Ein Versprechen aus Afrika

(1994).
     
    Jean-Marc Epinoux und Jean-François Nahmias sind enge Mitarbeiter von Pierre Bellemare und Co-Autoren der Geschichten.
     

Folgende Geschichten wurden von Antoinette Gittinger übersetzt:
     
    Alles über Patrick
    Blindekuh
    Der Mann, der den Eiffelturm verkaufte
    Der Sonnenstich
    Der Traum des Fernfahrers
    Der weiße Windhund
    Die Geschichte von den Truthähnen
    Die kleinen Schweine
    Die Millionen des Maharadschas
    Die Süßwarenbande
    Die teuerste Kreuzfahrt der Welt
    Ein Abend in Hamburg
    Ein gewiefter Experte
    Ein kleines Meisterwerk
    Ein unterzuckerter Diabetiker
    Ein Versprechen aus Afrika
    Glücklich wie Ulysses...
    Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes...
    Kleinanzeigen
    Kleiner Streichholzhandel
    Letztendlich zählt das Glück
    Slawische Post-Impressionen
    Versuchung im Pigalle
     
     
    Folgende Geschichten wurden von Klaus Jöken übersetzt
     
    Das Schneeball-Prinzip
    Das spiritistische Brett
    Die dreiundzwanzig Särge
    Die Loire-Schule
    Die vierzehntausend Vettern
    Heiße Diamanten