TS 12: Unternehmen Schwerkraft

beruhen auf Tatsachen. Ich bin überzeugt, ihr wußtet, daß eure Welt eine Kugel ist, lange bevor ihr ihre Oberfläche verlassen und sie aus der Entfernung sehen konntet. Und ich möchte lernen, wie ihr es herausgefunden habt. Ich möchte wissen, warum die Bree schwimmt und warum das Kanu nur eine Weile schwamm und dann eingedrückt wurde. Nein, ich habe deine Erklärungen nicht verstanden. Ich möchte wissen, warum es bei uns am wärmsten ist, wenn wir die Sonne nicht am längsten sehen können, warum Feuer glüht und warum Flammenstaub tötet. Ich möchte, daß meine Kinder oder meine Enkel verstehen, wie ein Radio funktioniert oder euer Schlepper und eines Tages vielleicht sogar eure Rakete. Ich möchte viel wissen, zweifellos mehr, als ich jemals lernen kann. Aber wenn ich mein Volk dazu bringen kann, daß es selber lernt, wie das eure gelernt haben muß – nun, dann wäre ich sogar bereit, das Reisen um des Verdienstes Willen aufzugeben.“
    Weder Lackland noch Rosten wußten für einen langen Augenblick ein Wort dazu zu sagen. Dann brach Rosten das Schweigen.
    „Barlennan, wenn du all das, was du möchtest, gelernt hast und es dann dein Volk lehrst, würdest du sagen, woher die Kenntnisse stammen? Glaubst du, es wäre gut, wenn dein Volk es wüßte?“
    „Bei einigen wäre es angebracht; sie würden mehr über die anderen Welten wissen wollen. Bei anderen – nun, wir haben eine Menge Leute, die andere für sich arbeiten lassen. Wenn sie es wüßten, würden sie keinerlei Anstrengungen machen, selbst zu lernen. Wenn sie etwas wissen wollten, würden sie einfach fragen – wie ich es zuerst gemacht habe, und sie würden nie begreifen, daß ihr es ihnen nicht sagen würdet, weil ihr es ihnen nicht erklären könntet. Sie würden denken, ihr wollt sie täuschen. Daher halte ich es für besser, es ihnen nicht zu sagen. Sie sollen mich für das Genie halten, das die Dinge herausgefunden hat. Oder Dondragmer; von ihm würden sie es noch eher glauben.“
    Röstens Antwort war kurz und sachlich.
    „Wir nehmen deine Vorschläge an, Barlennan.“

 
17. Kapitel
     
    Ein metallisch glänzendes Skelett erhob sich drei Meter über einem flachen Hügel von Stein und Erde. Meskliniten waren eifrig damit beschäftigt, die soeben freigelegten Zugangsklappen zu lösen. Andere schoben die gelockerte Erde über den Rand der Rampe hinaus. Noch andere führten auf kleinen zweirädrigen Karren über einen durch die Wüste angelegten Fahrweg neue Vorräte heran. Die Szene glich einem Ameisenhaufen. Jeder schien seine bestimmte Aufgabe zu haben. Zwei Radios waren jetzt in Tätigkeit. Eines auf dem Steinhügel, über das ein Erdenmensch Anweisungen für die Demontage der Rakete gab; das andere in einiger Entfernung. Vor ihm lag Dondragmer und befand sich in angeregter Unterhaltung mit dem fernen Wesen, das er nicht sehen konnte.
    „Ich fürchte“, sagte der Maat, „wir werden Schwierigkeiten haben, das zu prüfen, was Ihr mir über die Brechung des Lichts erzählt habt. Den Vorgang der Spiegelung hingegen habe ich verstanden. Mit Hilfe der Spiegel, die ich aus den Metallplatten Eurer Rakete gefertigt habe, ließ es sich leicht nachweisen. Zu schade, daß die Linse, die wir aus einem der Apparate entnommen haben, versehentlich fallen gelassen wurde. Ich fürchte, wir haben sonst nicht so etwas wie Glas.“
    „Auch ein annehmbar großes Stück der Linse würde genügen, Don“, sagte der Erdenmensch. Es war nicht Lackland; er hatte sich als guter Lehrmeister erwiesen, doch trat er das Mikrofon zeitweilig an einen Spezialisten ab. „Jedes Stück beugt das Licht und erzeugt sogar ein Bild – aber warte, das kommt später. Stelle fest, was von dem Glasblock übriggeblieben ist, Don, sofern ihn eure Schwerkraft nicht zu Staub zermalmt hat.“
    Dondragmer wandte sich von dem Radio ab, drehte sich aber noch einmal um, da ihm ein neuer Punkt eingefallen war.
    „Vielleicht könntet Ihr mir sagen, woraus dieses ,Glas’ gemacht wird und ob man dazu große Hitze braucht Wie Ihr wißt, haben wir gute heiße Feuer. Außerdem haben wir noch das, was über unsere Schale gelegt ist – Eis, nannte es Charles, wenn ich mich recht entsinne. Würde auch das genügen?“
    „Ja, ich weiß von euren Feuern, obwohl mir schleierhaft ist, wie ihr in eurer Wasserstoffatmosphäre Pflanzen verbrennen könnt, selbst wenn ihr ein wenig Fleisch mit hineinwerft. Ansonsten müßte es auch mit Eis gehen, sofern ihr ein geeignetes Stück finden könnt. Ich