0913 - Im Land der Riesen

hustete würgend, als er durch den Dunstschleier flog, der aus einem Gullygitter wehte, das größer war als ein siganesischer Fußballplatz. Er drehte sein Flugaggregat auf und beeilte sich, aus der Gefahrenzone zu kommen.
    Dabei wäre er beinahe mitten ins Gesicht einer älteren Ertruserin gerast, die auf dem Gehweg stand und sich mit einer anderen Ertruserin unterhielt. Im letzten Moment zog er nach links weg, jage zwischen den Köpfen der beiden Riesenfrauen hindurch, bremste ab und stieg langsam bis auf zirka vier Meter Höhe (Terrameter, selbstverständlich).
    Die ältere Ertruserin betastete die Spitze ihrer Nase, die dem Siganesen riesig, von dicken Adersträngen durchzogen und entsetzlich grobporig-mit Dreckklumen in den Poren vorkam.
    „Was hast du?" fragte ihre Gesprächspartnerin. Bagno las es an ihrem Munde ab und hielt sich gleichzeitig die Nase zu, während er den kleinen Reducer, der gleich einer Spange über seinem Schädeldach klemmte, aktivierte und die Softspeacher in die Ohren drückte.
    Im nächsten Augenblick hörte er die ältere Ertruserin antworten: „Die Siganesen fliegen heute so tief, daß sie einem glatt die Nasenspitze versengen."
    Die beiden alten Weiber brachen in idiotisches Kichern und Glucksen aus, das Bagno ohne Zwischenschaltung des Reducers betäubt hätte. Dennoch war Bagno darüber unendlich erleichtert, denn im ersten Moment hatte er befürchtet, gesehen worden zu sein.
    „Sie sind dumm wie Bohnenstroh", bemerkte einer der Bahnbediensteten, als er, sein Kollege und Bagno Cavarett sich weit genug von den beiden Ertruserinnen entfernt hatten, um wieder ohne Reducer hören zu können.
    „Was ist das: Bohnenstroh?" fragte Bagno.
    „Keine Ahnung", bekannte der Mann. „Da es sich um eine altterranische Redewendung handelt, entzieht sich ihr Ursprung unserem Verständnis. Auf jeden Fall muß aber ‘Bohnenstroh’ etwas gewesen sein, das nur über einen minimalen Intelligenzquotienten verfügte."
    „Das ist anzunehmen", erwiderte Bagno und steuerte wie seine Begleiter dicht an eine Hauswand, als eine Kolonne schwerer Transportgleiter sich dröhnend in die Straßenschlucht herabsenkte.
    Jeder Gleiter war mit Sandsäcken vollgepackt. Der Inhalt eines einzigen dieser Sandsäcke hätte ausgereicht, um damit den Strand eines Freibads für zehntausend Siganesen zu modellieren - nur daß Siganesen die Sandkörner als grobe Kieselsteine angesehen hätten.
    „Anscheinend soll damit das Wasser eingedämmt werden", meinte einer der Begleiter Bagnos.
    Bagno Cavarett nickte.
    „Corned Beef Street", sagte ein Begleiter. „Hier geht es zur SCIENCE STATION. Bitte, dort auf dem goldenen Kuppeldach die Antenne für den Satellitenfunk! Sie ist hohl und dient als Notzugangsröhre für SCIENCE STATION."
    Bagno Cavarett steuerte ebenfalls die Kuppel an. Er hatte zwar die betreffende Notzugangsröhre noch nie benutzt, war aber schon öfter vom Baum zur SCIENCE STATION gefahren, um seine Kollegen zu besuchen, die ihre Forschungsinstitute der Einfachheit halber in den Zwischenböden des Allround-Forschungsinstituts Zaltertepe eingerichtet hatten, um stets an der Quelle zu sein.
    Selbstverständlich waren die Siganesen nicht nur Nehmende. In wissenschaftlicher Hinsicht waren sie sogar überwiegend Gebende - und das, was sie in ihren Instituten ausknobelten, wurde den Ertrusern auf indirektem Wege „untergejubelt", so daß sie es für eigene Entdeckungen und Erfindungen hielten und anwandten (was wiederum auch den Siganesen Nutzen brachte).
    Bagno schrak aus seinen Gedanken auf, als er von unsichtbaren Kräften durchgebeutelt wurde. Gleichzeitig warnte ein lauter Pfeifton vor einem Leistungsabfall seines Antigravs.
    Seine Begleiter hörten den Pfeifton ebenfalls - und sie sahen die ruckhaften Flugbahnveränderungen Bagnos. Sie kamen daher, daß die Notschaltung des Antigravs beim Absinken der Leistung zusätzliche Energie aus einer Speicherzelle zuführte, so daß die Leistung wieder anstieg. Doch da die Speicherzelle das energiefressende Aggregat nur eine Minute lang speisen konnte, schaltete die Notschaltung immer nur für den Zeitraum einer Sekunde auf sie um und danach auf Reaktor zurück, woraufhin die Abgabeleistung des Antigravs sofort wieder absackte.
    Dieses Auf und Ab konnte theoretisch zwei Minuten lang dauern, bis zu dem Zeitpunkt nämlich, an dem die Speicherzelle nichts mehr hergab. Der Reaktor samt Nebenaggregaten konnte sich auch schon vorher normalisieren -oder er fiel ganz aus.