Die Sünden der Gerechten - Rankin, I: Sünden der Gerechten - The Impossible Dead

sei­nen Wa­gen durch­such­ten. Nicht be­son­ders gründ­lich. « Pears zö­ger­te. » Als sie weg wa­ren, bin ich hin. Viel­leicht hat Fran­cis ge­dacht, ich sei ei­ner von ih­nen. Er kam zu sich und rich­te­te sei­ne ver­damm­te Waf­fe auf mich. Ich hab sie ihm ent­ris­sen, und da­bei hat sich ein Schuss ge­löst. Da­nach konn­te ich nichts mehr tun. «
    » Au­ßer die DHC -Koh­le aus dem Kof­fer­raum ho­len. «
    » Okay, ich hab das Geld ge­nom­men. «
    » Sie ha­ben noch viel mehr ge­macht. Die bei­den Agen­ten schwö­ren, dass kei­ne Waf­fe im Wa­gen war. Und das liegt da­ran, dass es Ihr Re­vol­ver war, nicht der von Ver­nal. Und ein Un­fall war es auch nicht – es war ein sau­be­rer Schuss seit­lich in den Kopf, ge­nau so ist auch Alan Car­ter ge­stor­ben. Sie ha­ben Fran­cis Ver­nal er­mor­det, und ge­ra­de eben ist mir klar ge­wor­den, wa­rum. « Fox hielt inne und war­te­te, ob Pears et­was sa­gen wür­de, aber er schien sich auf die Stra­ße zu kon­zent­rie­ren. » Sie ha­ben es selbst ge­sagt – Sie ha­ben das Haus in An­stru­ther be­ob­ach­tet. Das heißt, Sie ha­ben sich für ­Al­ice Watts in­te­res­siert. Ent­we­der weil Sie sie in Ver­dacht hat­ten oder weil Sie scharf auf sie wa­ren. Ich neh­me an, Letz­te­res. Sie wa­ren scharf auf sie, doch aus ir­gend­ei­nem Grund zog sie es vor, mit dem über­ge­wich­ti­gen, stän­dig be­sof­fe­nen An­walt ins Bett zu stei­gen. Ich kann mir vor­stel­len, wie Ih­nen das zu schaf­fen ge­macht ha­ben muss – Mr Out­law mit Le­der­ja­cke und Son­nen­bril­le, und trotz­dem ha­ben Sie den Kür­ze­ren ge­zo­gen. Wenn Sie Ver­nal eine Ku­gel in den Kopf ja­gen, denkt Al­ice, der MI 5 sei’s ge­we­sen. Viel­leicht wür­de sie sich so­gar an Ih­rer Schul­ter aus­wei­nen. «
    Wäh­rend Fox re­de­te, fie­len ihm un­wei­ger­lich Charles Man­gold und Imo­gen Ver­nal ein – auch ein Fall von un­er­wi­der­ter Lie­be …
    » Aber be­vor es so weit kom­men konn­te « , fuhr er fort, » ver­schwand sie. Sie hat­ten ge­nug Geld, um über die Run­den zu kom­men, und ei­nen Mord be­gan­gen, den alle für ei­nen Selbst­mord hiel­ten. Die Grup­pe be­fand sich in Auf­lö­sung, des­halb kehr­ten Sie all dem den Rü­cken und ver­lieb­ten sich in das Sys­tem, das Sie einst hass­ten. «
    Pears hat­te noch im­mer nichts zu sa­gen, wes­halb Fox wei­terre­de­te.
    » Ich bin da im In­ter­net auf et­was ge­sto­ßen: Um in der Ge­schäfts­welt Er­folg zu ha­ben, braucht man die­sel­ben Ei­gen­schaf­ten wie ein kalt­blü­ti­ger Kil­ler. Kein Mit­ge­fühl, kei­ne Emo­ti­o­nen, nur die Be­reit­schaft, für das ge­wünsch­te Er­geb­nis al­les zu tun. «
    Pears re­a­gier­te le­dig­lich mit ei­nem be­müh­ten Lä­cheln.
    » War Ih­nen klar, dass Al­ice un­der­co­ver ar­bei­te­te? « , fuhr Fox fort.
    Pears’ Lä­cheln ver­schwand. » Nein. «
    » Wie sind Sie sich wie­der­be­geg­net? «
    » Bei ei­ner Wohl­tä­tig­keits­ver­an­stal­tung. Sie hat eine ra­san­te Kar­ri­e­re beim CID hin­ge­legt. «
    » Ha­ben Sie sie er­kannt? «
    » Mehr oder we­ni­ger so­fort. «
    » Und sie konn­te sich nicht an Sie er­in­nern? «
    » Ich hat­te mich stär­ker ver­än­dert als sie. «
    » Und ist es Ih­nen ge­lun­gen, es ihr wei­ter­hin zu ver­heim­li­chen? « Fox war­te­te auf eine Ant­wort, be­kam aber kei­ne. » Sie müs­sen doch da­hin­terge­kom­men sein, dass Al­ice Sie und Ihre Freun­de da­mals aus­spi­o­niert hat. «
    Pears nick­te lang­sam. » Das war nicht so wich­tig. Spä­ter spiel­te es gar kei­ne Rol­le mehr. « Pears sah Fox an. » Ich hat­te mich ver­liebt. «
    » Er­neut « , be­merk­te Fox.
    » Und die­ses Mal rich­tig « , kor­ri­gier­te ihn Pears. » Zum ers­ten Mal. «
    » Sie müs­sen doch ge­wusst ha­ben, dass Sie ir­gend­wann auf­flie­gen wür­den. «
    Pears zuck­te mit den Schul­tern. » Hat mich Mac­Iver auf der Büh­ne wirk­lich er­kannt? «
    » Ja. «
    » Das neh­me ich Ih­nen nicht ab. «
    » Er war nicht si­cher, wo­her er Sie kann­te « , log Fox schnell. » Des­halb war er so auf­ge­wühlt. Aber auf der Fahrt nach Car­st­airs … «
    » Nach­dem Sie ihm ein biss­chen auf die Sprün­ge ge­hol­fen ha­ben … «
    » Viel­leicht ein klei­nes