm die Hand auf den Arm.
    »Was tut Ihnen leid, Captain?«
    Graybound schien etwas verwirrt. Er sah Brock an.
    »Nun ja, wie soll ich es ausdrücken.? Meine Männer
sind keine Engel, Brock. Ich bitte Sie das zu verstehen, Brock. Wir
wollten Sie nicht kränken, Ihre Ordnung nicht stören.
Sollte sich eine der Frauen gekränkt fühlen.«
    John Brock begriff den Irrtum, in dem sich der Kommandant befand.
    »Heute noch nicht, Captain«, unterbrach er ihn hastig,
»aber
    vielleicht morgen schon. Ihre Männer dürfen niemanden
bevorzugen, dann ist alles gut. Ich habe ja das auch nicht getan, und
nur deshalb kommen wir alle gut miteinander aus.«
    Klewobart, der inzwischen längst gemerkt hatte worauf Brock
hinauswollte, gab Graybound einer leichten Tritt vors Schienbein.
Williams begann zu grinsen, aber dann sah er Mary Geldern und wurde
schnell wieder ernst.
    »Sie wollen damit doch nicht sagen.?« Graybound
schnappte nach Luft. »Das ist verwerflich und widerspricht
jeder Ethik, Brock!«
    Brock beugte sich vor. »Versetzen Sie sich in unsere Lage,
Captain. Die übrigen Frauen kämen sich zurückgesetzt
und betrogen vor. Das mühsam aufrechterhaltene Gleichgewicht der
Kolonie wäre empfindlich gpstört. Sie sind zwölf
Männer, und keine zimperlichen. Nun erzählen Sie mir nur
noch, die seien alle streng monogam veranlagt. Das glauben Sie wohl
selbst nicht.«
    Graybound zuckte zusammen, als er Mrs. Dilldap zum Tisch kommen
sah.
    »Wir reden noch darüber«, flüsterte er John
Brock schnell zu und fuhr lauter fort: »Was ist mit Szissor,
Williams?«
    Der Leutnant erwiderte:
    »Keine Ahnung. Ich habe ihn seit gestern nicht mehr
gesehen.«
    Mrs. Dilldap hörte die Bemerkung und sagte:
    »Er war mit Carol zusammen.«
    »Das Haus ist leer«, knurrte Graybound wütend. Er
begann den Planeten der Frauen bereits heimlich zu verfluchen.
»Szissor und Carol sind verschwunden.«
    Leutnant Williams schreckte zusammen, als Mary sich auf seinen
Schoß setzte. Graybound runzelte die Stirn.
    Mary Geldern sagte:
    »Leutnant Williams hat sich entschlossen, nicht mehr auf die
THUNDERBOLT zurückzukehren. Er wird hier bleiben.«
    Graybound starrte das Mädchen mehrere Sekunden fassungslos
an, dann kehrte die Farbe in sein Gesicht zirück. Mary hatte so
laut gesprochen, daß alle sie gehört hatten. Man drängte
sich um den Tisch, um die Unterhaltung weiter verfolgen zu können.
Angela, die
    Leutnant Goman fest bei der Hand hielt, kam ebenfalls näher.
    »Was sagten Sie da?« keuchte Graybound endlich. »Sie
wollen meine Leute zur