Dampfnudelblues

Vorher, wie ich ausgestiegen bin, waren wir weit und breit die Einzigen auf dieser Parkplatzseite.Jetzt steht also sogar mein Auto schon paarweise. Es ist ein italienisches Modell, das nun daneben steht.
    Ein Fiat. Bravo. Die zwei stehen sehr nah beieinander. Ungewöhnlich nah, sozusagen. Wie ist der Fahrer da bloß ausgestiegen? Über die Beifahrerseite?
    Ich gehe einmal außen herum. Ein schönes Paar, muss man schon sagen. Der Autoschlüssel scheppert zwischen meinen Fingern in der Hosentasche.
    Ein herrlicher Tag heute.
    Hochzeitswetter.
    Ausflugswetter.
    Wunderbar für längere Strecken.
    Ich steig ein und lass den Motor an.
    Mal schauen, wohin uns die Reise führt.
    Irgendwohin südlich. Italien vielleicht.

Glossar
    Batzerl
    Stückchen, Bröckchen zumeist in einer wenig ansprechenden Form. Anders verhält es sich freilich bei einem Obatzten (siehe unten).
     
    Dellen in den Haxerln
    kann man übersetzen mit: Löcher in den Beinen. Es ist aber dringend davon abzuraten, weder den einen noch den anderen Ausdruck in Gegenwart einer Frau zu erwähnen. Erst recht nicht, wenn man anschließend Sex will.
     
    Die Augen raushaun
    Wenn jemand starrt wie ein Blöder, haut’s ihm quasi die Augen raus. Dabei bekommt er in der Regel einen dümmlichen Gesichtsausdruck, im ungünstigsten Fall bleibt ihm der Mund offen und die Kopfbewegungen verlangsamen sich drastisch oder verschwinden ganz.
     
    Fexer
    Ableger, in der Regel der Teil einer Pflanze, aus dem bei sachgemäßer Behandlung durchaus ein neues Gewächs der gleichen Art entsteht. Bei dem Fexer vom Leopold hoffe ich natürlich inständig, dass eine andere Art heranwächst.
     
    Gschwerl
    Gesindel
     
    Hammermäßig
    ist die Superlative von erstklassig, großartig oder einwandfrei
     
    Höpfl-Schnecke
    Wenn eine Frau den Beinamen »Schnecke« erhält, ist das durchaus liebevoll gemeint. Die hat man praktisch im Auge, die steht ganz oben auf der Liste, so was in der Art halt. Jedenfalls heißt sie so VOR der Paarungszeit, im besten Fall noch ein Weilchen danach.
     
    Kelly Family
    eine singende Großfamilie direkt von der Straße. Nach einem relativ kurzen Erfolg in den Neunzigern sind sie heute wieder auf derselben zurück. Was aber hier keine Rolle spielt. Einzig die Gemeinsamkeit der langen blonden Haare bis runter zum Arsch ist hier ausschlaggebend. Singen tut der Günter nicht. Nein, gar nicht.
     
    Leichenfläderer
    Rechtsmediziner. Hört sich nach mords was an, ist aber in der Regel ein eher unappetitlicher Beruf.
     
    Leopoldisierung
    Hier sind zwei Varianten möglich: im Falle von der Sushi handelt es sich um eine bestehende Leopoldisierung, die aufgrund seiner Gene vorhanden ist und sich im Idealfall über die Jahre reduziert. Bei einer Leopoldisierung, wo allein durch die Anwesenheit des Namensgebers bei uns daheim entsteht, ist es andersrum. Die wird von Tag zu Tag größer und reduziert sich schlagartig durch seine Abreise.
     
    Obatzter
    womit wir wieder bei den Batzerln wären. In diesem Fall aber sind es diverse Käsebatzerl, mit Gewürzen, Zwiebeln und Butter zu demselbigen verarbeitet und bei gewisser Begabung sowohl optisch als auch kulinarisch ein Vergnügen.
     
    Rass
    trifft in erster Linie auf den Obatzten zu. Der muss nämlich leicht rass sein. Also eine bestimmte Würze haben, die einem Käse das gewisse Etwas verleiht, was man auch gut riechen kann. Weniger gut dagegen riecht es, wenn Körpergerüche ins Rasse abdriften, frag nicht.
     
    Ratschn
    oder Dorfratschn sind weltweit verbreitet und, was die Einholung ortswichtiger Informationen angeht, sehr beliebt. Wohingegen das Verbreiten eigener Untugenden eher lästig ist, aber auch in den Zuständigkeitsbereich der Ratschn fällt. Meistens, aber nicht zwingend ist die Dorfratschn weiblich und älteren Semesters.
     
    Schleimsau
    zusammengesetzt aus schleimig und Sau. Somit bedarf’s keiner weiteren Erklärung.
     
    Schmarrn
    Wenn jemand einen Schmarrn redet, verbreitet er Unsinn. Wenn jemand einen Schmarrn brät, dann nicht. Dann gibt’s anschließend was ganz Feines zu essen. Mit selbstgemachtem Kompott von der Oma – direkt ein Traum.
     
    Schnackler
    Schluckauf
     
    Schniedl
    männliches Geschlechtsteil. Bevorzugt nimmt man diesen Begriff bei Buben her. Oder eben bei mäßig ausgeprägten Exemplaren dieser Spezies.
     
    Sozialamtlätschn
    Hierbei handelt es sich um eine Randgruppe, die der Meinung ist, das bisschen Geld, was mangels Ausbildung verdient werden könnte (wenn man es schaffen