Klebstoff

mehr als das. Es war die Vorstellung, Gally würd mich hassen, dass wir dann keine Freunde mehr wären. Er begann zu peilen, dass da was nich stimmte.
    – Dann sah ihn McMurray an. ›Du hast für was gesessen, was ich getan hab, und du hast mich nicht verpfiffen‹, sagte er zu Gally. ›Dann hab ich was mit deiner Perle angefangen …‹
    – Gally guckte ihn an, stand nur da und starrte ihn völlig geschockt an. Es war, als hätte die Fotze dem armen Sack sämtliche Worte aus m Mund genommen, ihm seine ganze schöne Scheißansprache geklaut.
    – Aber Polmont hat sich damit nich gebrüstet, es war eher, als ob er versuchte, es zu erklären. Aber ich, ich wollte nicht, dass er was erklärt. Ich wollte, dass er den Mund hält. Aber er erzählte weiter von seiner Ma, erzählte Gally von der Nacht damals vor m Clouds. Seine Mutter wär vorher in dem Jahr gestorben, sagte er. An Krebs. Sie war erst achtunddreißig. Ich mein, sagte Terry,
    – nächstes Jahr bin ich so alt. Aber er redete immer weiter. Er erklärte uns, dass er völlig neben der Kappe gewesen wär. Dass er durchgedreht wär. Alle anderen wärn ihm scheißegal gewesen … er war ja noch n junger Kerl …
    – Und dann sagte Gally schließlich was, er meinte: ›Ich war für dich im Knast. Und meine Frau und mein Kind sind bei dir!‹, schreit er ganz verzweifelt.
    – ›Deine Perle ist nicht bei mir. Sie ist weg. Hat das Kind mitgenommen‹, sagt er und guckt mich direkt an.
    – Gally meint: ›Was quatschst du da …?‹
    – Ich schüttel den Müllsack. ›Der verarscht dich, Gally‹, sag ich zu ihm. ›Der verarscht dich! Mach die Fotze fertig!‹
    – Polmont ignoriert mich und sagt zu Gally: ›Ich hab sie geliebt. Sie war ne blöde Kuh, aber ich hab sie geliebt. Tu ich immer noch. Ich liebe das kleine Mädchen und so, sie ist n tolles Kind. Ich liebe sie, als wär’s meine eigene …‹
    – Da wird Gally wild. ›Sie ist nich deine eigene!‹ Er machte nen Schritt vorwärts.
    Terry unterbrach sich und schluckte schwer. Carl begann zu zittern und legte die Hände vors Gesicht. Billy sah Terry nicht an, sondern mehr in ihn hinein, versuchte seine Seele zu sehen, die Wahrheit zu entdecken.
    Terry holte tief Luft. Seine ausgestreckten Hände zitterten.
    – Polmont wollte es da sagen, ich wusste, was er Gally da vor meinen Augen sagen wollte. Oder vielleicht auch nich, ich hatte keine Ahnung! Ich hatte keine Ahnung! Ich weiß nich, ob ich ihn nur erschrecken oder zum Schweigen bringen wollte oder ob’s nur n Unfall war, aber ich hab mit der Armbrust auf ihn gezielt, und mein Finger lag am Abzug. Sie ging von selbst los, oder ich hab abgedrückt, das weiß ich bis heute nich, ob ich es wollte oder nich, ich hab bloß diesen winzigen, kleinen Widerstand gespürt.
    Billy versuchte, aus dem Ganzen schlau zu werden. Was hatte McMurray Gally sagen wollen? Doch bestimmt, dass Terry McMurray Gail ausgespannt hatte. Das musste es gewesen sein. Oder dass Terry Gail schon seit Jahren fickte. Als sie heirateten, war Carl Trauzeuge. Billy erinnerte sich an seine Rede. Er sagte, eigentlich hätte Terry der Trauzeuge sein müssen, weil er es war, der Gail und Gally zusammengebracht hatte. Terry.
    In seinen Worten hatte es geheißen: Terry hat Amor gespielt.
    – Ach, verdammte Scheiße, sagte Terry, holte tief Luft und fuhr mit leiser, belegter Stimme fort. – Es gab so n zischendes Geräusch, und der Bolzen riss die Tüte auf. Er traf ihn direkt in den Hals. Er schrie nich, er taumelte bloß nach hinten und machte n gurgelndes Geräusch. Gally wich zurück. Polmont hatte die Hände an der Kehle, dann fiel er auf die Knie, und das Blut kam raus und lief auf den Küchenfußboden.
    – Gally stand unter Schock. Ich hab ihn am Arm gepackt und zur Tür rausgezogen. Ich hab die Armbrust abgewischt, durchgebrochen und draußen in Gullane weggeworfen.
    Juice Terry Lawson brach ab, spürte, wie beim Gedanken an Gullane ein kleines Lächeln seine Lippen umspielte, und sah flüchtig zu Billy hinüber, der keine Miene verzog. Also redete Terry weiter. – Auf dem Weg dahin blieb Gally stehn und rief für Polmont n Krankenwagen. Das hat der Fotze das Leben gerettet. Das hat Gally getan! Gally hat ihm das Leben gerettet! Alle dachten, er hätt auf Polmont geschossen, aber ich war das! Ich war’s! Er war es, der der Fotze das Leben gerettet hat. Ich hätte den Wichser verbluten lassen. Der Bolzen traf seinen Adamsapfel; hat die Wirbelsäule, die Halsschlagader und die