Angerichtet

Das hast du auch getan, als ich dir zum ersten Mal von dem Geldautomaten erzählt habe. Weißt du noch? In meinem Zimmer? Als ich von der Schreibtischlampe erzählt habe, hast du angefangen zu lachen, und bei dem Kanister hast du noch immer gelacht.«
    Er sah mich an. Ich sah zurück. Ich sah in die Augen meines Sohnes.
    »Und jetzt stehst du wieder da und lachst«, sagte er. »Soll ich weitererzählen? Bist du dir sicher, dass du alles erfahren willst?«
    Ich sagte nichts. Ich schaute nur.
    Dann machte Michel einen Schritt nach vorn, schlang die Arme um mich und zog mich an sich.
    »Lieber Papa«, sagte er.

Das Buch
    Ein Abend im Sternerestaurant. Zwei Elternpaare – eine lebenswichtige Entscheidung.
    Der preisgekrönte Bestseller aus den Niederlanden erzählt ein Familiendrama, das um die Fragen kreist: Wie weit darf Elternliebe gehen? Was darf man tun, um seine Kinder zu beschützen? Ein Roman, der ins Herz schneidet.
    Zwei Ehepaare – zwei Brüder und ihre Frauen – haben sich zum Essen in einem Spitzenrestaurant verabredet. Sie sprechen über Filme und Urlaubspläne und vermeiden zunächst das eigentliche Thema: die Zukunft ihrer Söhne Michel und Rick. Die beiden Fünfzehnjährigen haben etwas getan, was ihr Leben für immer ruinieren kann. Paul Lohman, der Erzähler und Vater von Michel, will das Beste für seinen Sohn. Und ist bereit, dafür weit zu gehen, sehr weit. Auch die anderen am Tisch haben ihre eigene, geheime Agenda. Während des Essens brechen die Emotionen auf, schwelende Konflikte zwischen den Brüdern entladen sich, und auf einmal steht eine Entscheidung im Raum, die drei der vier mit aller Macht verhindern wollen.
Mit unglaublicher Raffinesse und großem Sprachwitz erzählt Herman Koch eine Geschichte von bedingungsloser Liebe, Gewalt und Verrat. Nach und nach nur werden die wahren Abgründe und Motive der Personen sichtbar, ständig wird der Leser herausgefordert, sein moralisches Urteil neu zu fällen.

    Angerichtet war 2009 einer der meistverkauften Romane europaweit, auf Platz 1 der niederländischen Bestsellerliste und über 350.000 verkaufte Exemplare allein in den Niederlanden.

Der Autor
    Herman Koch , geboren 1953, ist Kolumnist, Komiker, Fernsehmacher und Romancier. Seit 1989 veröffentlichte er in den Niederlanden fünf hoch gelobte Romane.

1. Auflage 2010

    Titel der Originalausgabe: Het Diner
    © 2009 by Herman Koch
    Die Originalausgabe ist erschienen bei
    Ambo|Anthos Uitgevers, Amsterdam, Niederlande
    All rigths reserved
    Aus dem Niederländischen von Heike Baryga

    © 2010 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
    eBook © 2010 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln

    Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotografie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

    ISBN 978-3-462-04183-5 (Buch)
    ISBN 978-3-462-30199-4 (eBook)

    eBook-Produktion: www.meta-systems.de

    www.kiwi-verlag.de