Die Erben der Nacht - Oscuri: Band 6 (German Edition)

großer Kanal).
    Cicisbeo  – italienische Bezeichnung für den Begleiter der Ehefrau, Galan. Er führte mit Wissen des Ehemanns die Frau zu Bällen oder ins Theater aus. Teilweise war er aber auch der Liebhaber der Dame.
    Conte  – italienischer Adelstitel, entspricht dem deutschen Grafen.
    Comptessa – italienisch: Gräfin oder auch Bezeichnung für die unverheiratete Tochter eines Grafen.
    Cut  – Anzug, der sich aus dem englischen Gehrock entwickelt hat. Der festliche Anzug wird am Vormittag und nicht später als bis 18 Uhr getragen, oft bei Hochzeiten oder auch Beisetzungen.
    Doge  – venezianischer Titel für das gewählte Oberhaupt der Republik. In Venedig hatte der Doge eher repräsentative Aufgaben. Die eigentliche Macht lag bei verschiedenen Gremien, wie dem Rat der Zehn oder dem inneren Kreis des Großen Rats, der auch Serenissima Signoria genannt wurde und dem der Doge angehörte.
    Domino   – venezianischer Kapuzenumhang, der beim Karneval getragen wird.
    Felze  – Überdachung oder kleiner Pavillon, den es früher üblicherweise auf den Gondeln gab, um die Privatsphäre der Passagiere zu gewährleisten und vor Regen zu schützen.
    Ferro  – italienische Bezeichnung für Eisen. Bugbeschlag einer Gondel aus Metall, der ursprünglich als Gegengewicht für den Gondoliere diente, heute aber auch Schmuck ist. Die sechs vorspringenden Zacken symbolisieren die sechs Stadtteile von Venedig.
    Galeere  – Kriegs- und Handelsschiff des Mittelalters mit einem langen, schlanken Rumpf, das vor allem von Ruderkraft angetrieben wurde und daher für diese Zeit sehr schnell unterwegs sein konnte. Es gab lediglich einige Hilfssegel. Der Hauptantrieb bei einer venezianischen Galeere waren die 48 Riemen, die von Sklaven, Kriegsgefangenen oder von bezahlten Ruderern bedient wurden, die auch auf den Ruderbänken aßen und schliefen.
    Gondel  – Schmales Boot von bis zu elf Metern Länge und eineinhalb Metern Breite mit aufgebogenen Enden. Früher gab es in der Mitte eine Überdachung  – Felze genannt  – mit bis zu sechs Sitzplätzen. Gondeln, die von einer Person im Stehen gerudert werden, sind asymmetrisch gebaut. Die Bauweise der heutigen Gondeln wurde um 1883 vom Bootsbauer Domenico Tramontin entwickelt. Früher waren Gondeln bunt bemalt und prächtig geschmückt, doch Mitte des 16. Jahrhunderts wurde das verboten, um die Prunksucht des Adels einzudämmen. Seitdem sind Gondeln schwarz.
    Kasematten  – ein unterirdisches Gewölbe im Festungsbau, das die Verteidiger der Festung vor dem Artilleriebeschuss der Angreifer schützt. Kasematten zeichneten sich zunächst durch eine Einwölbung mit besonderer Mauerstärke aus, bald mit Erdüberdeckung. Oft wurden Kasematten in Bastionen angelegt.
    Kolumbarium  – früher Bezeichnung für einen Taubenschlag, dann für die ähnlich aussehenden altrömischen Grabkammern, die in Nischen übereinander angebracht waren. Heute bezeichnet man Mauern oder Gewölbe mit Fächern, die zur Aufbewahrung von Urnen verwendet werden, als Kolumbarium.
    Larva  – italienisch: Schemen, böser Geist
    Laudanum  – im Mittelalter bis zum 19. Jahrhundert Bezeichnung für eine Opiumtinktur, die aus dem getrockneten Milchsaft von unreifen Kapseln des Schlafmohns gewonnen wird. Das Opium wurde in Alkohol und Wasser gelöst. Verwendet wurde Laudanum als Schmerz- und Beruhigungsmittel, auch gegen Depressionen. Nebenwirkungen waren Müdigkeit und ein verändertes Geschmacksempfinden. Häufiger Gebrauch führte zur psychischen und körperlichen Abhängigkeit.
    Lesto / lesta  – italienisch: schnell, flink, behände
    Livree  – Bezeichnung für die uniformähnliche Bekleidung eines Bediensteten.
    Loggia  – ein Raum, der sich mittels Bögen nach außen hin öffnet.
    Maggior Consiglio – der Große Rat. Seine Mitglieder – ausschließlich Männer aus einer festgelegten Anzahl von Familien – waren mit dem Recht der aktiven und passiven Wahl des Dogen ausgestattet. Sie hatten keine gesetzgebende Gewalt, mussten aber zu allen Gesetzesvorlagen angehört werden. Zudem wurden aus ihrem Kreis die Regierungsämter besetzt. Entwickelt hatte sich der Große Rat aus einem Gremium, das in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts dem allein herrschenden Dogen gegenüberstellt worden war.
    Oscuro / oscura  – italienisch: dunkel, finster
    Oste – italienisch: Wirt.
    Osteria  – Bezeichnung für ein italienisches Lokal, in dem hauptsächlich Wein serviert wird. Es gibt aber auch