Rote Spur

Durbanville, Elna van der Merwe, Peet van Biljon, Carike Pepler, Kaptein Elmarie Engelbrecht und Irma Prinsloo
     
    Folgende Quellen habe ich zugrunde gelegt:
Africa Geographic
»Organised Crime: a study from the Cape Flats.« André Standing, Instituut vir Sekerheidsstudies, 2006.
»Is South Africa really the world’s crime capital?« Antony Altbeker, Instituut vir Sekerheidsstudies, 2006.
Crime and Policing in Post-apartheid South Africa
. Mark Shaw, C. Hurst & Co, London, 2002.
»Organised Crime in South Africa«,
Stratfor Global Intelligence
, 17. Juli 2008
»Organised Crime in the SADC region: Police Perceptions.« Peter Gastrow, Instituut vir Sekerheidsstudies, 2006.
»The social contradictions of organised crime on the Cape Flats.« André Standing, Instituut vir Sekerheidsstudies, 2003.
»Organised Crime And Terrorism: Observations From Southern Africa.« Charles Goredema, Instituut vir Sekerheidsstudies, 2005.
»A Review of the Health Issues of Captive Black Rhinoceroses (
Diceros Bicornis
)«,
Journal of Zoo and Wildlife Medicine
, Patricia M. Dennis, D. V.M., PH.D., DIPL.A.C.Z.M., Julie A. Funk, D. V.M., Ph.D., Paivi J. Rajala-Schultz, D. V.M., Ph.D., Evan. S. Blumer, V.M.D., R. Eric Miller, D. V.M., Dipl. A.C.Z.M., Thomas E. Wittum, Ph.D., and William J.A. Saville, D. V.M., Ph.D., Dipl. A.C. V.I.M. 38 (4): 509–517, 2007.
»The Religion of the Market.« David R. Loy,
Journal of the American Academy of Religion
65/2.
|617|
South African Special Forces
, Robert Oitta, Osprey Publishing, 1993.
»Tracking: Combining an ancient art with modern policing.« Kotie Geldenhuys,
Servamus
, 2005.
»Personality characteristics of South African Navy Divers.« Van Wijk, C., Waters, A.H. Department of Psychology, Institute for Maritime Medicine, Simon’s Town, South Africa, 2001.
»Zimbabwe: Soldiers Are the New Illegal Diamond Miners«, 20. Januar 2009.
»Diamonds Are a Tyrant’s Best Friend«,
Business Report
, 8. Dezember 2002, .
Die Burger
The Cape Argus
Rapport
www. inthenationalinterest.com
www. jihadwatch.org
www. traffic.org
www. americanthinker.com
www. state.gov
www. weeklystandard.com
www. alertnet.org
http:/ophcrack.sourceforge.net
www. sisbo.org.uk
www. fbi.gob
www. islamonline.net
http:/heritage.net
www. saps.gov.za
www. truecrimexpo.co.za
www. thezimbabwean.co.uk

|618| Glossar mit Erklärungen der afrikaanssprachigen Wörter und anderer Begriffe
    Kurze Hinweise zur Aussprache des Afrikaans: Das g wird in etwa wie das deutsche
ch
in
lachen
ausgesprochen (außer z. B. nach
r
, wie in
berg
), das
u
wie ein stummes
u
,
oe
wie
u
,
st
spricht man getrennt, die Verkleinerungsform
tjie
klingt wie
kie
,
eu
wie ein stummes
ö
, das
y
in etwa wie
ei
,
ui
wie
öi
. Doppelte Vokale wie in
Baadjies
werden oft diphtongisiert (
Baadjies
klingt also in etwa wie
Baaikies
).
    Diese Hinweise dienen nur als Lesehilfe und erheben keinen Anspruch auf phonetische Korrektheit.
    Im Afrikaans wird die Höflichkeitsform bei der Anrede nur noch selten benutzt. Kollegen duzen sich generell.
     
    Afrikaans
– Afrikaans ist eine Tochtersprache des Niederländischen, die zweitwichtigste Landessprache nach Englisch. Daneben gibt es neun weitere offizielle Landessprachen. Afrikaans ist die Muttersprache auch vieler Nichtweißer.
    Afrikaner
– weiße, afrikaanssprachige Südafrikaner
    Antie
– respektvolle Anrede für ältere Frau im südafrikanischen Englisch
    Atlantis
– Township
     
    Bakkie
– Pick-up, Transporter mit offener Ladefläche
    Biltong
– (afrikaans) gewürztes, luftgetrocknetes Wildfleisch in Streifen oder »Chips«, meist Springbock, Kudu oder Gemsbock, seltener Strauß, Büffel oder Elefant
    Blatjang
– scharf-süße-saure Soße zu Bobotie
    Bobotie
– eine Art Hackbraten aus Rinderhack mit vielen Gewürzen. Am Ende der Garzeit wird das Fleisch mit einer Milch-Eiermischung übergossen
    |619|
Boetie
– (afrikaans) Bruder, Kumpel
    Broederbond
– Der Afrikaner Broederbond oder kurz Broederbond ist eine Geheimorganisation der afrikaanssprachigen europäischstämmigen Bevölkerung in Südafrika. Er war eine Kernzelle für die Einführung und Durchsetzung der Apartheid.
     
    Cape Flats
– siehe:
Kaapse Vlakte
     
    Geelrys
– Reis nach Art der Kapmalaiien, mit vielen Gewürzen gekocht, auch Butter, Zucker und Rosinen, traditionell zu
Bobotie
gereicht
    Golden-Arrow-Bus
– traditionell verbinden die Golden-Arrow-Buslinien die außerhalb gelegenen Townships mit der Stadt. Bis heute ein wichtiges Transportmittel vor