Kinder der Nacht

aber aufrichtiges Dankeschön an Claudia Logerquist für ihre Forschungen, linguistischen Fähigkeiten, ihre Vitalität, Tapferkeit und ihren Sinn für Abenteuer.
     
    Zuletzt möchte ich nicht verschweigen, daß ich tief in der Schuld von Radu R. Florescu und Raymont T. McNally stehe, den Verfassern von Dracula: Prince of Many Faces, In Search Of Dracula und zahlreichen anderen Büchern. Ihre Schriften haben fast im Alleingang das Interesse am historischen Vlad Dracula neu geweckt, und ich möchte ihre Bücher dem interessierten Leser empfehlen. (Ein Hinweis allerdings für den ernsthaften Dracula-Sucher - die Legende unter der Fotografie der einzigen existierenden Büste von Vlad Ţepeş auf S. 170 von Dracula: Prince of Many Faces behauptet, daß diese Büste im Dorf Copitineni (sic) zu finden sei. In Wahrheit befindet sich diese Büste aber nicht im Schatten von Schloß Dracula in Căpăţîneni, sondern gegenüber des alten Palastgeländes in Tîrgovişte, rund hundert Kilometer entfernt.)
    Dank für die Forschungen dieser Männer und anderer Gelehrter. Ich kann sagen, daß alle Erinnerungen, die ich Vlad Dracula in diesem Buch zuschreibe, möglicherweise mit Ausnahme des Sakraments, der Wahrheit entsprechen.