Klonk!

Tür der Mine, hinter dem gelben und schwarzen Band, mit dem die Wache Neugierige fern hielt.
    »Die Mine fällt an uns?«, fragte Vetinari.
    »Offenbar ja, Herr. Ich glaube, hier kommt das Enteignungsrecht des Staates zum Tragen.«
    »Ah, ja. Das bedeutet Diebstahl durch die Regierung«, meinte Vetinari.
    »Die Grags haben für das Eigentumsrecht an diesem Grundbesitz bezahlt, Herr. Sie werden sich wohl kaum auf einen Rechtsstreit einlassen.«
    »In der Tat. Und die Zwerge können Tunnel wirklich wasserdicht machen?«
    »Ja. Der Trick ist fast so alt wie der Bergbau. Möchtest du hineingehen und es dir ansehen? Ich fürchte allerdings, dass der Lift derzeit nicht funktioniert.«
    Lord Vetinari inspizierte die Gleise und kleinen Karren, mit denen die Zwerge den Abraum fortgebracht hatten. Er betastete die trockenen Wände. Schließlich ging er wieder nach oben und runzelte die Stirn, als eine tausend Kilogramm schwere Eisenplatte durch die Wand brach, an seinem Gesicht vorbeisauste, die gegenüberliegende Wand durchschlug und sich in die Straße dahinter bohrte.
    »Sollte so etwas passieren?«, fragte er und strich Mörtelstaub von seinem Ärmel.
    Hinter ihm rief eine aufgeregte Stimme: »Das Drehmoment! Es ist unmöglich! Unglaublich!«
    Eine Gestalt kletterte durch die Wand und hielt etwas in der Hand. Sie eilte zu Hauptmann Karotte und zitterte vor Aufregung.
    »Sie dreht sich einmal in 6,9 Sekunden, aber das Drehmoment ist immens! Sie hat die Klammer zerbrochen! Was treibt sie an?«
    »Das scheint niemand zu wissen«, sagte Karotte. »In Überwald…«
    »Entschuldigung, worum geht es hier?«, fragte Lord Vetinari und hob gebieterisch die Hand.
    Der Mann sah ihn kurz an und wandte sich dann wieder an Karotte. »Wer ist das?«
    »Lord Vetinari,
Herrscher der Stadt
, darf ich dir Herrn Pony von der Handwerkergilde vorstellen?«, sagte Karotte schnell. »Bitte zeig Seiner Lordschaft die Welle, Herr Pony.«
    »Danke«, sagte Lord Vetinari und nahm das Ding entgegen. Es sah aus wie zwei Würfel, jeder mit einer Kantenlänge von etwa fünfzehn Zentimetern und an einer Seite miteinander verbunden, wie zwei Spielwürfel, die sich an den Sechsen trafen. Einer drehte sich in Relation zu dem anderen – ganz langsam.
    »Oh«, sagte der Patrizier. »Ein Mechanismus. Wie hübsch.«
    »Hübsch?«, wiederholte Pony. »Verstehst du nicht? Er hört
nicht auf
, sich zu drehen.«
    Karotte und Pony sahen Lord Vetinari erwartungsvoll an, der fragte: »Und das ist
gut
?«
    Karotte hüstelte. »Ja, Herr. Ein solcher Apparat treibt eine der größten Minen in Überwald an. Alle Pumpen, alle Ventilatoren, die die Luft bewegen, die Karren mit dem Erz, die Blasebälge der Schmieden, die Lifte… alles. Nur ein solches Ding. Es ist eine andere Art Apparat, wie die Würfel. Wir wissen nicht, wie sie gemacht sind. Sie sind sehr selten, und die drei anderen, von denen ich gehört habe, arbeiten seit Jahrhunderten. Sie brauchen keinen Treibstoff, sie brauchen
gar nichts.
Sie scheinen Millionen Jahre alt zu sein. Niemand weiß, von wem sie stammen. Sie erscheinen einfach.«
    »Wie interessant«, erwiderte Vetinari. »Sie ziehen Karren? Unter Tage, sagst du?«
    »Ja«, bestätigte Karotte. »Selbst mit Minenzwergen drin.«
    »Ich werde darüber nachdenken«, sagte Vetinari und schenkte Herrn Ponys ausgestreckter Hand keine Beachtung. »Und was könnte dieser Apparat hier in Ankh-Morpork vollbringen?«
    Der Patrizier und Karotte wandten sich an Herrn Pony, der mit den Schultern zuckte und sagte: »Alles!«
     

     
    P
link!,
machte es, als ein weiterer Tropfen auf den Kopf des seit langem toten Königs namens Blutaxt fiel.
    »Wie lange ist dies noch nötig, Feldwebel?«, fragte Nobby, als sie die Schlange aus Besuchern beobachteten, die langsam an den toten Königen vorbeizogen.
    »Herr Mumm lässt eine weitere Gruppe von zu Hause hierher kommen«, sagte Fred Colon und trat von einem Fuß auf den anderen. Es schien recht warm zu sein, wenn man in die Höhle kam, aber nach einer Weile machte einem die Feuchtigkeit zu schaffen. Er dachte daran, dass Nobby nicht daran litt, weil er von Natur aus feucht war.
    »Es wird mir immer unheimlicher, Feldwebel«, sagte Nobby und deutete auf die Könige. »Wenn sich die Hand dort bewegt, schreie ich.«
    »Denk daran, dass du
hier
bist, Nobby.«
    »Ich bin immer
irgendwo
gewesen, Feldwebel.«
    »Ja, aber wenn man die Geschichtsbücher schreibt, wird es heißen…« Fred Colon zögerte und überlegte. Er musste