Krieger der Stille

Mo Qulaquin regierter Planet
    Planet Julius : Satellitenstaat, Heimat der Mikaten oder Halbmenschen
    Planet Marquisat und die Marken : von Seigneur Stry Wortling regiert
    Planet Nouhenneland : von dem indigenen Volk der Tschutschu bevölkert
    Planet Orange : Heimatplanet von Tixu Oty
    Planet Osgor : Satellitenstaat, Heimat von Spergus und der Osgoriten
    Planet Oursse : stark bewaldeter Planet mit kalten Temperaturen
    Planet Roter-Punkt : Zentrum des Schwarzhandels, Drogen-, Waffen- und Menschenhandels
    Planet Sbarao : von Seigneur Dons Asmussa regierter Planet
    Planet Selp Dik : Planet und gleichnamiges Kloster des Ritterordens der Absolution
    Planet Terra Mater : Heimat der Ameurynen
    Planet Zwei-Jahreszeiten : optaliumreiche Heimat der Sadumbas
    Pritiv-Söldner : Renegaten, ehemalige Mitglieder des Ritterordens
    Prougen : Ureinwohner des Planeten Roter-Punkt
    Pultry Wortling : Arminas Schwager
    Ranti Ang : ältester Sohn von Arghetti Ang, jetziger Herrscher
    Ritter Choud Al Bah : Beichtvater Filp Asmussas
    Ritter Godegezil Szabbo : Vertreter der Garde des Entscheidungsgremiums des Orden der Absolution
    Ritter Nobeer O’An : Medicus des Klosters
    Ritter Ruiff Loane : Lehrer von Filp Asmussas
    Romantigua : Stadtviertel in Venicia

    Rose Rubis : Sonne des Ersten Tages aus Syracusa
    Rotes Feuer : eine Sonne des Planeten Roter-Punkt
    Salaün : Dirnenviertel in Venicia
    Salom : Sonnengestirn des Roten-Punkts
    Sandwind : letztes Nachtgestirn des Marquisats
    Sar Bilo : Anwesen Bilo Métarellys
    Schigalin : Reittier mit drei Hörnern
    die Schwarzen Inseln der Ager : von den Monagern besiedelte Inseln
    Scrabour : Stadt auf Terra Mater
    Shanyan : Initierter in die Lehre des Antras
    Shari Rampouline : Knabe vom Volk der Ameuryner auf Terra Mater
    Sibrit Ang : Ranti Angs Gemahlin
    Silberkönig : Sonnengestirn des Tages des Marquisats
    Sisoten : Puppen mit Stimmbedienung
    Skoj-Welten : Planeten, Zentrum illegalen Alkoholschmuggels
    Spergus : Osgorit, Höfling
    Sri Alexu : Großmeister der Inddikischen Wissenschaft
    Sri Mitsu : Großmeister der Inddikischen Wissenschaft
    Stanislav Nolustrist : Hirte und Dichter auf dem Planeten Marquisat
    Stry Wortling : Seigneur des Marquisats
    Taheu‘ingh : Gebirge auf Syracusa
    der Tams : Fluss auf dem Planeten Nouhenneland
    Tiber Augustus : Fluss durch Venicia
    Tist d‘Argolon : Adeliger und Hofsänger
    Tixu Oty : Oranger, Reisebüroangestellter auf dem Planeten Zwei- Jahreszeiten
    die Tschutschu : indigenes Volk auf dem Planeten
    Ty Zarovov : Beisitzer des Ritters Choud Al Bah
    UNRA : Universales Radioprogramm
    Venicia : Hauptstadt Syracusas
    von Donq : Françao
    die vier Weisen : Vorsitzende des Ordens der Absolution
    Wind der Nacht : ein Gestirn der Nacht
    Wort-Mahort : Herrscherdynastie des Marquisats
    Xaphit : Tochter des Herrscherpaars von Syracusa
    Zorthias : Prouge, rechte Hand Métarellys

Titel der französischen Originalausgabe
LES GUERRIERS DU SILENCE
Deutsche Übersetzung von Ingeborg Ebel
     
     
     
     
     
    Deutsche Erstausgabe 6/07
Redaktion: Lilly Weigand
    Copyright © 1993 by Librairie l’Atalante
Copyright © 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by
    Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
www.heyne.de
Umschlagbild: Stephan Martiniere
Umschlaggestaltung: Nele Schütz Design, München
Satz: Buch-Werkstatt GmbH, Bad Aibling
     
    eISBN 978-3-641-08429-5
    www.randomhouse.de