Fey 01: Die Felsenwächter

offenbar speziell gegen Frauen richtete.
    »Entweder du sprichst Nye, oder du wirst bald gar nicht mehr sprechen«, befahl sie.
    Der Junge erbleichte. »Tut mir leid, meine Dame«, sagte er, »aber … nicht Nye … äh … ich … spreche.«
    »Du sprichst gut genug.« Jewel lächelte ihn an und bemühte sich um einen freundlichen Tonfall. Ihn einzuschüchtern würde nicht schwer sein.
    Wieder richtete der dritte Mann das Wort in der Inselsprache an den Jungen. Diesmal verstand Jewel das Wort »Spiel«. Das bedeutete, daß er genau verstand, daß sie es nicht ernst gemeint hatte. Sie zog das Messer aus dem Gürtel, trat neben seinen Stuhl und packte ihn bei den Haaren. Die groben, fettigen Strähnen rochen nach Schweiß und Schmutz. Das Haar war seit Tagen nicht gewaschen worden. Sie riß seinen Kopf zurück und setzte ihm das Messer an den dreckverkrusteten Hals.
    »Ich habe gesagt, du sollst Nye sprechen, oder ich bringe dich zum Schweigen«, wiederholte sie. »Soll ich dir lieber die Zunge heraustrennen oder die Kehle durchschneiden?«
    »Gnädigste! Bitte!« schrie der Junge auf.
    Der erste Mann zischte ihm etwas zu. Das Wort war so kurz und direkt, daß es wie ein Name klang.
    »Ich spreche mit dir, alter Mann!« Jewel ließ nicht locker.
    »Ich soll mich bei dir entschuldigen, du Miststück?« fragte der Alte. Der Druck ihres Messers machte seine Stimme rauh.
    »Ich habe nur gesagt, daß du Nye sprechen sollst. Ob du dich bei mir entschuldigst oder nicht, ist mir egal. Ich habe kein so schwaches Ego, um so etwas nötig zu haben, aber ich will, daß du eine Sprache sprichst, die ich verstehen kann. Wenn du mir nicht folgen kannst, wirst du eben ganz aufs Sprechen verzichten müssen. Ist das klar?«
    »Wenn du schon Drohungen ausstößt«, sagte der Alte, »solltest du sie auch in die Tat umsetzen.«
    »Da hast du recht«, sagte Jewel. Sie nahm das Messer von seinem Hals. Es hinterließ eine kleine Schnittwunde. Sie wischte das Blut am Hemd des Mannes ab und schob das Messer in den Gürtel zurück. »Entschuldigt mich einen Augenblick.«
    Sie öffnete die Tür, rief auf Fey nach ihrem Vater und bat ihn, Burden hereinzuschicken. Rugar sagte etwas, Burden antwortete. Jewel ließ die Tür offen und wandte sich wieder den Gefangenen zu. Der dritte Mann beobachtete sie. Er reckte das Kinn. Blut tropfte seinen Hals hinunter. Der erste Mann wirkte jetzt entspannter, und der Junge hatte feuchte Augen.
    Als Burden eintrat, schloß er die Tür hinter sich.
    »Bring ihn raus«, befahl Jewel auf Fey und zeigte auf den dritten Mann. Sie trat neben den Stuhl des Gefangenen. Auf Nye sagte sie: »Die Hüter wollen sich deiner bedienen, um herauszufinden, wie Inselbewohner beschaffen sind. Dafür brauchen sie dich lebendig, und sie wären gar nicht erfreut, wenn ich dich jetzt tötete – selbst wenn es aus Versehen geschähe. Also werden sie dir die Zunge herausschneiden, die brauchst du ohnehin nicht mehr, und dann können sie anfangen, ihre Experimente mit dir zu machen.«
    »Du bluffst«, knurrte der Mann.
    »Sie blufft nie«, mischte sich Burden ein. Er trat von hinten an den Stuhl und löste das Seil, das den Mann zum Sitzen zwang. Dann half er ihm hoch. »Sag deinen Freunden auf Wiedersehen, solange du das noch kannst.«
    »Ort, sag, daß du … wirst. Bitte!« flehte der Junge in seinem armseligen Nye.
    »Tut mir leid«, sagte Jewel freundlich. »Aber er hat absolut recht. Eine Frau sollte ihre Drohungen in die Tat umsetzen, sonst nimmt sie niemand ernst.«
    Der erste Mann beobachtete Jewel völlig furchtlos, als führte er eine wissenschaftliche Beobachtung durch. Er schien intelligenter zu sein als die anderen. Der Alte – Ort? – täuschte seine Tapferkeit nur vor, um Jewel zu verunsichern. Aber dieser Mann besaß echte innere Stärke.
    Jewel wandte ihre Aufmerksamkeit wieder Ort zu. »Bring ihn endlich raus«, wiederholte sie auf Nye. Dann fügte sie auf Fey hinzu: »Die Heiler sollen einen Schweigezauber über ihn sprechen, ihn aber auf keinen Fall Caseo überlassen.«
    »Mit Vergnügen«, antwortete Burden in derselben Sprache. Während er Ort vor sich herschubste, stieß er auf Nye Befehle aus. Sobald die beiden den Raum verlassen hatten, schloß Jewel wieder die Tür.
    »Also«, wandte sie sich an die beiden Gefangenen. »Fangen wir noch einmal von vorne an. Ich ziehe es vor, mich mit euch auf Nye zu unterhalten. Während ihr hier seid, sprecht ihr entweder Nye oder Fey, auch untereinander. Und ihr werdet