Die geheime Welt der Frauen

involvieren? Hat diese Eigenschaft sie Ihnen unsympathisch gemacht? Diskutieren Sie diese Frage im Hinblick auf bestimmte Momente der Romanhandlung, unter anderem jene Szene, in der Sima Connie gegenüber aufdeckt, dass ihr Ehemann eine Affäre hat, und jene Nacht, in der Sima Timna nach Hause folgt. Handelt Sima Ihrer Meinung nach in diesen und anderen Situationen richtig oder falsch?
    8. Timna fordert Sima auf, sich nicht in das Leben anderer Leute einzumischen und sich stattdessen auf ihr eigenes zu konzentrieren. Glauben Sie, Sima hätte diesen Rat angenommen, wenn er von jemand anderem gekommen wäre?
    9. Diskutieren Sie die Ehe von Sima und Lev. Halten Sie Simas Leben auch für steril, wie sie selbst? Warum glauben Sie das (oder warum nicht)? Ist Lev Sima ein guter Ehemann?

    10. Versteckt unter einem Sandsteinhaus, tief im Herzen Brooklyns, ist Simas Unterwäschegeschäft kein gewöhnlicher Dessousladen. Warum zeichnet die Autorin Ihrer Meinung nach Sima als Eigentümerin eines Unterwäschegeschäfts? Für was steht Unterwäsche symbolisch in diesem Roman? Wie sehen die Frauen der Gemeinde Boro Park Simas Geschäft?
    11. Am Ende der Geschichte scheint sich Sima mit ihren Dämonen ausgesöhnt zu haben und hat die ersten Schritte unternommen, um ihrer Ehe mit Lev neues Leben einzuhauchen. Hat dieser Ausgang der Geschichte sie zufriedengestellt? Sehen Sie Sima als eine unabhängige Frau? Was spricht dafür, was dagegen?

PRESSESTIMMEN ZU »DIE GEHEIME WELT DER FRAUEN«

Aus Publishers Weekly
    Im Brooklyner Stadtteil Boro Park führt Sima Goldner einen Unterwäscheladen im Souterrain und toleriert ihren langweiligen Ehemann Lev, der im Obergeschoss residiert. Aber als die junge schöne Israelin Timna eine Stelle als Näherin im Laden annimmt, wird Sima mit lange unterdrückten Gefühlen, Ängsten und Trieben konfrontiert, und ihr bislang so enges Leben öffnet sich.
    Von der ersten Seite an weiß der Leser, dass er sich in den Händen einer wahren Geschichtenerzählerin befindet. Nebenhandlungen aus der Nachbarschaft werden auf geschickte Weise eingebunden, während Ilana Stanger-Ross Simas Erwachen darstellt und aufzeigt, wie Timnas Ankunft und ihre anhaltende Präsenz Sima beeinflussen. Das Unterwäschegeschäft funktioniert hervorragend als Bühne und Forum für all die Damen, die dort auftreten.
    Dieser Roman erweist sich als sehr viel mehr als nur ein Roman über Frauenfreundschaft - es ist eine Hymne auf die Freundschaft, auf Vertrauen und Liebe, absolut mitreißend geschrieben.

Aus The National Post
    Ilana Stanger-Ross, eine gebürtige Brooklynerin, die heute in Victoria, Kanada, lebt, lässt ihren brillanten Debütroman in einem Damenunterwäschegeschäft in Boro Park spielen, einer Ecke von Brooklyn mit einem hohen Bevölkerungsanteil von orthodoxen Juden. Der fiktive Schauplatz ist klein, etwas schäbig, mit Linoleumfußboden, Polyestervorhängen und Metallgeländer. Es ist ein geheimer Ort, wie Sima sagt, nicht einmal ein Nadelstich auf der Karte des Stadtteils. Aber für sie, die hinter der Ladentheke steht, ist es ihre ganze Welt.
    Eines Tages betritt eine neue Kundin das Geschäft - Timna, eine junge Israelin, zu Besuch bei ihren Kusinen, während sie darauf wartet, ihr Leben neu zu beginnen, sobald ihr Freund seinen Armeedienst beendet hat und sie in Amerika treffen wird. Wie Fremde in zahllosen Geschichten - von der Bibel bis hin zur Science Fiction - hat Timna die Funktion, jedes Leben zu verändern, das sie berührt - zuerst durch ihre Schönheit, dann durch ihre Geheimnisse.
    Es ist offensichtlich, dass Sima diese junge Frau liebt, aber was für eine Art von Liebe ist das? Körperliches Begehren? Ein verdrehter Neid auf das Leben, das Timna haben wird? Oder ist Timna die imaginäre Tochter, die Sima hätte haben sollen, aber niemals haben konnte? Woraus auch immer sie sich speist, Simas Liebe ist unermesslich. Sie ist besessen. Und sie ist gleichzeitig entsetzt, als sie miterleben muss, wie Timna sich auf geheimnisvolle Weise verändert. Irgendwie verliert Timna ihr Leuchten. Ihre Taille nimmt an Umfang zu, ihre Wangen werden fleckig, und (als ihr Zustand den Verdacht der Ladeninhaberin erregt) ihr Ruf gerät in Zweifel. In ihrem Bemühen zu helfen, wird Sima sogar zur Stalkerin und Ermittlerin.
    Ilana Stanger-Ross, die ihre Geschichte durchgehend fest im
Griff hat, nutzt die Verfolgung Timnas durch Sima, um traurige Details aus Simas eigenem Leben zu enthüllen. Sima hat sich zufriedengegeben