Dark Road

die Leiche eines Mannes gefunden wurde. Wie Sie wissen, geneigte Hörer, ist der Cat’s Tail widerlich, widerlich, ganz tief und noch mal widerlich und auf beiden Seiten und in seiner gesamten Länge von hohen Mauern umgeben, damit genau solche Tragödien nicht passieren können.
    Ein sehr schüchternes kleines Vögelchen hat uns zugezwitschert, dass der unglückliche Gentleman, der heute Abend aus dem Kanal gefischt wurde, Mr. Jeremiah Pimm sein könnte, ein harmloser Obst- und Gemüsehändler, der der Spielsucht verfallen war. Ist er von dieser hohen Mauer gesprungen oder wurde er gestoßen, meine Damen und Herren? Nachbarn haben uns verraten, dass er kürzlich Besuch von unserem Freund Steward Golightly bekommen hat. Wollte der gute Steward Geld von ihm? Gerüchten zufolge leiht er Leuten wie Pimm, die Spielschulden haben, Geld — allerdings mit sehr hohen Zinsen. Zufall? Hier im Big Barnacle - unserer geliebten Stadt am Hafen — ist vieles nicht immer so, wie es scheint...«
    Wieder begann es leise zu rauschen und die Stimme der Frau wurde schwächer. Zack und Clovis starrten beide finster und konzentriert vor sich hin bei dem Versuch, sie zu verstehen.
    »Der Wind rüttelt an der Antenne. Schaltet aus«, sagte Mariette plötzlich. Die Antenne war in einem Baum versteckt und deswegen bei Gewittern und Stürmen schlecht geschützt.
    »Jetzt!«, fügte sie hinzu, als keiner der Jungen Anstalten machte, sich zu bewegen.
    »Hier spricht Momma Truth mit den neuesten Neuigkeiten und einer etwas anderen Sicht auf die Dinge bei Radio Barnacle. Wir sind die Stimme der unterdrückten Wahrheit hier in Big Barnacle, auch bekannt als Rockscar City. Ich rede weiter, Leute, solange ihr mir zuhört ...«
    Zack zuckte mit den Achseln, schüttelte den Kopf und drehte leiser. Wie immer wollte Mariette, dass Radio Barnacle vor dem Ende abgeschaltet wurde, und wie immer wollten Clovis und er noch mehr hören.
    »Schalt um auf die Hörspielserie«, sagte Mariette. »Ich könnte ein bisschen Humor vertragen.«
    »Aber es ist gar nicht lustig gemeint«, sagte Zack.
    »Und das macht es umso lustiger.«
    »Unsere Abendserie hier bei Radio Excelsior«, brüllte es plötzlich mit klarer, fröhlicher Stimme. »Die Abenteuer der Privatdetektivin Dinah Dibbs. Gestern Abend fuhr Dinah nach Hause, um ihre Eltern zu besuchen. Ihr Vater, Kapitän Jake Dibbs, war gerade von der See zurückgekehrt ...«
    »Lieber Himmel«, sagte Clovis. Er schlug sein Buch über die Geschichte des Wind Shadows auf, dem teuersten, schnellsten und elegantesten Roller, den es gab. Als Lesezeichen fungierte ein Streifen sehr alte getrocknete Bananenschale.
    Plötzlich ein Trommelwirbel. »Gesponsert von der Scarspring Wassergesellschaft«, fügte der Moderator fröhlich hinzu.
     
    Mrs. Dibbs: »Oh Dinah, wie schön, dich zu sehen. Möchtest du eine Tasse Tee?«
    Dinah: »Noch nicht, Mum, ich war gerade bei der neuen Saft- und Kaffeebar der Scarsprings in der Shepherds Lane und bin noch gar nicht durstig.«
     
    »EINS«, zählten Zack und Mariette wie aus einem Mund.
     
    Mrs. Dibbs: »Dein Vater sieht gerade nach den Tauben, er wird sich so freuen, dich zu sehen. Wie läuft dein neuer Fall, an dem du gerade arbeitest? Der mit der Diamanten-Tiara, die sich im Regen aufgelöst hat?«
    Dinah: »Ich habe den Fremden aufgespürt, der dabei beobachtet wurde, wie er einen verdächtigen kleinen Koffer mit sich getragen hat. Ihm gehört das Kino Misterioso in der Shady Avenue. Er hat ein Motiv. Das Kinodach wurde bei dem Sturm letzten Monat beschädigt, und ich vermute, dass er nicht genug Geld für die Reparaturen hat.«
    Mrs. Dibbs: »Weißt du, ich habe gerade zu deinem Vater gesagt, dass die Scarspring Wassergesellschaft Unternehmen in Notlagen Geld anbietet. Für einen Anteil an künftigen Einnahmen vergeben sie sehr günstige Kredite.«
     
    »ZWEI«, stimmten Zack und Mariette ein.
     
    Das Geräusch einer sich öffnenden und dann wieder schließenden Tür.
    Kapitän Dibbs: »Na, wie geht’s meiner Lieblingsdetektivin?«
    Das Geräusch einer Umarmung.
    Dinah: »Schön dich zu sehen, Dad. Die Tiara der Herzogin wurde vom Besitzer des Misterioso-Kinos gestohlen, während sie bei einem sehr intellektuellen Film eingeschlafen ist. Der Dieb hat sie durch eine gefälschte ersetzt, ehe sie aufwachte. Aber die gefälschten Steine haben sich im Regen aufgelöst, als sie danach für einen Hotdog anstand. Zum Glück war die richtige Tiara bei der Scarspring