Die Nanokriege 4 - Die Flucht

Schlürfen unterbrochen.
    »Also«, sagt Megan, »in letzter Zeit was von Bast gehört?«
    »Megan?«
    »Ja?«
    »Halt die Klappe und gib mir einen Kuss.«
    Tropenstrand, aquamarinfarbene See, an rosa Korallensand kräuselnde Wellen. Palmen. Eine leichte Brise, die den Duft von sauberem Wasser mit einer Andeutung von Ozon und Salz ans Land trägt. Im Hintergrund ein Vulkankegel, jungfräulicher Tropenwald an den Hängen, dazwischen gesprenkelt ein paar Wasserfälle. Zwei Stielgläser auf dem Boden, Überreste von Piña Colada versickern im rosa Sand.
    Eine Hängematte schwankt sanft, und in den Wellen tummeln sich Delfine, Drachen und Meerleute.

Der Rat der Schlüsselträger
    Schlüsselträger des Neuen Aufbruchs
Chansa Mulengela, Minister für Frika und Ropasien, Marschall der Großen Armee von Ropasien
Celine Reinshafen, Ministerin für Ephresia (Stygia), Verantwortliche Forschung und Entwicklung
Lupe Ugatu, Lord von Slavia
Reyes Cho, Minister von Myana
Jassinte Arizzi, Minister für Tairea
Dämon, autonom handelnd
    Schlüsselträger der Freiheitskoalition
Sheida Ghorbani, Ihre Majestät der Vereinigten Freien Staaten, Vorsitzende der Freiheitskoalition
Ungphakorn, Lord von Südam
Ishtar, Ratsherr von Taurania und dem Hind
Aikawa Gouvousis, Kaiser von Chin
Edmund Talbot, Herzog Overjay, Baron Raven
Megan Travante, Gräfin Stone Hill
     
     
    Neutral
     
    Der Finn

Danksagung
    Ich möchte wie gewöhnlich Travis (Doc Travis) Taylor für seine Hilfe bei den technischen Belangen dieses Buches danken. Ganz besonders dafür, dass er mir ein paar recht schlichte Gegebenheiten der Orbital-Mechanik und des Wiedereintritts zurechtgebogen hat. Außerdem möchte ich Timothy (Onkel Timmy) Bolgeo für die Korrektur meiner zahlreichen Fehler im Bereich Elektrik danken. Und dann auch Patrick Vanner dafür, dass er mich vor zahlreichen technischen Fehlern bewahrt hat, ebenso wie für seinen Vorschlag, Shuttles einzusetzen. Wie üblich sind die trotzdem verbliebenen Fehler die meinen und nicht die meiner Berater.
    Und dann noch ein ganz großes Dankeschön an Linda Donohue für ein großes Outfit und für die Mädchen von den San Diego Hooters, Downtown, dafür, dass sie mir etwa die Hälfte der Nebendarsteller im Team Ikarus geliefert haben. Höchst inspirierende Damen sind das!

Titel der amerikanischen Originalausgabe
EAST OF THE SUN,
WEST OF THE MOON
Deutsche Übersetzung von Heinz Zwack
Das Umschlagbild ist von Franz Vohwinkel
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
    Deutsche Erstausgabe 9/07
    Redaktion: Werner Bauer
    Copyright © 2006 by John Ringo
Copyright © 2007 der deutschen Ausgabe und
der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House
    www.heyne.de
     
     
    Satz: C. Schaber Datentechnik, Wels
     
     
    eISBN 978-3-641-07888-1
    www.randomhouse.de