Lensmen 10 - Z-Lensmen

ist zu entnehmen, wie es die Z-Wesen aufgrund ihrer besonderen metabolischen Erweiterungen in Multidimensionen schaffen konnten, die Eichwooren in einer einzigen Frequenz einzusperren, was unsere Kämpfer in die Lage versetzte, die Eichwooren einzukesseln und zu unterwerfen. Obwohl der seelische Beistand von »Z-Wesenheiten in der anderen Ebene« gemeldet wird, symbolisiert durch den palainianischen »reck« -Geist eines gewissen Bovreck, wird hier keine Tatsachenbehauptung aufgestellt, da es keine Beweise gibt.
    In der Abschlußmeldung des Generalgeistlichen Chon wird die Rolle des Geistlichen Korps der Galaktischen Patrouille erklärt, das mobilisiert wurde, um neben den über Lens ausgeübten »psychischen Kräften« auch »seelische Kräfte« gegen die »übernatürlichen Einflüsse« der Eichwooren zum Einsatz zu bringen und sie zu überwältigen und »abzuriegeln.«
    Der Generalgeistliche Chon führt aus, daß das Geistlichen-Korps wesentlichen Anteil an der Einschließung der Eichwooren hatte und die dauerhafte Bannung der Eichwooren-Gefahr überwachen kann und wird. Insofern sollten die Geistlichen der Patrouille und vor allem der Generalgeistliche Chon eine besondere Anerkennung erfahren. Da der Generalgeistliche Chon in seinem Bericht dasselbe für den »Z-Körper« und vor allem für seinen bescheidenen Organisator Nadreck von Palain vorgeschlagen hat, der zugleich Verfasser dieses Berichts ist, stimme ich in aller Bescheidenheit mit seiner Empfehlung überein und bestätige die Richtigkeit seiner Lagebeurteilung.
    Obwohl Eichwoor und seine Eichwooren keine akute Gefahr mehr darstellen, dürfen wir ihre lebendigen Gegenstücke, die Eich, nicht vergessen, die uns nach wie vor bedrohen. Der Unterzeichner weiß um diese Tatsache so gut wie alle anderen Lens-Träger und wird diesen Feind in keiner Weise unterschätzen. Nach der Besetzung von Klovia trat Eichwoor zunächst in der Form einer improvisierten Invasion durch einen einzelnen entkörperlichten Geist auf. Das zweite und letzte Erscheinen wurde von den Eich und Eichwoor geplant und in Szene gesetzt, während der eigentliche logistische Ablauf der »Invasion« von den Eich geleitet wurde. Daraus folgt, daß die Eich immer wieder versuchen werden, Kontakt mit den Eichwooren aufzunehmen. Dagegen muß die Patrouille stets gewappnet sein. Die Eich haben jene Schlacht organisiert und geplant, die heute als »Schlacht an der Grenze« oder »Sieg an der Grenze« bekannt ist, indem sie das Gezücht von Boskone und die geflohenen Streitkräfte der ursprünglichen boskonischen Verschwörung einsetzten. Die angedrohte »Invasion«, die uns so lange beunruhigte, wurde allerdings als ein Einfall militärischer Streitkräfte fehlinterpretiert, während in Wahrheit eine »Invasion« mentaler und geistiger Kräfte der Eich gemeint war.
    Der unterzeichnende Lens-Träger ist der Ansicht, daß die eigentliche Organisation der gesamten Auseinandersetzung von einer kleinen Gruppe Eich und Onlonianer ausging, unter der Leitung eines Onlonianers, den der Unterzeichner als »Dregs von Onlo« identifiziert und von dem er schon mehrfach gesprochen hat. Mein wörtliches Zitat: »Ich, Nadreck, werde die Dregs verfolgen, um ihrem üblen Treiben ein Ende zu bereiten, zumal die Dregs Nadreck zu ihrem persönlichen Ziel für Folter und Tod ausgesucht haben.«
    Was unser zweites Problem angeht, »die Revolution der Roboter«, so ist es ebenfalls erfolgreich gelöst worden.
    Der Ursache des Problems ging Lens-Träger Benson Cloudd bei einem mutigen Einsatz auf den Grund. Aus eigener Initiative handelnd, stellte er fest, daß eine künstliche Intelligenz namens Pfeil-22 verantwortlich war. Er fand den Stützpunkt des Mech-Planeten, setzte sich über zwei robotische Telefaktoren mit der Intelligenz in Verbindung und kehrte mit dieser Information zurück; hierzu wird auf seinen vorliegenden Bericht an die Patrouille verwiesen. Die Auswertung dessen, was dieser mutige Lens-Träger erreichte, müßte ihm hohe Ehren bringen, und der unterzeichnende Lens-Träger, der ihn auf das fähigste ausbildete und unterstützte, gibt hiermit eine entsprechende Empfehlung.
    Aufgrund der Informationen, die Lens-Träger Cloudd lieferte, sowie mit der unschätzbaren Unterstützung des Lens-Trägers Worsel, dessen eigener Bericht beigefügt ist, wurde vom Unterzeichner, begleitet von den Lens-Trägern Cloudd und Armstrong, ein persönlicher Kontakt aufgenommen.
    Die Einzelheiten des Kampfes gegen das