Jerry Cotton - 0505 - Flirt mit dem Verderben

Highway zu kommen, dann war es aus. Das zuckende Rotlicht mußte ihn unweigerlich herbeirufen.
    Die beiden Verbrecher erreichten den Polizeiwagen. Am Rande des Scheinwerferstrahles lag ein dunkles Bündel im Gras, und direkt im Licht lag die dunkle Mütze des niedergeschossenen Polizisten.
    »Wir müssen alle Schalter ausprobieren!« Fatinger flüsterte, als habe er Angst, daß ihn ein Fremder hören könnte.
    »Verrückt!« zischte Clinch halblaut. »Dabei erwischen wir garantiert die Sirene! Dann ist der Teufel los! Nein…«
    Fatinger fuhr entsetzt zusammen, als ein dumpfer, metallischer Knall ertönte. »Weg!« rief er erschrocken.
    »Idiot!« knurrte der andere Gangster. »Das war doch nur die Motorhaube! Los — das Hauptkabel!«
    Fatinger atmete erleichtert auf. Dann lief er nach vorn und stemmte den Motorhaubendeckel hoch, dessen Verriegelung Victor Clinch geöffnet hatte. Auch Fatinger trug Handschuhe. So brauchte er nicht vorsichtig zu sein, als er nach dem dicken Kabelstrang in der schwarzen Plastikhülle griff. Mit seiner ganzen bulligen Kraft zerrte er daran. Es gab einen Ruck. Funken begannen zu sprühen. Mit einem Schlag erloschen die Scheinwerfer, das zuckende Rotlicht und — wie Clinch von seinem Platz aus sehen konnte — die rote Kontrollampe des Funksprechgerätes.
    »Okay«, sagte Clinch zufrieden. »Jetzt können wir in Ruhe heimwärts fahren. Wenn wir auf dem Highway sind, kann uns nichts mehr passieren.«
    »Mensch«, sagte Fatinger erschüttert, »du hast Nerven! Fünf Tote! Dr Boß wird toben!«
    ***
    Auch Phil fuhr herum und lauschte in die Richtung, aus der das unverkennbare Rattern gekommen war. Aber jetzt war es wieder still.
    Ein paar Sekunden vergingen.
    »Die haben sich den Fluchtweg freigeschossen«, stellte Phil fest.
    Damit brachte er mich auf eine Idee. Ich vergaß meinen verstauchten Fuß und rannte zum Jaguar. Hastig suchte ich die Funkfrequenz der State Police. Die Zentrale meldete sich.
    »Cotton vom FBI«, sagte ich dem Beamten. »Sagen Sie mir schnell…«
    »Ihre Rufnummer, Mann!« unterbrach er mich.
    »Ich sagte Ihnen doch, FBI New York, Special Agent Jerry Cotton! Ich brauche dringend…«
    »Ende mit unbekanntem Teilnehmer!« sagte er barsch.
    Ich war wütend, aber trotzdem konnte ich ihn verstehen. In jedem Radioladen kann man heutzutage für ein paar Dollar japanische Funksprechgeräte kaufen. Einem halbwegs geschickten Bastler gelingt es ohne weiteres, diese Instrumente auf die Polizeifrequenz abzustimmen. Und jeder Gangster kann im Polizeifunkverkehr mitmachen.
    »Ich komme wieder, Ende!« rief ich noch. Dann ging ich wieder auf unsere eigene Frequenz. Jetzt gingen wertvolle Minuten verloren, aber es gab keine andere Möglichkeit.
    Unsere Zentrale meldete sich. Ric hatte Dienst. Er zweifelte nicht an meiner Identität.
    »Ganz schnell, Ric«, spornte ich ihn an. »Veranlasse sofort ein Blitzfernschreiben an die State Police in Mineola und bestätige den Kollegen dort, daß ich mit ihnen in Funksp'rechverbindung treten will. In der Zentrale sitzt ein besonders mißtrauischer Beamter, der keinen Ruf von mir annimmt. Bitte, schnellstens…«
    »Okay, Jerry — passiert sofort.«
    Phil kam hinzu. Er hörte den Schluß des Gespräches gerade noch. Ich berichtete ihm, was passiert war.
    »Hoffentlich verlangen die keine offizielle Bestätigung aus Washington«, hoffte Phil.
    Nach ein paar Minuten ging ich erneut auf die Frequenz der State Police.
    Die Zentrale meldete sich. »Sir, ich bitte vielmals…«
    »Schon gut«, unterbrach ich ihn. »Sie sind kein Hellseher. Aber jetzt sagen Sie bitte ganz schnell, ob Sie zur Zeit einen besonderen Einsatz im Raume East Norwich haben.«
    »Ich verbinde mit dem Desk«, gab er zurück.
    Der diensthabende Offizier meldete sich, und ich wiederholte meine Frage.
    »Kein besonderer Einsatz«, sagte er mir. »Das heißt, einer unserer Streifenwagen auf dem State Highway 25 A, Abschnitt Charly vier — das ist im Raum East Norwich — hat eine Fahndungsmeldung nach einem hellgrauen Continental mit der Lizenznummer 3 NK 4687 durchgegeben. Der Wagen ist mit hoher Geschwindigkeit entkommen, nachdem unser Streifenwagen 24 versucht hat, ihn zu stellen. Es…«
    »Veranlassen Sie eine Großfahndung nach dem Fahrzeug. Wir haben aus dem Waldstück im Straßendreieck zwischen dem Highway 25 A und 106 Maschinenpistolenfeuer bekommen und später von jenseits des Waldes noch einmal eine Salve gehört«, berichtete ich ihm rasch. »Haben Sie noch