0913 - Im Land der Riesen

Auf jeden Fall war die Lage äußerst bedrohlich für Bagno Cavarett.
    Seine beiden Begleiter wußten das auch. Sie trennten sich. Einer blieb bei Bagno, während der andere vorflog, um in SCIENCE STATION einen Antigrav zu holen.
    „Vielleicht sollten Sie eventuell erwägen, Ihren Ortungsschutz zu desaktivieren, Mister Cavarett", sagte der, der bei Bagno geblieben war.
    „Niemals!" gab Bagno empört zurück. Kurz darauf ächzte er, als die Schwerkraft Zaltertepes sekundenlang voll durchschlug.
    Mit lautem Krachen schmorte etwas in der Notschaltung durch. Rauch quoll aus dem Gehäuse. Im nächsten Moment heulte die Ansaugpumpe des mit Luftwasserstoff arbeitenden Mikrofusionsreaktors schrill auf. Bagno Cavarett fühlte sich plötzlich so leicht wie ein Ballon.
    Er gab sich keinen Illusionen darüber hin, wie lange sein Antigrav der Überfütterung mit Energie standhalten würde. Zielstrebig steuerte er auf die gleißende Kugel zu, die die Spitze der Satellitenfunkantenne krönte. Die Öffnung darin wurde für ihn erst erkennbar, als er nur noch knapp zwanzig Zentimeter davor war. Er sah zwei Siganesen, die ihn erwarteten.
    Fest zupackende Hände zogen ihn in die Einstiegsöffnung, dann fühlte er sich in den Einstiegsschacht geschoben. Jemand machte sich an der Steuerung seines Flugaggregats zu schaffen. Langsam, fast zu langsam, schwebte Bagno Cavarett abwärts, während das Heulen der ReaktorAnsaugpumpe an seinen Nerven zerrte.
    Als das Heulen abrupt erstarb, machte sich Bagno auf seine letzten qualvollen Sekunden gefaßt. Aber nichts geschah. Er wurde nicht von der vollen Schwerkraft Zaltertepes zu Boden gerissen; seine Panik ließ nach.
    Bagno Cavarett vermochte wieder klar zu sehen. Er erkannte, daß er sich in der Bahnhofshalle von SCIENCE STATION befand - und damit in Sicherheit. Er schloß die Augen.
    „Wir schaffen ihn am besten in die Hausklinik von AFI", sagte jemand.
    Bagno riß die Augen auf und sagte bestimmt: „Nein! Bringen Sie mich bitte ins Zentralcomputersystem! Ich hätte schön vor über einer Stunde dort sein müssen. Hoffentlich wird es nicht zu spät."
     
    *
     
    Das U-Boot fuhr durch den Nährstoff-Zufuhrkanal für die plasmatisch-biologische Komponente des Zentralcomputers. Das war die einzige Möglichkeit, den ProgrammKoordinierungssektor zu erreichen, ohne sich durch unbeabsichtigte energetische Beeinflussung kochempfindlicher Funktionssysteme des Zentralcomputers zu verraten.
    Das Unterseeboot konnte außer der Besatzung fünfundzwanzig Siganesen aufnehmen, gerade soviel, wie ständig in einer der drei Schichten arbeiteten. Seine Außenhülle war mit speziell gezüchtetem biologischen Material beschichtet, das durch seine biologische Neutralität ein Eingreifen der Bio-Überwachungsschaltungen verhinderte.
    Nach einer Fahrt von anderthalb Stunden dockte das Boot an einer von siganesischen Spezialisten installierten Schleuse an. Bagno Cavarett verließ das Boot. Er war allein, denn er als Chef des ganzen Teams innerhalb des Zentralcomputers richtete sich nicht nach festen Arbeitszeiten, sondern er kam und ging so, daß er die besten Computerschaltzeiten für seine Arbeit als SubschwingkreisKybernetiker erhielt.
    Als er die Schleuse auf der anderen Seite verließ, wartete schon Cludie Sanfro auf ihn, seine Chefassistentin und selbst für die hohen Ansprüche der Siganesen eine Schönheit. Sie war erst hundertvierundneunzig Jahre alt und damit neun Jahre jünger als Bagno. Außerdem war sie außergewöhnlich tüchtig - und sie war in ihren Chef verliebt, was Bagno aber nicht merkte.
    „Ich habe schon alles für die Programmierung auf ‘Möglichkeiten zur weiteren Kolonisierung Zaltertepes’ vorbereitet, Bagno", berichtete seine Assistentin lächelnd.
    „Tut mir sehr leid, Cludie", erwiderte Bagno. „Aber wir müssen umstellen. Pilobolus Zaltertepeus Matris bereitet uns immer größere Sorgen. Vielleicht können wir mit Hilfe des Computers eine Möglichkeit herausfinden, ihn wirksam zu bekämpfen."
    Cludies Gesicht wirkte nachdenklich, während sie sich hinter das Steuer des kleinen Elektrokarrens setzte, der sie direkt zu Bagnos Arbeitsplatz bringen sollte. Bagno setzte sich neben sie. Cludie Sanfro steuerte das Fahrzeug sicher durch das Labyrinth der Gänge, die hier im System der Stützlamellen angelegt worden waren. Die Siganesen hatten ganz einfach Plastikschläuche, wie sie sonst zur Isolierung von Kabelsträngen dienten, durch die Lamellenöffnungen gezogen, sie miteinander